background image

5

Pressure regulator – Регулатор на налягането; 

 Air regulator /recommended not included/ – Регулатор за въздух /препоръчителен, не е включен в

 

комплекта/

Air compressor with regulator- Въздушен компресор с регулатор

 Air filter (Recommended, not included) – Въздушен филтър /препоръчителен, не е включен в

 

комплекта/

Material hose /black/ – Маркуч /черен/ за материала -боята 

Air hose /red/ – Маркуч за въздух /червен/

Fliud tube – Тръба за течност

Paint can /inside paint tank/ - Съд за боядисване /вътре в казанчето за боядисване/

УПОТРЕБА

Стъпка 1. Развийте и свалете горната част на съда  

 Стъпка 2. Пригответе боя или покритие според инструкциите на производителя за въздушни

 

пистолети за боя. 

Стъпка 3. Напълнете съда до 3/4. Не препълвайте! 

Стъпка 4. Поставете на стабилна хоризонтална повърхност и поставете горната част върху съда. 

 Стъпка 5. Настройте регулатора на налягането на най-ниската степен, препоръчана от

 

производителя на боята/покритието. 

 Стъпка 6. Свържете Въздушната връзка на регулатора към маркуча на въздушния компресор на

 

маркуча. Ако установите изтичане, отстранете въздушния маркуч и ремонтирайте, преди 

употреба. 

ВНИМАНИЕ: 

Когато съда съдържа течност, винаги позиционирайте казанчето изправено. По този начин 

ще предотвратите замърсяването с боя. Резервоара под налягане не е предназначен за силно 

абразивни, корозивни  или съдържащи  ръжда материали. 

Регулатор на налягането.

Регулаторът на налягането върху резервоара за боя регулира количеството на налягането, 

приложено към боята в резервоара за боядисване.

Това контролира налягането на боята, която се доставя на пистолета за пръскане.

ВАЖНО:

 Преди да включите налягането на въздуха, извадете регулатора T-ръкохватката, 

завъртете винта докрай, обратно на часовниковата стрелка, за да изключите налягането на въздуха.

Включете налягането на въздуха, след това регулирайте регулатора до необходимото налягане.Част 

от въздуха от компресора или въздушната линия  заобикаля регулатора на налягането през фитинга 

и се доставя на пистолета. Препоръчителен е допълнителен регулатор на налягането между 

резервоара за боя и пистолета за пръскане.

РАБОТА С РЕЗЕРВОАРА/КАЗАНЧЕТО ЗА БОЯДИСВАНЕ

Вече  сте  готови  да  пълните  резервоара  с  материал.  Преди  да  направите  това,  уверете  се,  че 

сте  разбъркали  добре  боята  и  отстранете  кожичките  или  неразтворените  частици,  които  биха 

възпрепятствали  потока  на  боята  през  маркуча  и  пистолета.  Поставете  монтажния  капак  на 

резервоара  и  затегнете  винтове  за  захващане  на  капака  на  резервоара.  Затворете  регулатора  на 

боята, като завъртите T-ръкохватката  обратно на часовниковата стрелка. Настройте регулатора на 

компресора, за да получите желаното въздушно налягане върху пистолета за пръскане. Сега настройте  

регулатора върху резервоара за боя, за да получите желаното налягане за боята. Колкото по-високо 

над  резервоара  за  боядисване  сте  напръскали,  толкова  повече  налягане  ще  ви  е  необходимо  за 

материала. Максималното налягане върху резервоара за боя е 0.1 Mpa . Ако искате да намалите 

налягането, просто завъртете регулиращия винт на T-ръкохватката обратно на часовниковата стрелка, 

докато достигнете желаната настройка на налягането. Няма нужда да задействате пистолета, за да 

изгоните /обезвъздушите излишното налягане на боята.

ТЕХНИКИ НА ПРЪСКАНЕ

ВНИМАНИЕ:

Уверете се, че капака приляга плътно преди свързване с източника на въздух.

За  повечето  приложения,  например  боядисване  на  стени,  пейки,  превозни  средства  и  др.,  най-

Содержание RD-PT02

Страница 1: ...RAIDER USER S MANUAL RD PT02 10L 10l Paint Tank With Spray Gun Pistol de vopsitr Brizgalne pi tole www raider bg Contents 2 BG 12 EN original instructions manual...

Страница 2: ...RAIDER RAIDER 45 RAIDER 1231 246 02 934 33 33 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certification Ltd England RD PT02 MPa 0...

Страница 3: ...3 1 2 3 4 OSHA 5 5 1 1 1 6 7 RAIDER 8 9 10 11 12 13...

Страница 4: ...4 www raider bg 14 15 18 1 1 2 1 3 1 4 2 5 1 1 4 1 2 3 4 5 1...

Страница 5: ...ulator Air regulator recommended not included Air compressor with regulator Air filter Recommended not included Material hose black Air hose red Fliud tube Paint can inside paint tank 1 2 3 3 4 4 5 6...

Страница 6: ...6 www raider bg 8 20 2 50 3 1 2 3 4 5 2 3 3 1...

Страница 7: ...7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 7 9 10 11 24...

Страница 8: ...8 www raider bg...

Страница 9: ...9 4...

Страница 10: ...10 www raider bg 1 1 2 1 3 1 4 A 3 5 1 6 1 7 1 9 1 10 1 11 1 12 1 14 4 15 4 16 4 17 1 18 1...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...it to enable new users to become familiar with relevant safety and operating instructions Euromaster Import Export Ltd is an authorized representative of the manufacturer and owner of the trademark RA...

Страница 13: ...ng be especially careful as solvents can be forcibly ejected from fluid and air passages 9 DRESS SAFELY Protective gloves and non skid footwear or safety shoes are recommended when working with and op...

Страница 14: ...for location of tank connection 2 Install the lift handle in the threaded hole in center of the tank lid Tighten hex nut 3 Connect the air supply hose to an air inlet fitting on tank regulator Right o...

Страница 15: ...aint tank with material Before doing so make sure that you have mixed the paint well and remove the cuticles or undissolved particles that would prevent the flow of paint through the hose and gun Inst...

Страница 16: ...the pistol so that the oil falls into its front Step 4 Place a drop of lubricating oil on the trigger washer and one on the trigger screw Press the trigger to allow the oil to fall into its parts Ste...

Страница 17: ...ur a small amount of clear solvent as specified by the paint manufacturer into the container tank Step 5 Install the cover and tighten until the machine is sealed Step 6 Connect the knob to the regula...

Страница 18: ...ace regulator Fluid or air leak at lid gasket Defective lid gasket Thumb screw not tight Replace lid gasket Tighten thumb screws Paint in tank tends to settle rapidly Paint not mixed or thinned proper...

Страница 19: ...19 EXPLODED VIEW OF A PAINT TANK Fig 4...

Страница 20: ...ELL ASSEMBLY 1 2 LID GASKET 1 3 LID ASSEMBLY 1 4 ADAPTER 3 5 GAUGE 1 6 REGULATOR 1 7 SWIVEL ADAPTOR 1 9 SAFETY VALVE 1 10 HANDLE 1 11 HEX NUT 1 12 STREET ELBOW 1 14 YOKE THUMB SCREW ASSEMBLY 4 15 RETA...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...under eget ansvar at dette produkt er i overensstemmelse med f lgende standarder og bestemmelser H Feleloss g nk teljes tudat ban kijelentj k hogy ez a term k teljes m rt kben megfelel az al bbi szabv...

Страница 23: ...Paint Tank 10L Trademark RAIDER Model RD PT02 is designed and manufactured in conformity Directive 2006 42 EC of the European Parliament and the Council dated 17 th May 2006 on machinery and fulfils r...

Страница 24: ...24 www raider bg 1231 246 10L RAIDER RD PT02 2006 42 E 17 2006 EN 1953 1998 A1 2009 27 2011...

Страница 25: ...Blagovna znamka RAIDER Poimenovanje tipa RD PT02 Skonstruiran in izdelan v skladu z naslednjimi direktivami 2006 42 EC evropskega parlamenta in sveta z datumom 17 maj 2006 za stroje Izdelek izpolnjuje...

Страница 26: ...26 www raider bg 246 0700 44 155 www raider bg...

Страница 27: ...ider Power Tools Raider Garden Tools 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools 24 Raider Pneumatic 12 Raider Pneumatic 24 Raider Power Tools Raider Garden tools 12 Raider Power Tools Raider Garden too...

Страница 28: ...28 1 5 2 bar Raider 18 Raider Industrial Raider Pro 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools...

Страница 29: ...29 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 115 1 2 1 3 1 1...

Страница 30: ...www raider bg EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231 Sofia Bulgaria 246 Lomsko shose Blvd tel 359 700 44 155 fax 359 2 934 00 90 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com...

Отзывы: