manualshive.com logo in svg

Raider RD-HD01, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Raider RD-HD01 Скачать руководство пользователя страница 3

u

  âúçíèêâàíåòî íà 

êðàòêîâðåìåííè êîëåáàíèÿ íà 
íàïðåæåíèåòî â çàõðàíâàùàòà 
ìðåæà; ïðè ñúâïàäåíèå íà 
íåáëàãîïðèÿòíè 
îáñòîÿòåëñòâà å âúçìîæíî 
óâðåæäàíå íà äðóãè âêëþ÷åíè 
â ìðåæàòà óðåäè (ïðè 
èìïåäàíñ íà çàõðàíâàùàòà 
ìðåæà, ïî-ìàëúê îò 0,25 

Ù

 

ñìóùåíèÿòà ñà ïðåíåáðåæèìî 
ìàëêè) 

u

  Ïàçeòe êàáeëà äàëe÷ îò 

äâèæùèòe ñe ÷àñòè; 
ïpexâúpëeòe êàáeëà îòçàä, 
äàëe÷ îò ìàøèíàòà 

u

  Àêî êàáeëúò ñe ïîâpeäè èëè 

ñpeæe ïî âpeìe íà pàáîòà, íe ãî 
äîêîñâàéòe; âeäíàãà èçêëþ÷eòe 
ùeïñeëà; íèêîãà íe èçïîëçâàéòe 
ìàøèíàòà ñ ïîâpeäeí êàáeë 

u

  Ïàçeòe púöeòe ñè îò 

âúpòÿùèòe ñe ÷àñòè 

u

  Ïpè pàáîòà ñ ìeòàëè ñe 

îòäeëÿò èñêpè; ïpeïîpú÷âà ñe 
â áëèçîñò äà íÿìà äpóãè ëèöà 
èëè ëeñíîâúçïëàìeíèìè 
ìàòepèàëè 

u

  Â ñëó÷àé íà eëeêòpè÷eñêà èëè 

ìexàíè÷íà ïîâpeäà, âeäíàãà 
èçêëþ÷eòe ìàøèíàòà è 
ïpeêúñíeòe çàxpàíâàíeòî 

u

  Â ñëó÷àé íà ïpeêúñâàíe íà 

çàxpàíâàíeòî èëè íeî÷àêâàíî 
èçìúêâàíe íà ùeïñeëà, 
âeäíàãà ïpeâêëþ÷eòe êëþ÷à 
çà âêëþ÷âàíe/èçêëþ÷âàíe â 
èçêëþ÷eíî ïîëîæeíèe (OFF), 
çà äà èçáeãíeòe peñòàpòèpàíe 
íà ìàøèíàòà. 

u

  Ïpè ñïèpàíe íà ìàøèíàòà, íe 

ïpèëàãàéòe ñèëà. 

 
ÑËÅÄ ÐÀÁÎÒÀ 

u

  Ïpeäè äà ïîñòàâèòe 

ìàøèíàòà, èçêëþ÷eòe ìîòîpà 
è ñe óâepeòe, ÷e âñè÷êè 
ïîäâèæíè ÷àñòè ñà íàïúëíî 
íeïîäâèæíè 

u

  Ñëeä êàòî èçêëþ÷èòe 

ìàøèíàòà, íèêîãà íe 
ïpèëàãàéòe äîïúëíèòeëíà 
ñèëà çà äà ñïpeòe âúpòeíeòî 
íà àêñeñîàpèòe 

 

ÄÎÏÚËÍÈÒÅËÍÈ ÌÅÐÊÈ ÇÀ 
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ 
 
 
 
 
 
 
 
 

Áúäåòå èçêëþ÷èòåëíî âíèìàòåëíè çà 
ñêðèòè ïîä ìàçèëêàòà åëåêòðè÷åñêè 
òðàñåòà, âîäîïðîâîäíè èëè òðúáè çà 
ãàç. Âèíàãè ïðîâåðÿâàéòå ðàáîòíàòà 
ïëîù ( ïî âúçìîæíîñò ñ äåòåêòîð çà 
ìåòàë). 

 

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÍÅ 

ÏÐÅÍÀÑßÉÒÅ ÌÀØÈÍÀÒÀ 
ÄÚÐÆÅÉÊÈ ß ÇÀ ÇÀÕÐÀÍÂÀÙÈß 
ÊÀÁÅË ÈËÈ ÇÀÕÂÀÒÀ! 
 
 
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÇÀ ÅÊÑÏËÎÀÒÀÖÈß 
ÏÎÄÌßÍÀ ÍÀ ÍÀÊÐÀÉÍÈÊÀ. 
 

Âíèìàíèå! Âèíàãè êîãàòî 

ïîäìåíÿòå íàêðàéíèê 
ïðîâåðÿâàéòå äàëè 
ïðàõîçàùèòíàòà êàïà÷êà íå å 
íàðàíåíà è å íà ìÿñòîòî ñè, â 
ïðîòèâåí ñëó÷àé ñå îáúðíåòå êúì 
ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç. 

 

SDS

 ñèñòåìàòà çà çàõâàò å 

ïðîåêòèðàíà çà ïîâå÷å ëåêîòà è ïî 
áúðçî ñìåíÿâàíå íà ðàáîòíèòå 
íàêðàéíèöè íà ìàøèíàòà (ñåêà÷è, 
ñâðåäëà è ò.í.). Ñâðåäëàòà ñå 
öåíòðèðàò àâòîìàòè÷íî ïî âðåìå íà 
ðàáîòà, êàòî òîâà íå àôåêòèðà 
òî÷íîñòà íà ïðîáèâà. 

2

!

!

Содержание RD-HD01

Страница 1: ...RO BG MK RU EN ÐÚÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÇÀ ÅÊÑÏËÎÀÒÀÖÈß ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ USER MANUAL W W W R A I D E R B G RD Hd01 INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE óïàòñòâî çà ðàáîòà ...

Страница 2: ...è ï ïî îâ âð ðå åä äà à í íà à è èí íñ ñò òð ðó óì ìå åí íò òà à Â ÂÍ ÍÈ ÈÌ ÌÀ ÀÍ ÍÈ ÈÅ Å Ï Ïð ðå åä äè è ç çà àï ïî î â âà àí íå å í íà à ð ðà àá áî îò òà à ñ ñ è èí íñ ñò òð ðó óì ìå åí íò òà à ñ ñå å ç çà àï ïî îç çí íà àé éò òå å ñ ñ è èí íñ ñò òð ðó óê êö öè èÿ ÿò òà à ç çà à å åê êñ ñï ïë ëî îà àò òà àö öè èÿ ÿ Â ÂÍ ÍÈ ÈÌ ÌÀ ÀÍ ÍÈ ÈÅ Å È Èç çï ïî îë ëç çâ âà àé éò òå å ç çà àù ùè èò òí íè è ...

Страница 3: ...âàíe â èçêëþ eíî ïîëîæeíèe OFF çà äà èçáeãíeòe peñòàpòèpàíe íà ìàøèíàòà u Ïpè ñïèpàíe íà ìàøèíàòà íe ïpèëàãàéòe ñèëà ÑËÅÄ ÐÀÁÎÒÀ u Ïpeäè äà ïîñòàâèòe ìàøèíàòà èçêëþ eòe ìîòîpà è ñe óâepeòe e âñè êè ïîäâèæíè àñòè ñà íàïúëíî íeïîäâèæíè u Ñëeä êàòî èçêëþ èòe ìàøèíàòà íèêîãà íe ïpèëàãàéòe äîïúëíèòeëíà ñèëà çà äà ñïpeòe âúpòeíeòî íà àêñeñîàpèòe ÄÎÏÚËÍÈÒÅËÍÈ ÌÅÐÊÈ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ Áúäåòå èçêëþ èòåëíî âíèì...

Страница 4: ...àéíèê â êîíâåíöèîíàëíèÿ ïàòðîííèê ïðåäâàðèòåëíî ïîñòàâåí Ôèêñèðàéòå ïðúñòåíà íà ïàòðîííèêà íåïîäâèæíî è ðàçõëàáåòå ïðåäíàòà ïîäâèæíà àñò äîêàòî îòâîðà çà íàêðàéíèêà å äîñòàòú íî øèðîê çà äà ïîçâîëè ñâîáîäíî äà ïîñòàâèòå æåëàíèÿò íàêðàéíèê Ñëåä êàòî ïîñòàâèòå íàêðàéíèêà çàòåãíåòå îáðàòíî ïîäâèæíàòà àñò íà ïàòðîííèêà äîêàòî ôèêñèðàòå íàêðàéíèêà Ïðîâåðåòå äàëè íàêðàéíèêúò å äîáðå ñòåãíàò êàòî ãî äðúï...

Страница 5: ...ëåìíà ðàáîòà Æåëàòåëíî å ñåêà èòå äà ñå çàòî âàò ïåðèîäè íî íà øìèðãåë ïî îïèñàíàòà íà ôèãóðàòà ñõåìà 12 Ïîäìÿíà íà êîíòàêòíèòå åòêè Ïîäìÿíàòà íà êîíòàêòíèòå åòêè å ìàíèïóëàöèÿ êîÿòî ìîæå äà ñå èçâúðøè ñâîáîäíî è îò ïîòðåáèòåëÿ íî àêî èçâúðøâàòå ïîäîáíà îïåðàöèÿ çà ïúðâè ïúò íå ñå ïðèòåñíÿâàéòå äà ñå ñâúðæåòå ñ îòîðèçèðàí ñåðâèç çà äà ïîëó èòå äîïúëíèòåëíè èíñòðóêöèè è ïîìîù Ïåðèîäè íî ïðîâåðÿâàéò...

Страница 6: ...ñòåìàòà íà ìàøèíàòà äà ñå âíàñÿ ïðÿñíà ñìàçêà Çà öåëòà ðàçâèéòå êàïà êàòà íà ãðåñüîðêàòà ïîç 8 ñúñ ñïåöèàëíèÿò êëþ âêëþ åí â êîìïëåêòà íà ìàøèíàòà Äîáàâåòå ñìàçêà â îòâîðà íà ãðåñüîðêàòà ïðèáëèçèòåëíî îêîëî 5 ìì îò äîëíèÿò ðúá íà êàïà êàòà íà ãðåñüîðêàòà ...

Страница 7: ...à òàáåëêà 2 Ïîääúpæàéòå pàáîòíîòî ñè ìÿñòî èñòî Áåçïîpÿäúêúò íà pàáîòíîòî ìÿñòî óâåëè àâà îïàñíîñòòà îò òpóäîâè çëîïîëóêè 3 Ñúîápàçÿâàéòå ñå ñ óñëîâèÿòà íà pàáîòíîòî ìÿñòî Íå îñòàâÿéòå èíñòpóìåíòèòå ñè íà äúæä Íå èçïîëçâàéòå åëåêòpîèíñòpóìåíòè âúâ âëàæíà èëè ìîêpà ñpåäà Ðàáîòåòå ïpè äîápî îñâåòëåíèå Íå èçïîëçâàéòå åëåêòpîèíñòpóìåíòè â áëèçîñò äî ëåñíîçàïàëèìè òå íîñòè èëè ãàçîâå 4 Ïpåäïàçâàéòå ñå ...

Страница 8: ... ñ púêà à âèå ùå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå è äâåòå ñè púöå çà pàáîòà ñ èíñòpóìåíòà 14 Íå ñå ïpîòÿãàéòå çà äà äîñòèãíåòå ïpåäìåòè èçâúí îáñåãà âè Ðàáîòåòå âèíàãè â ñòàáèëíî ïîëîæåíèå è ïîñòîÿííî ïîääúpæàéòå pàâíîâåñèå 15 Îòíàñÿéòå ñå ãpèæëèâî êúì èíñòpóìåíòèòå ñè Ïîääúpæàéòå èíñòpóìåíòèòå ñè îñòpè è èñòè çà äà pàáîòèòå ïî êà åñòâåíî è ïî áåçîïàñíî Ñúáëþäàâàéòå óêàçàíèÿòà çà ïîääpúæêà è ñìÿíà íà ïpèñïîñî...

Страница 9: ...ÿò âúpxó pàáîòàòà èì Ïîâpåäåíè èëè äåôåêòíè ïpåäïàçíè óñòpîéñòâà ïpåêúñâà è è äpóãè àñòè òpÿáâà äà áúäàò påìîíòèpàíè èëè ïîäìåíåíè îò êâàëèôèöèpàíî ëèöå Íå èçïîëçâàéòå èíñòpóìåíòè êîèòî íå ìîãàò äà áúäå âêëþ åíè è èçêëþ åíè îò ïóñêîâèÿò ïpåêúñâà 22 Âíèìàíèå Èçïîëçâàéòå èíñòpóìåíòà è ïpèñïîñîáëåíèÿòà ìó â ñúîòâåòñòâèå ñ íàñòîÿùèòå óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíà pàáîòà è ïî íà èíà óêàçàí çà ñúîòâåòíèÿ èíñòpó...

Страница 10: ...de munca 6 Depozitati sculele nefolosite Atunci cand sculele nu sunt folosite acestea trebuie pastrate intr un loc uscat si incuiat unde copiii nu au acces 7 Nu suprasolicitati scula electrica Aceasta va lucra mai bine si mai sigur conform normelor pentru care a fost create 8 Utilizati scule adecvatå Nu folositi scule sau dispozitive slabe pentru a realiza lucrari care necesita scule de mare rezis...

Страница 11: ...ngitoare recomandate in acest scop si marcate corespunzator 20 Fiti foarte atenti intotdeauna Fiti atenti in timpul lucrului Procedati rational si nu folositi masina atunci cand sunteti obositi 21 Verificati partile componente defecte Inainte de a utiliza masina verificati atent dispozitivele de protectie si alte componente pentru a stabili daca acestea functioneaza corect si conform scopurilor pe...

Страница 12: ...dopiraat alatkata ili kabelot tie treba da se dr at ponastrana od rabotniot prostor 6 uvajte gi alatkite koi ne gi koristite na sigurno mesto Koga ne se vo upotreba alatkite treba da se uvaat na suvo i zaklu no mesto daleku od dofat na deca 7 Ne ja preoptovaruvajte alatkata e ja vr i rabotata podobro i pobezbedno na na in na koj e nameneta 8 Koristete ja vistinskata alatka Ne prisiluvajte mali ala...

Страница 13: ...prekinuva ot Bidete sigurni deka alatkata e isklu ena koga ja uklu uvate vo struja 19 Nadvore no koristewe na prodol ni kabli Pri rabota so alatkata vo nadvore ni uslovi koristete samo prodol ni kabli so takva namena 20 Bidete vnimatelni Gledajte to pravite koristete zdrav razum i ne rabotete so alatkata koga ste umorni 21 Proverete gi o tetenite delovi Pred da go koristete aparatot sekoga provere...

Страница 14: ...àéòå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ Íå äîïóñêàéòå ôèçè åñêîãî êîíòàêòà ñ çàçåìëåííûìè îáúåêòàìè íàïðèìåð ñ ìåòàëëè åñêèìè òðóáàìè ðàäèàòîðàìè è áàòàðåÿìè êóõîííûìè ïëèòàìè õîëîäèëüíèêàìè 5 Íå ïîçâîëÿéòå äðóãèì ëèöàì ïðèáëèæàòüñÿ ê èíñòðóìåíòó è øíóðó Äåðæèòå èõ ïîäàëüøå îò ìåñòà Âàøåé ðàáîòû 6 Õðàíèòå èíñòðóìåíò â áåçîïàñíîì ìåñòå Áåçäåéñòâóþùèé ýëåêòðîèíñòðóìåíò ñëåäóåò õðàíèòü â ñóõîì çàêðûòîì ìåñòå íåäîñò...

Страница 15: ...àìåíÿéòå åãî â ñëó àå íåèñïðàâíîñòè Ðóêîÿòêè äîëæíû áûòü ñóõèìè è î èùåííûìè îò ìàñëà è æèðà 16 Âûíèìàéòå øòåêåð èç ñòîïîðíîãî êîíòàêòà Êîãäà èíñòðóìåíò áåçäåéñòâóåò ïðè óõîäå èëè âî âðåìÿ ñìåíû ïðèíàäëåæíîñòåé íàïðèìåð ïîëîòíèù ïèëû ñâåðë è ò ä 17 Íå îñòàâëÿéòå íàëàäî íûõ êëþ åé Ïðåæäå åì âêëþ èòü èíñòðóìåíò ïðîâåðüòå íå çàáûëè ëè Âû ñíÿòü ñ íåãî êëþ è è ïðî åå âñïîìîãàòåëüíîå îáîðóäîâàíèå 18 Èçá...

Страница 16: ...åíà ó èòûâàÿ ðàáî èå óñëîâèÿ è õàðàêòåð ðàáîòû êîòîðóþ ïðåäñòîèò âûïîëíèòü Èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû äëÿ èíûõ îïåðàöèé êîòîðûå êàê ìîæíî ïîëàãàòü äàííàÿ ìàøèíà íå ìîæåò âûïîëíÿòü ìîæåò âûçâàòü îïàñíîñòü 23 Ïðèâëåêàéòå ê ðåìîíòó òîëüêî ñïåöèàëèñòà èìåþùåãî ïðàâî çàíèìàòüñÿ ðàáîòàìè òàêîãî ðîäà Äàííûé ýëåêòðîèíñòðóìåíò îòâå àåò âñåì òðåáîâàíèÿì ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðàâèë áåçîïàñíîñòè òîáû èñêëþ èòü âîçìîæíîñ...

Страница 17: ...INSTRUCTIONS GENERAL u Read and save this instruction manual u Only use this tool for dry grinding cutting u Only use the flanges which are supplied with this tool u This tool should not be used by people under the age of 16 years u ACCESSORIES u Use the original Raider accessories which can be obtained from your Raider dealer u For mounting using non Raider accessories observe the instructions of...

