manualshive.com logo in svg

Raider Pro RDP-HG21, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Raider Pro RDP-HG21 Скачать руководство пользователя страница 63

63

MODEL.............................................................................................................................................

SERIAL  № 

....................................................................................................................................

TERM ...............................................................................................................................................

№, date of invoice / cash receipt

..................................................................................................

DETAILS OF BUYER

NAME / COMPANY 

...........................................................................................................................

ADDRESS.........................................................................................................................................

SIGNATURE OF BUYER...............................................................................................................

WARRANTY CARD

DETAILS OF SELLER

NAME / COMPANY 

............................................................................................................................

ADDRESS .........................................................................................................................................

DATE / STAMP 

................................................................................................................................

(be filled in by the employee)

(be filled in by the employee)

(I am familiar with warranty conditions and the operating device is in good 

working order and accessory)

(be filled in by the employee)

(be filled in by the employee)

SERVICE REPORT

Receiving 

Protocol

Date of 

adoption

Description of the defect

Date of 

transmission

Signature

Central Service: Bulgaria, Sofia, “Lomsko shose” 246, tel .: +359 700 44 155 (free for the whole country)

(for details see the warranty conditions)

Содержание Pro RDP-HG21

Страница 1: ...MK 18 SL novodila za uporabo 21 EL 24 HR izvorna upute za rad 27 RU 30 FR mode d emploi original 33 IT istruzioni originali per l uso 36 ES instrucciones de uso originales 39 PT instru es originais p...

Страница 2: ...g 1 2 0 1 2 3 3 ELEMENTS DEPICTED 1 Output nozzle 2 Completion breaker modulating 0 The gun is turned off 1 Inclusion of the first stage 2 Inclusion of the second stage 3 Inclusion of the third stage...

Страница 3: ...10 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certification Ltd England RDP HG21 V 230 Hz 50 W 2000 I C 60 II C 60 350 III C 350 550 I l...

Страница 4: ...4 www raider bg 1 1 1 1 2 1 3 1 4 2 2 1 2 2 2 3 2 4 230V 220V 2 5 3 3 1 3 2 1 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 4 4 1 4 2 2 1 4 3 2 2 3 4 4 1 o 5 5 1...

Страница 5: ...5 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 V 200 6 7 2002 96 EC 1...

Страница 6: ...o enable new users to become familiar with relevant safety and operating instructions Euromaster Import Export Ltd is an authorized representative of the manufacturer and owner of the trademark RAIDER...

Страница 7: ...o combustible materials which are out of sight Inflammable and poisonous gases may be produced when working with plastics paints especially older types of paint varnishes and similar materials Never u...

Страница 8: ...Fit the reflector nozzle Always heat the frozen area inwards from the edge to the centre Note Water pipes are often difficult to distinguish from gas pipes Copper pipes are joined using tin and shoul...

Страница 9: ...etar Instruc iunile de utilizare trebuie s fie prezentate mpreun cu el pentru a permite utilizatorilor noi s se familiarizeze cu instructiunile de siguran i instruc iunile de operare RAIDER marca excl...

Страница 10: ...en ine i ma ina i accesorii la ndem na copiilor 3 5 Duza fierbinte 1 poate provoca leziuni Nu l sa i aparatul nesupravegheat n timpul utiliz rii 3 6 Nu pozitionati direct fluxul de aer fierbinte asupr...

Страница 11: ...i un man on termocontractibil vezi Accesorii cu un diametru de potrivire c a piesei de exemplu cablu urechiu Se nc lze te cu maneci termocontractibile uniform 5 6 Dezghe are tevi de apa Nu ncerca i s...

Страница 12: ...jama za rad Isklju ivi predstavnik RAIDER a je firma Euromaster Import Eksport OOD grad Sofija 1231 bul Lomsko ose 246 tel 359 700 44 155 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info eurom...

Страница 13: ...asnost od eksplozije i po ara Pri radu toplota mo e da se prenese izvan planirane povr ine Mogu da se pojave zapaljivi i otrovni gasovi prilikom rada sa plastikom bojama lakovima i sli nim materijala...

Страница 14: ...utu povr inu od spolja ka unutra od krajeva ka centru Napomena Cevi za vodu se esto te ko razlikuju od cevi za gas Bakarne cevi su spojene kalajem i zato ne treba da se nagrevaju iznad 200 6 uvanje i...

Страница 15: ...10 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certification Ltd England a RDP HG21 V 230 Hz 50 W 2000 I C 60 II C 60 350 III C 350 550 I...

Страница 16: ...16 www raider bg 1 1 1 1 2 1 3 1 4 2 2 1 2 2 2 3 2 4 230V 220V 2 5 3 3 1 3 2 1 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 4 4 1 4 2 3 1 4 3 3 2 4 4 1 o 5...

Страница 17: ...17 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 V 200 6 4 7 2002 96 EC 1...

Страница 18: ...je Euromaster Import Export doo Sofia 1231 Blvd Lom Road 246 tel 359 700 44 155 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com Od leta 2006 je dru ba uvedla sistem vodenja...

Страница 19: ...ro i opekline Pri zagonu Ko elite uporabiti vro o zra no pi tolo morate v kratkem asu sprostiti hlape in plin Le to je lahko kodljivo za va e zdravje Bolniki z astmo so lahko prizadeti Preverite ali n...

Страница 20: ...te vode vnetljive ali jedke snovi pri i cenju aparata Redno vzdr evanje aparata prepre uje probleme Potrebno je redno istiti ventilacijske kanale da bi se izognili pregrevanju aparata Motnje pri delov...

Страница 21: ...21 1 parameter unit value Model RDP HG21 V 230 Hz 50 W 2000 I C 60 II C 60 350 III C 350 550 I l min 350 II l min 350 III l min 350 550 Protection class II 1 2 3 0 1 2 4 2 EL...

Страница 22: ...22 www raider bg 600 0 1 II 1 5 2 3 450 0 580 0 1...

Страница 23: ...23 I II I 60 0 60 0 II 60 550 0 60 550 550 0 0 4...

Страница 24: ...im da imaju novi korisnik biti upoznati s relevantnim sigurnosnim i upute za uporabu Ekskluzivni zastupnik Raider je Euromaster Import Export doo c 1231 Sofija bul Lom cesta 246 tel 359 700 44 155 934...

Страница 25: ...mjeravajte protok vru eg zraka na osobe ili ivotinje 3 7 Opasnost od po ara i eksplozije Ako se ure aj ne koristi s pa njom mo e do i do problema Toplina se mo e provoditi gorivim materijalima koji su...

Страница 26: ...idi Dodatna oprema s promjerom koji odgovara onom iz obratka na pr Kabelska pruga Zagrijte jednolikost rukavca koji se mo e zagrijati 5 6 Odmrzavanje cijevi za vodu Nemojte poku avati odmrzavati PVC c...

Страница 27: ...00 44 155 www euromasterbg com info euromasterbg 2006 ISO9001 2008 Moody International Certification Ltd parameter unit value RDP HG21 V 230 Hz 50 W 2000 I C 60 II C 60 350 III C 350 550 I l min 350 I...

Страница 28: ...28 www raider bg 1 1 1 1 2 1 3 1 4 2 2 1 2 2 2 3 2 4 230 220 2 5 3 3 1 3 2 1 3 3 3 4 3 5 1 3 6 3 7 4 4 1 4 2 ON OFF 3 1 4 3 ON OFF 3 2 4 4 1...

Страница 29: ...29 5 5 1 A 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 200 C 6 4 7 2002 96 EC fig 1...

Страница 30: ...avec les consignes de s curit et de fonctionnement pertinentes Euromaster Import Export Ltd est le repr sentant du fabricant et le propri taire de la marque RAIDER Le si ge social de la soci t est c 1...

Страница 31: ...idissement avant le stockage Gardez l outil et les accessoires hors de port e des enfants 3 5 Une buse chaude 1 peut endommager Ne laissez pas l appareil sans surveillance lorsqu il est utilis 3 6 Ne...

Страница 32: ...onter la buse r ductrice S lectionnez un manchon thermor tractable voir Accessoires avec un diam tre correspondant celui de la pi ce usiner par ex Patte de c ble Chauffer uniform ment le manchon therm...

Страница 33: ...cenza con le pertinenti norme di sicurezza e di funzionamento Euromaster Import Export Ltd il rappresentante di un produttore e il proprietario del RAIDER marchio di fabbrica La sede legale della soci...

Страница 34: ...ncustodito durante l uso 3 6 Non dirigere mai il flusso d aria calda a persone o animali 3 7 Pericolo di incendio ed esplosione Pu accadere che l apparecchio non venga utilizzato con cura Il calore pu...

Страница 35: ...di cavo Riscaldare uniformemente il manicotto termoretraibile 5 6 Sbrinamento dei tubi dell acqua Non tentare di scongelare le tubazioni in PVC Montare l ugello del riflettore Spalare sempre la zona...

Страница 36: ...ciones de seguridad y de operaci n pertinentes Euromaster importaciones y exportaciones Ltd es un representante del fabricante y el propietario de la marca comercial RAIDER El domicilio social de la e...

Страница 37: ...es del almacenamiento Mantenga la herramienta y los accesorios fuera del alcance de los ni os 3 5 Una boquilla caliente 1 puede causar da os No deje el aparato desatendido cuando est en uso 3 6 Nunca...

Страница 38: ...lla reductora Seleccione un manguito termocontra ble vea Accesorios con un di metro que coincida con el de la pieza de trabajo p terminal de cable Caliente uniformemente el manguito termocontra ble 5...

Страница 39: ...que o novo usu rio para se familiarizar com as instru es de seguran a e operacionais relevantes Euromaster Import Export Ltd um representante do fabricante e o propriet rio do RAIDER marca A sede da...

Страница 40: ...ess rios fora do alcance das crian as 3 5 Um bico quente 1 pode causar danos N o deixe o aparelho sem vigil ncia quando estiver a ser utilizado 3 6 Nunca dirija o fluxo de ar quente para pessoas ou an...

Страница 41: ...de esmeril fino 5 5 Encaixe encolher Montar o bico redutor Seleccione uma manga termoretr ctil verAcess rios com um di metro correspondente ao da pe a de trabalho p Cabo Aquecer uniformemente a manga...

Страница 42: ...du s n sleduj c mi standardy a normami SK Vyhlasujeme na na u v hradn zodpovednost e tento v robok je v zhode a s lade s nasleduj cimi normami a predpismi SLO S polno odgovornostjo izjavljamo da je ta...

Страница 43: ...romagnetic compatibility 2014 35 EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonization of the laws of the Member States relating to the making available on the mark...

Страница 44: ...IDER RDP HG21 2014 30 26 2014 2014 35 26 2014 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 45 2002 A2 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 200...

Страница 45: ...35 ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26 februarja 2014 o usklajevanju zakonodaje dr av lanic da zagotovijo trg elektri no opremo konstruirano za uporabo znotraj dolo enih napetostnih mej in e iz...

Страница 46: ...46 www raider bg Explode Drawing of RDP HG21 Heat Gun...

Страница 47: ...with ceramic 1 6 Plastic ring 1 7 Fan Cave 1 8 screw 3 9 Fan blade 1 10 screw 2 11 Motor base 1 12 D C Motor 1 13 PCB board 1 14 Handle protection 1 15 Switch Components 1 16 Switch plate 1 17 screw 2...

Страница 48: ...ider Power Tools Raider Garden Tools 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools 24 Raider Pneumatic 12 Raider Pneumatic 24 Raider Power Tools Raider Garden tools 12 Raider Power Tools Raider Garden too...

Страница 49: ...49 1 5 2 bar Raider 18 Raider Industrial Raider Pro 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools...

Страница 50: ...50 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 115 1 2 1 3 1 1...

Страница 51: ...51 246 0700 44 155...

Страница 52: ...evi lanci mirgle grani nici kabli i dr elktri ni osigura i i sijalice mehani ka o te enja na telu aparat dekorativni elementi na aparatu titnici za o i titnici za do datke za se enje gumene plo e u v...

Страница 53: ...NI PROTOKOL DATUM PRIJEMA OPIS KVARA DATUM PRODAJE POTPIS DEKLARACIJA Naziv proizvo a a Euromaster Import Export Co Ltd Adresa proizvo a a Bulgaria Sofia Lomsko shose blvd 246 tel 934 10 10 UVOZNIKE B...

Страница 54: ...ompatibilitatea electromagnetic Directiva 2014 35 UE a parlamentului european i a consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legisla iei statelor membre referitoare la punerea la dispozi ie...

Страница 55: ...ce____________________________________________________ Garantie comerciala PODUS HOBBY Termen de garantie 24 luni de la data vanzarii catre consumatorii casnici pentru toata gama RAIDER Durata medie d...

Страница 56: ...izklju uje pravic potro nika ki izhajajo iz odgovor nosti prodajalca za napake na blagu Garancijska doba je 12 mesecev Rezervni deli so dobavljivi e 36 mesecev po preteku garancije Po iljanje orodja i...

Страница 57: ...r 6A Bragadiru Ilfov Tel 0214201637 Fax 0214201638 14 EVIDENTA REPARATIILOR IN PERIOADA DE GARANTIE Nr crt Data reclamatie Data rezolvare reclamatie Reparatie executata piese inlocuite Prelungire gara...

Страница 58: ...asupra produsului din partea unor persoane neautorizate sa acorde service 6 In cazul unor defectiuni aparute in cadrul termenului de garantie cumparatorul se va prezenta la unitatea service cu bonul...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...60 www raider bg 45...

Страница 61: ...61 RAIDER Euromaster Import Export 24 grip Euromaster Ltd Indetifikatsionniyat Broken Broken shponkovo El klyuch Broken...

Страница 62: ...62 www raider bg...

Страница 63: ...the employee I am familiar with warranty conditions and the operating device is in good working order and accessory be filled in by the employee be filled in by the employee SERVICE REPORT Receiving P...

Страница 64: ...www raider bg EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231 Sofia Bulgaria 246 Lomsko shose Blvd tel 359 700 44 155 fax 359 2 934 00 90 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды