background image

RCR

RCRK

Содержание RCRK 99Z300708

Страница 1: ...RCR RCRK ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...ng transport If the installation and connection instructions are not followed the product warranty will be void FR Avant d installer votre nouveau système d extinction automatique il est indispensable de nettoyer l installationafind éliminertoutcorpsétrangerquipourraitsetrouveràl intérieurdusystèmeetl endommager Nousvousrecommandonsd installerdesfiltresdanslestuyauteriesd alimentation Retirez l em...

Страница 4: ...IBUJO TÉCNICO TECHNICAL DRAWING DESSIN TECHNIQUE TECHNISCHE ZEICHNUNG 1 B Metalic plug 2 x2 x2 x2 3 Washers x2 x2 4 Filter 5 Limiter 12l min 400 R100 200 100 290 50 5 30 170 260 2 40 130 500 25 220 200 100 ...

Страница 5: ...S Taladrar los agujeros previamente marcados utiliza la broca especifica en función al tipo de pared y al taco que se vaya a utilizar incluido taco metálico Ø10mm y M6 Introducir los tacos en los agujeros B EN Drill the holes that have been marked using the specific drill bit for the type of wall and the raw plug that will be used Ø10mm and M6 metal raw plug included Put the fixings into the holes...

Страница 6: ...ing must sit flush against the wall Do not forget to fit the limiter 5 and the filter 4 provided between the fitting and the connection G1 2 FR Visser les raccords C aux connexions G1 2 Pour réaliser une bonne installation la partie hexagonale du raccord doit rester au ras du mur Ne pas oublier de placer le limiteur 5 et le filtre 4 fournis DE Die Fittings C in die Anschlüsse G1 2 drehen Für eine ...

Страница 7: ...and cut the excess off of the connection if necessary FR Fixer la plaque au mur sans serrer les vis au maximum A S aider des vis prisonnières B pour positionner correctement la pomme haute une fois qu elle se trouve dans la position correcte serrer les vis A au maximum Avant de connecter les tubes d alimentation D au raccord C mesurer correctement et couper l excédent de la connexion s il y a lieu...

Страница 8: ...PKIS0027 ...

Отзывы: