manualshive.com logo in svg

R&G LP0192BK, Инструкция по монтажу, Страница: 2 / 16

Поделиться
Скачать
R&G LP0192BK Скачать руководство пользователя страница 2

                                       

                             LP0192 

R&G Racing 

Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ 

Tel: +44 (0)1420 89007  Fax: +44 (0)1420 87301  

www.rg-racing.com

  Email: 

[email protected]

 

2

 

 

Page | 2 

LEGEND 

ITEM 1 = MAIN MOUNTING BRACKET (TB0192BK-PART 1) (x1). 
ITEM 2 = MINI INDICATOR ADAPTORS (I0026) (x4). 
ITEM 3 = SMALL CABLE TIES (x6). 
ITEM 4 = INDICATOR CONNECTORS (CON0032) (x2). 
ITEM 5 = LICENCE PLATE ILLUMINATOR CONNECTOR (CON0007) (x1).   

FOR ’14-’16 BIKES

 

ITEM 6 = M6x12mm WASHERS (x4). 
ITEM 7 = M6x25mm BUTTON HEAD BOLTS (x2). 
ITEM 8 = M6x20mm BUTTON HEAD BOLTS (x2). 
ITEM 9 = M6 NYLOC NUTS (x4). 
ITEM 10 = RUBBER GASKET (RG0015) (x1). 
ITEM 11 = TAMPER-PROOF BOLT REMOVAL TOOL (T0016) (x1). 
ITEM 12 = ALLEN KEY FOR BOLT REMOVAL TOOL (x1). 
ITEM 13 = M6x12mm BUTTON HEAD BOLTS (TO REPLACE TAMPER PROOF BOLTS) (x2). 
ITEM 14 = SELF ADHESIVE CABLE CLIPS (x6). 
ITEM 15 =150mm LENGTHS OF HEAT SHRINK (x3). 
ITEM 16 = SELF-ADHESIVE NEOPRENE FOAM (x2). 
ITEM 17 = REFLECTOR (REFL 1) (x1). 
ITEM 18 = LICENCE PLATE ILLUMINATOR ASSEMBLY (LA0002) (x1). 
ITEM 19 = M6x6mm BUTTON HEAD BOLTS (x3). 
ITEM 20 = M6x16mm WASHERS (x3). 
ITEM 21 = INDICATOR/LICENCE PLATE MOUNTING BRACKET (TB0192BK-PART 2) (x1). 
ITEM 22 = LICENCE PLATE ILLUMINATOR CONNECTOR (CON0051) (x1).   

FOR ’14-’16 

BIKES

 

 

Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components 

onto the bolt – 

the rubber washers should be thrown away

! 

 

TOOLS REQUIRED 

 

Set of Metric Allen keys to include 3, 4, 5 and 6mm A/F. 

 

8, 10 and 12mm Socket and wrench. 

 

Philips driver. 

 

Electrical pliers/crimps. 

 

Small amount of super glue. 

 
 

 
 

    
 
 
 
 
 
     

 
 

 

 
                     PICTURE 

1

 

 

 

 

 

   PICTURE 

2 

Содержание LP0192BK

Страница 1: ...K LICENCE PLATE BRACKET KAWASAKI Z1000SX TOURER 14 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike THE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY 2 3 1 8 4 9 10 5 11 12 6 13 7 19 18 17 16 15 14 18 20 2...

Страница 2: ...FOR BOLT REMOVAL TOOL x1 ITEM 13 M6x12mm BUTTON HEAD BOLTS TO REPLACE TAMPER PROOF BOLTS x2 ITEM 14 SELF ADHESIVE CABLE CLIPS x6 ITEM 15 150mm LENGTHS OF HEAT SHRINK x3 ITEM 16 SELF ADHESIVE NEOPRENE FOAM x2 ITEM 17 REFLECTOR REFL 1 x1 ITEM 18 LICENCE PLATE ILLUMINATOR ASSEMBLY LA0002 x1 ITEM 19 M6x6mm BUTTON HEAD BOLTS x3 ITEM 20 M6x16mm WASHERS x3 ITEM 21 INDICATOR LICENCE PLATE MOUNTING BRACKET...

Страница 3: ...ing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com 3 Page 3 PICTURE 3 PICTURE 4 PICTURE 5 PICTURE 6 PICTURE 7 PICTURE 8 ...

Страница 4: ... Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com 4 Page 4 PICTURE 9 PICTURE 10 PICTURE 11 PICTURE 12 PICTURE 13 PICTURE 14 ...

Страница 5: ... Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com 5 Page 5 PICTURE 15 PICTURE 16 PICTURE 17 PICTURE 18 PICTURE 19 PICTURE 20 ...

Страница 6: ... Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com 6 Page 6 PICTURE 21 PICTURE 22 PICTURE 23 PICTURE 24 PICTURE 25 PICTURE 26 ...

Страница 7: ...t 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com 7 Page 7 PICTURE 27 PICTURE 28 PICTURE 29 PICTURE 30 PICTURE 31 PICTURE 32 A A B B ...

Страница 8: ...r bolts arrowed in pictures 4 and 5 Carefully remove the rear sub frame cowl To remove the original licence plate bracket and access the wiring it is easier to achieve this by removing the tamper proof bolt arrowed in picture 6 Remove the tamper proof bolt use the tool provided item 11 place the tool over the bolt head ensuring the locking screws are aligned with the thickest section of the bolt h...

Страница 9: ...n picture 18 Repeat the above to remove the other indicator please note the relevant sides as they have drain holes witch should point downwards on assembly Fit the indicators to the indicator licence plate mounting bracket item 21 as shown in pictures 19 20 21 and 22 in the same manner as they were mounted originally ensure they are fitted on the correct sides If using Mini indicators If using mi...

Страница 10: ...7 with one of the smaller M6 washers item 6 through the remaining most forward hole and the rubber gasket as shown in picture 36 and secure using one of the M6 nuts item 9 Place the remaining shorter M6 button head bolt item 8 with one of the smaller M6 washers item 6 through the remaining most rearward hole and the rubber gasket as shown in picture 36 and secure using one of the M6 nuts item 9 an...

Страница 11: ...oses Where R G fits the Products or undertakes other services it shall exercise reasonable skill and care and rectify any fault free of charge unless the workmanship has been disturbed The Buyer is responsible for ensuring that the warranty on the motorcycle is not affected by the fitting of the Products On return of any defective Products R G shall at its option either supply a replacement or ref...

Страница 12: ...2BK SUPPORT DE PLAQUE KAWASAKI Z1000SX TOURER 14 Assurez vous que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto LES PIECES PRESENTEES PEUVENT N ETRE QUE REPRESENTATIVES AFIN DE FACILITER ET CLARIFIER LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE 2 3 1 8 4 9 10 5 11 13 19 18 17 16 15 14 20 21 22...

Страница 13: ...NEOPRENE AUTOCOLLANTE x2 ARTICLE 17 REFLECTEUR REFL 1 x1 ARTICLE 18 ASSEMBLAGE DE FEU DE PLAQUE LA0002 x1 ARTICLE 19 M6x6mm BOULONS x3 ARTICLE 20 M6x16mm RONDELLES x3 ARTICLE 21 SUPPORT DE FIXATION FEU CLIGNOTANT TB0192BK PARTIE 2 x1 ARTICLE 22 CONNECTEUR DE FEU DE PLAQUE CON0051 x1 POUR MODELES 14 16 BIKES Notez que si les kits sont emballés avec des rondelles en caoutchouc servant à tenir les co...

Страница 14: ...éutilisez les clignotants d origine Enlever les 2 boulons voir photo 14 et enlever le support de plaque Enlever l écrou voir photo 15 et enlever le réflecteur Enlever les 3 boulons voir photo 16 le support peut maintenant être séparé en 2 moitiés Enlever la vis voir photo 17 puis la plaque d attache et la plaque d écartement Ensuite presser la tige de clignotant en caoutchouc pour permettre au cli...

Страница 15: ... 2 boulons voir photo 34 comme à l origine Utiliser un des boulons M6 article 13 ou le boulon inviolable d origine si possible voir photo 35 Placer le boulon restant M6 article 7 avec une des rondelles M6 article 6 dans le trou restant le plus en avant et le joint en caoutchouc voir photo 36 puis fixer à l aide d un des écrous M6 article 9 Placer le boulon M6 restant article 8 avec une des rondell...

Страница 16: ...e R G fits the Products or undertakes other services it shall exercise reasonable skill and care and rectify any fault free of charge unless the workmanship has been disturbed The Buyer is responsible for ensuring that the warranty on the motorcycle is not affected by the fitting of the Products On return of any defective Products R G shall at its option either supply a replacement or refund the p...

Отзывы:

Нет отзывов