RAM Trucks 1500, Руководство пользователя, Страница: 236 / 338

NOTE:
•
The torque converter clutch will not engage (and
68RFE-equipped trucks will not shift to sixth gear),
until the transmission fluid and engine coolant are
warm [usually after 1 to 3 miles (2 to 5 km) of driving].
Because the engine speed is higher when the torque
converter clutch is not engaged, it may seem as if the
transmission is not shifting properly when cold. This is
normal. Using the Electronic Range Select (ERS) shift
control, when the transmission is sufficiently warm,
will demonstrate that the transmission is able to shift
into and out of Overdrive.
•
If the vehicle has not been driven for several days, the
first few seconds of operation after shifting the transmis-
sion into gear may seem sluggish. This is due to the fluid
partially draining from the torque converter into the
transmission. This condition is normal and will not cause
damage to the transmission. The torque converter will
refill within five seconds after starting the engine.
MANUAL TRANSMISSION — IF EQUIPPED
WARNING!
You or others could be injured if you leave the
vehicle unattended without having the parking
brake fully applied. The parking brake should al-
ways be applied when the driver is not in the vehicle,
especially on an incline.
CAUTION!
Never drive with your foot resting on the clutch
pedal, or attempt to hold the vehicle on a hill with the
clutch pedal partially engaged, as this will cause
abnormal wear on the clutch.
NOTE: During cold weather, you may experience in-
creased effort in shifting until the transmission fluid
warms up. This is normal.
234 STARTING AND OPERATING