background image

17

FCC Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B 

digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to 

provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

 This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not 

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful 

interference to radio communications. However, there is no guarantee that 

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause 

harmful interference 

to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off

 and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of 

the following measures:

-Reorient or relocate the receiving antenna.

-Increase the separation between the equipment and receiver.

-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the 

receiver is connected.

-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

To assure continued compliance, any changes or modifications not expressly 

approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to 

operate this equipment. (Example- use only shielded interface cables when 

connecting to computer or peripheral devices).

FCC Radiation Exposure Statement   

This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an 

uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in 

conjunction with any other antenna or transmitter.

This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the 

following two conditions:  

(1) This device may not cause harmful interference, and  

(2) This device must accept any interference received, including interference that 

may cause undesired operation.  

Caution! 

The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by 

unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user 

authority to operate the equipment

Содержание A650

Страница 1: ...5606 02501 222 It is forbidden to reproduce any part of this quick start guide without the permission of Rapoo Technology Co Ltd...

Страница 2: ...A650 Quick Start Guide Bluetooth Outdoor Lautsprecher Enceinte d ext rieur Bluetooth Bluetooth Outdoor Speaker Schnellstartanleitung Guide de d marrage rapide...

Страница 3: ......

Страница 4: ...esk Rom n Magyar Nyelv Suomi Dansk Polski 42 46 50 54 58 62 66 70 77 81 English Deutsch Fran ais Italiano Espa ol Nederlands Portugu s Norsk Nynorsk 2 6 10 14 18 22 26 30 34 38...

Страница 5: ...h proof dust proof and shock proof properties IP55 Splash proof Speaker can withstand splash water and water drops You can wash it with water Do not immerse the product in water Dust proof Prevent har...

Страница 6: ...ing it on Activate the Bluetooth settings on your smartphone or other device then search and connect to the speaker Enter 0000 if a password is required NFC connection Activate the NFC settings on you...

Страница 7: ...To answer end a call press the Bluetooth button shortly To redial a call double click the Bluetooth button To reject an incoming call press and hold the Bluetooth button Wired connection Use the 3 5m...

Страница 8: ...zone and speaker s NFC zone is within 1cm Make sure you have activated the Bluetooth function of your device 3 Bluetooth connection is unsuccessful Delete all paired information in your device and the...

Страница 9: ...wassergesch tzt Lautsprecher kann Spritz und Tropfwasser wiederstehen Sie k nnen es mit Wasser reinigen Tauchen Sie das Produkt jedoch nicht in Wasser Staubgesch tzt Verhindern Sie sch dliche Staubabl...

Страница 10: ...die Bluetooth Funktion an Ihrem Ger t und suchen Sie nach dem Lautsprecher Geben Sie 0000 falls ein Kennwort erforderlich ist NFC Verbindung Aktivieren Sie die NFC Funktionalit t Ihres Smartphones ode...

Страница 11: ...Sprachanruf Dr cken Sie zum Annehmen Beenden eines Anrufs kurz die Bluetooth Taste Dr cken Sie zur Wahlwiederholung zweimal die Bluetooth Taste Halten Sie zum Ablehnen eines eingehenden Anrufs die Blu...

Страница 12: ...m Lautsprech er NFC Chip maximal 1 cm betr gt Stellen Sie sicher dass Sie die Bluetooth Funktion Ihres Ger tes aktiviert haben 3 Bluetooth Kopplung schl gt fehl L schen Sie alle Kopplungsinformationen...

Страница 13: ...antichocs IP55 Anti claboussures l enceinte peut r sister des claboussures et des ruissellements d eau Vous pouvez le laver avec de l eau Ne pas immerger le produit dans l eau Anti poussi res viter l...

Страница 14: ...aram tres Bluetooth sur votre smartphone ou sur tout autre appareil puis recherchez le et connectez le l enceinte Entrez 0000 si un mot de passe est n cessaire Connexion NFC Activez les param tres NFC...

Страница 15: ...r pondre un appel raccrocher appuyez bri vement sur le bouton Bluetooth Pour renum roter un appel appuyez deux fois sur le bouton Bluetooth Pour refuser un appel entrant appuyez sur le bouton Bluetoo...

Страница 16: ...t la zone d induc tion NFC de l enceinte est inf rieure 1cm Assurez vous que vous avez activ la fonction Bluetooth de votre appareil 3 chec de connexion bluetooth Supprimez toutes les informations de...

Страница 17: ...o Livello di protezione antischizzi antipolvere e antiurti IP55 Antischizzi L altoparlante sopporta schizzi e gocce d acqua Lavabile con acqua Non immergere il prodotto nell acqua Antipolvere Previene...

Страница 18: ...eso Attivare le impostazioni Bluetooth sullo smartphone oppure su altro dispositivo quindi cercare e connettere l altoparlante Immettere 0000 se viene richiesta una password Connessione NFC Attivare l...

Страница 19: ...ispondere terminare una chiamata premere brevemente il tasto Bluetooth Per richiamare fare doppio clic sul tasto Bluetooth Pre ri utare una chiamata in arrivo tenere premuto il tasto Bluetooth Conness...

Страница 20: ...t on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help To assure continued compliance any changes or modifications not...

Отзывы: