
52
I Ogólna instrukcja użytkowania
24 Akcesoria i wyposażenie
Akcesoria i elementy wyposażenia roweru należy
montować zgodnie z zaleceniami i instrukcją. Nale-
ży przy tym przestrzegać prawidłowych momentów
dokręcenia połączeń śrubowych (patrz
➠
›
Zaleca się stosowanie wyłącznie takich akceso-
riów, które spełniają wymogi przepisów o do-
puszczeniu do ruchu drogowego.
›
Niezatwierdzone akcesoria nie gwarantują bez-
pieczeństwa eksploatacji i mogą być przyczyną
wypadków. Wszelkie elementy wyposażenia i
części muszą pasować do danego typu roweru.
›
W przeciwnym wypadku może dojść do wypadku
lub uszkodzenia roweru. Należy zasięgnąć pora-
dy sprzedawcy.
24.1 Fotelik dziecięcy
W Niemczech dzieci do lat siedmiu można przewozić
rowerem w foteliku dziecięcym. Kierowca musi mieć
wówczas co najmniej 16 lat. Proszę dowiedzieć się,
jakie przepisy obowiązują w Państwa kraju.
Montaż fotelika dziecięcego na ramie karbonowej jest
zabronione, ponieważ grozi to uszkodzeniem ramy.
›
Dzieci mogą być przewożone wyłącznie w foteli-
kach spełniających wymogi normy EN 14344 .
›
Foteliki muszą zapewniać stabilne podparcie
stóp dziecka.
›
Pod żadnym pozorem nie należy pozwalać, by
dzieci siedziały w foteliku zamontowanym na
rowerze wspartym na podpórce. Rower może
się przewrócić, co grozi poważnym zranieniem
dziecka.
›
Nie należy montować fotelików dziecięcych bez-
pośrednio na kierownicy. Mogłoby to zaburzyć
sterowność roweru.
›
Jeżeli przewożą Państwo dziecko w foteliku za-
montowanym za siodłem, nie należy stosować
siodeł amortyzowanych. W przeciwnym wypadku
istnieje ryzyko zmiażdżenia palców dziecka.
Sprężyny spiralne pod siedzeniem należy ko-
niecznie dokładnie owinąć lub zakryć, aby całko-
wicie wykluczyć możliwość dostania się palców
dziecka między zwoje sprężyny.
›
Należy zawsze przypinać dziecko do fotelika. W
przeciwnym razie mogłoby ono wypaść i doznać
poważnego urazu.
›
Należy zadbać, aby dziecko miało na głowie do-
brze dopasowany kask rowerowy. Inaczej w razie
upadku może dojść do poważnych urazów głowy.
Montaż fotelika dziecięcego ma negatywny wpływ na
zachowanie się roweru podczas jazdy. Wskutek dodat-
kowego ciężaru rower może się kołysać na boki. Droga
hamowania ulega wyraźnemu wydłużeniu. Należy
odpowiednio dostosować styl jazdy.
Nie wszystkie rowery z amortyzacją są przystosowane do
montażu fotelików dziecięcych.
Należy sprawdzić możliwości jego zamocowania lub
zwrócić się o radę do sprzedawcy. Nieprawidłowo zamon-
towane foteliki dziecięce mogą prowadzić do poważnych
wypadków.
Należy przestrzegać maksymalnej dopuszczalnej masy
całkowitej roweru oraz maksymalnego obciążenia bagaż-
nika (patrz
➠
wypadku może dojść do uszkodzenia bagażnika i ramy, a
w efekcie do ciężkich urazów.
Содержание IV
Страница 2: ...I Og lna instrukcja u ytkowania Polski Raleigh Univega GmbH 2012...
Страница 68: ...I Og lna instrukcja u ytkowania 67...
Страница 70: ...II User Manual Fast Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Страница 75: ...6 II User Manual Fast Pedelec...
Страница 98: ...III User Manual Pedelec with centre motor English Raleigh Univega GmbH 2012...
Страница 105: ...8 III User Manual Pedelec with centre motor...
Страница 126: ...IV User Manual Pedelec with front motor English Raleigh Univega GmbH 2012...
Страница 148: ...IV User Manual Pedelec with front motor 23...
Страница 150: ...V User Manual Impulse Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Страница 157: ...8 V User Manual Impulse Pedelec...
Страница 183: ...VI User Manual Groove Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Страница 203: ...BionX User Manual BIO_Anleitung_OEM_DERBY_ENGLISCH indd 1 13 05 11 18 25...
Страница 224: ...bionxinternational com bionxinternational com Your dealer BIO_Anleitung_OEM_DERBY_ENGLISCH indd 20 13 05 11 18 25...