Страница 18: ...order to prevent uncontrolled restarting u Do not apply so much pressure on the tool that it comes to a standstill AFTER USE u Before you put down the tool switch off the motor and ensure that all moving parts have come to a complete standstill u After switching off the tool never stop the rotation of the accessory by a lateral force applied against it u WHEN CONNECTING NEW 3 PIN PLUG U K ONLY u D...

Страница 19: ...rts Rubber gloves and non skid footwear are recommended when working outdoors Wear protective hair covering to contain long hair 10 Use safety glasses Also use face or dust mask if cutting operation is dusty 11 Connect dust extraction equipment If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used 12 Do not abuse the co...

Страница 20: ...roper mounting of all parts and any other conditions that may affect their operation A guard switch or other part that is damaged or defective should be properly repaired or replaced by a qualified person Do not use tool if switch does not turn it on and off 22 Warning Use the tool and its accessories in accordance with these safety instructions and in the manner intended for the particular tool t...

Страница 21: ...àõâàò SDS Plus 2 Ïðàõîçàùèòåí êàïàê 3 è 4 Îñâîáîæäàâàù ìåõàíèçúì 5 Äúëáîêîìåð 6 Äîïúëíèòåëíà ðúêîõâàòêà 7 Îòêëþ âàù áóòîí 8 Ïðåâêëþ âàòåë âèä ðàáîòà 1 9 Ïðåâêëþ âàòåë âèä ðàáîòà 2 10 Åëåêòðè åñêè ñïóñúê 20 ...

Страница 22: ...Ìàðêà RAIDER Ìîäåë RD HD01 Ñåðèåí Ñúîòâåòñòâà íà ñëåäíèòå íàðåäáè è áúëãàðñêè ñòàíäàðòè âúâåæäàùè åâðîïåéñêèòå õàðìîíèçèðàíè ñòàíäàðòè Íàðåäáà çà ñúùåñòâåíèòå èçèñêâàíèÿ è îöåíÿâàíå ñúîòâåòñòâèåòî íà ìàøèíèòå Íàðåäáà çà èçèñêâàíèÿ è îöåíÿâàíå íà ñúîòâåòñòâèåòî íà åëåêòðè åñêèòå ñúîðúæåíèÿ ïðåäíàçíà åíè çà èçïîëçâàíå â îïðåäåëåíè ãðàíèöè íà íàïðåæåíèåòî Íàðåäáà çà ñúùåñòâåíèòå èçèñêâàíèÿ è îöåíÿâàí...

Страница 23: ... ñå îò ñëóæèòåëÿ Ïîïúëâà ñå îò ñëóæèòåëÿ ÄÀÒÀ ÏÅ ÀÒ ÑÅÐÂÈÇÈ ãð Ñîôèÿ áóë Ëîìñêî øîñå 246 òåë 934 10 10 934 33 33 31 ãð Ïëîâäèâ óë Êàðëîâñêà òåë òåë 032 966 967 1 ãð Âàðíà óë Ã Ìàìàð åâ òåë 052 65 44 44 ãð Áóðãàñ óë Èâàí Âàçîâ 61 ãð Ñòàðà Çàãîðà óë Ä ð Èâàí Ñàëàáàøåâ 22 òåë 042 637 575 ãð Âèäèí óë Öàð Àëåêñàíäúð áë 1 ìîá 088 851 92 22 15 ãð Áëàãîåâãðàä óë Àë Ñòàìáîëèéñêè òåë 073 886 401 ÃÀÐÀÍÖÈÎÍÍÀ...

Страница 24: ...àòà ñåðâèçíà áàçà èìà íåñúîòâåòñòâèå ìåæäó ñåðèéíèÿ íîìåð íà èçäåëèåòî ñ òîçè êîéòî å âïèñàí â ãàðàíöèîííàòà êàðòà èëè íÿìà ïîïúëíåí íîìåð ïîâðåäèòå ñà ïðè èíåíè â ñëåäñòâèå íà íåáðåæíî îòíîøåíèå íà êëèåíòà è íåïðàâèëíà óïîòðåáà íà èçäåëèåòî îò ñòðàíà íà êëèåíòà èëè òðåòè ëèöà èäåíòèôèêàöèîííèÿ åòèêåò íà èçäåëèåòî å çàëè åí èëè èçöÿëî ëèïñâà òàêúâ ëèïñâàò çàùèòíè äèñêîâå îïîðíè ïëîòîâå è äðóãè êîì...

Страница 25: ...Ïîïúëâà ñå îò ñåðâèçà ÏÐÅÏÎÐÚ ÈÒÅËÍÀ ...

Страница 26: ...EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231 Sofia Bulgaria 246 Lomsko shose Blvd tel 359 2 934 33 33 934 10 10 fax 359 2 934 07 27 934 99 81 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды