background image

SILVIA

Uso e manutenzione

Emploi et entretien 

Gebrauch und Instandhaltung

Use and maintenance

Uso y manutención

Uso e manutenção

Macchina per caffè

Machine à café

 

Kaffeemaschinen

Coffee machine

Máquina para café

Máquina para café

sp

resso

tec

Sales & Service

cour

tesy of

Содержание Silvia

Страница 1: ...oi et entretien Gebrauch und Instandhaltung Use and maintenance Uso y manutenci n Uso e manuten o Macchina per caff Machine caf Kaffeemaschinen Coffee machine M quina para caf M quina para caf spresso...

Страница 2: ...68 CEE Direttiva Bassa Tensione Direttiva Basse Tension Niederspannungsrichtline Low Voltage Directive Directiva Baja Tensi n Diretriz Baixa Tens o 89 336 CEE 93 68 CEE 92 31 CEE Direttiva EMC Diretti...

Страница 3: ...7 Fig 1 Fig 2 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 H B A 3 4 5 2 1 6 Fig 4 Fig 3...

Страница 4: ...8 Fig 6 Fig 7 12 20 19 8 9 18 1 2 3 Fig 5...

Страница 5: ...35 8 2 Coffee preparation 35 8 3 Steam delivery 35 8 4 To steam milk 35 8 5 Hot water delivery 35 8 6 Refilling water in the boiler 35 8 7 Pump pressure adjustment 35 9 Maintenance 36 9 1 Daily 36 9 2...

Страница 6: ...not go below 41 F IT MUST BE PROTECTED AGAINST FREEZING CONDITIONS Do not leave the machine exposed to atmospheric agents rain sun etc and do not install in damp rooms such as bathrooms In the event...

Страница 7: ...covered with stainless steel panels 2 2 Protections Water boiler equipped with spring mechanical valves for over pressures Electro magnetic pump equipped with thermal pro tection All the moving and h...

Страница 8: ...y cable is damaged Touch the machine with wet or damp hands or feet Overturn or place the packaging on one side Wash the machine with water or vapour jet Dip the machine in water or other liquid Use t...

Страница 9: ...han 4 5 minutes without filling the boiler water Wait until the machine reaches working tempera ture when indicator light 2 goes off In order to prevent problems relating to operation supply and maint...

Страница 10: ...n out the sprayer hole in steam wand 7 Turn off the steam switch 5 and clean the steam wand 7 with a damp cloth Fill up the water in the tank see relative paragraph 8 6 8 4 To steam milk Fill a steam...

Страница 11: ...Operations to be carried out by the user after having disconnected the electrical supply A The machine fails to start Check whether the power plug is connected Check that the power is on and that the...

Страница 12: ...ibrage thermal protection bomba vibracion bomba con vibra o MM Motore macinino Moteur moulin a caf Kaffeemuhlemotor Coffe grinder motor Motor molinillo caf Motor moedor MO Morsettiera allacciamento Bo...

Страница 13: ...20010 Villastanza di Parabiago Mi Italia Tel 39 0331 408200 Fax 39 0331 551437 www rancilio com info rancilio it SE_637 01 09 05 MISS SILVIA SCHEMA ELETTRICO VERS 110V 230V T3 T2 T1 SR IG R IV IA IC P...

Страница 14: ...r teilweise oder gesamte Nachdruck dieses Handbuches ohne schriftliche Genehmigung der Fa RANCILIO SPA ist verboten Die firma RANCILIO beh lt sich vor eventuell notwendige nderungen jederzeit durchzuf...

Отзывы: