background image

20

www.raider.bg

(BG) Декларираме на собствена отговорност, 

че този продукт е в съответствие със следните 

стандарти и разпоредби:

(GB) We declare under our sole responsibility 

that this product is in conformity and accordance 

with the following standards and regulations:

(D) Der Hersteller erklärt eigenverantwortlich, 

dass dieses Produkt den folgenden Standards 

und Vorschriften entspricht:

(NL) Wij verklaren onder onze volledige 

verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan, 

en in overeenstemming is met, de volgende 

standaarden en reguleringen:

(F) Nous déclarons sous notre seule 

responsabilité que ce produit est conforme aux 

standards et directives suivants:

(E) Declaramos bajo nuestra exclusiva 

responsabilidad que este producto cumple 

con las siguientes normas y estándares de 

funcionamiento:

(P) Declaramos por nossa total responsabilidade 

que este produto está em conformidade e 

cumpre as normas e regulamentações que se 

seguem:

(I) Dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che 

questo prodotto è conforme alle normative e ai 

regolamenti seguenti:

(S) Vi garanterar på eget ansvar att denna 

produkt uppfyller och följer följande standarder 

och bestämmelser:

(FIN) Vakuutamme yksinomaan omalla 

vastuullamme, että tämä tuote täyttää seuraavat 

standardit ja säädökset:

(N) Vi erklærer under vårt eget ansvar at dette 

produktet er i samsvar med følgende standarder 

og regler:

(DK) Vi erklærer under eget ansvar, at dette 

produkt er i overensstemmelse med følgende 

standarder og bestemmelser:

(H) Felelosségünk teljes tudatában kijelentjük, 

hogy ez a termék teljes mértékben megfelel az 

alábbi szabványoknak és eloírásoknak:

(CZ) Na naši vlastní zodpovednost prohlašujeme, 

že je tento výrobek v souladu s následujícími 

standardy a normami:

(SK) Vyhlasujeme na našu výhradnú 

zodpovednost, že tento výrobok je v zhode a 

súlade s nasledujúcimi normami a predpismi: 

(SLO) S polno odgovornostjo izjavljamo, da je 

ta izdelek v skladu in da odgovarja naslednjim 

standardom ter predpisom:

(PL) Deklarujemy na własna odpowiedzialnosc, 

ze ten produkt spełnia wymogi zawarte w 

nastepujacych normach i przepisach:

(LT) Prisiimdami visa atsakomybe deklaruojame, 

kad šis gaminys atitinka žemiau paminetus 

standartus arba nuostatus:

(LV) Apgalvojam ar visu atbildibu, ka šis produkts 

ir saskaÀa un atbilst sekojošiem standartiem un 

nolikumiem:

(EST) Deklareerime meie ainuvastutusel, et 

see toode on vastavuses ja kooskõlas järgmiste 

standardite ja määrustega:

(RO) Declarłm prin aceasta cu rłspunderea 

deplinł cł produsul acesta este En conformitate cu 

urmłtoarele standarde sau directive:

(HR) Izjavljujemo pod vlastitom odgovorno¹su 

da je strojem ukladan sa slijedesim standardima 

ili standardiziranim dokumentima i u skladu sa 

odredbama:

(RUS) Под свою ответственность заявляем, 

что данное изделие соответствует следующим 

стандартам и нормам:

(UA) На свою власну вщповщальнють 

заявляемо, що дане обладнання вщповщае 

наступним стандартам I нормативам:

(GR) Δηλώνουμε υπεύθυνα ότι το προϊόν αυτό 

συμφωνεί και τηρεί τους παρακάτω κανονισμούς 

και πρότυπα:

(MK) Ние под наша лична одговорност дека 

овој производ е во согласност со следните 

стандарди и регулативи:

DECLARATION OF CONFORMITY FAN  RD-F2

Euromaster Import Export Ltd. Address: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd.

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13 :2017+A1 :2019+A14 :2019+A2 :2019;
EN 60335-2-80:2003+A1:2004+A2:2009;
EN 62233 :2008;  EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013+A1:2019
2014/30/EU, 2014/35/EU
Place&Date of Issue: 

 

 

Sofia, Bulgaria 

 

 

 

      Brand Manager: 

 

October 20, 2022 

 

 

 

 

Krasimir Petkov

Содержание Power Tools RD-F2

Страница 1: ...USER S MANUAL RD F2 fan ventilator a www raider bg RAIDER power tools Contents BG BG EN original instructions manual RO manual de instructiuni originale EL...

Страница 2: ...2 www raider bg Refer to instruction manual booklet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Safety Screw 2 Front Grill 3 Rear Grill 4 Handle 5 Switch Box 6 Motor 7 Blade 8 Metal Tube 9 Metal Base...

Страница 3: ...RAIDER 45 RAIDER 1231 246 0700 44 155 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certification Ltd England BG RD F2 V 230 Hz 50 W 120 cm 50 min 1 3 1050 1...

Страница 4: ...4 www raider bg 1 2 3 4 5 6 7 AC 220 240V 50Hz 8 9 10 11 12 13...

Страница 5: ...5 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4...

Страница 6: ...6 www raider bg 1 2 4 0 1 2 3 3 4 0 2012 19 EC...

Страница 7: ...ine If you sell it to a new owner the Instructions for Use must be handed over with it so that the new user can familiarize himself with the relevant safety measures and operating instructions Euromas...

Страница 8: ...e product and to protect it from overheating Do not use with blocked openings keep away from dust moss hair and anything that can reduce air flow 6 Place the fan on a stable flat dry surface when oper...

Страница 9: ...maged by the appliances vibration 20 If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its ser vice agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not attempt to...

Страница 10: ...the device with liquids or immerse it in water or any other liquid DO NOT use gasoline paint thinner or other chemicals to clean the fan Make sure the fan is disconnected from the mains before removin...

Страница 11: ...n e viitoare de c tre to i cei care vor folosi ma ina Dac l vinde i unui nou proprietar Instruc iunile de utilizare trebuie s fie predate mpreun cu acesta astfel nc t noul utilizator s se poat familia...

Страница 12: ...hideri pentru ventila ie pentru a asigura func ionarea fiabil a produsului i pentru a l proteja de supra nc lzire Nu utiliza i cu deschideri blocate ine i departe de praf mu chi p r i orice poate redu...

Страница 13: ...ne cablul 19 Nu a eza i acest aparat pe podele care pot fi marcate sau deteriorate de vibra iile aparatului 20 Dac cablul de alimentare este deteriorat acesta trebuie nlocuit de c tre produc tor agent...

Страница 14: ...pulveriza i niciodat dispozitivul cu lichide i nu l scufunda i n ap sau n orice alt lichid NU folosi i benzin diluant de vopsea sau alte substan e chimice pentru a cur a ventilatorul Asigura i v c ven...

Страница 15: ...r Import Export Ltd RAIDER Sofia 1231 246 Lomsko Shose Blvd 0700 44 155 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certification Ltd RD F2 V 230 Hz 50 W 1...

Страница 16: ...16 www raider bg 1 2 3 4 5 6 7 AC 220 240V 50Hz 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 17: ...17 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4...

Страница 18: ...18 www raider bg 1 2 4 0 1 2 3 3 4 0 2012 19...

Страница 19: ...11 Pressure line code PP 12 Black housing of motor PP 13 Switch of gear PA66 motor 14 Rotary knob ABS 15 Power cord PVC metal 16 Protective ring PVC 17 Feet pipe Metal 18 Foot pad PVC 19 Foot pad PVC...

Страница 20: ...ntj k hogy ez a term k teljes m rt kben megfelel az al bbi szabv nyoknak s elo r soknak CZ Na na i vlastn zodpovednost prohla ujeme e je tento v robek v souladu s n sleduj c mi standardy a normami SK...

Страница 21: ...14 35 EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonization of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment...

Страница 22: ...14 30 E 26 2014 2014 35 26 2014 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A14 2019 A2 2019 EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 62233 2008 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 201...

Страница 23: ...ectromagnetic 2014 35 UE du Parlement europ en et du Conseil du 26 f vrier 2014 sur la L harmonisation des lois des tats membres relatives la mise disposition sur le march d quipements lectriques dest...

Страница 24: ...24 www raider bg 246 0700 44 155 e mail info euromasterbg com...

Страница 25: ...der Power Tools Raider Garden Tools 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools 24 Raider Pneumatic 12 Raider Pneumatic 24 Raider Power Tools Raider Garden tools 12 Raider Power Tools Raider Garden tool...

Страница 26: ...1 5 2 bar Raider 18 Raider Industrial Raider Pro 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools 33 38 33 1 1 2 3 2 1 1 1 2 3 3 2 1 2...

Страница 27: ...4 1 34 1 2 34 3 4 3 2 31 3 4 5 6 34 1 2 3 4 5 35 36 1 2 33 3 14 14 4 37 1 1 2 31 1 2 28 3 1 3 4 2 1 3 1 1 38...

Страница 28: ...28 www raider bg 36 1 2 33 3 14 14 4 37 1 1 2 31 1 2 28 3 1 3 4 2 1 3 1 1 38...

Страница 29: ..._ Garan ie comercial PRODUS DE UZ GOSPOD RESC Termen de garan ie 24 luni de la data v nz rii c tre persoanele fizice i 12 luni pentru persoanele juridice Durata medie de utilizare 36 luni Vandut prin...

Страница 30: ...ran ia dac defec iunea s a produs din cauza nerespect rii de c tre consumator a instruc iunilor de utilizare ntre inere manipulare transport depozitare cuprinse n documenta ia care nso e te produsul 9...

Страница 31: ...TRANSILVANIA UNISERV SRL Str Horia Bl 5 Parter Tel 0722 373 177 ORADEA ERMEKO TRADE SRL Str Fabricii Nr 2 Tel 0740232273 TIMISOARA ROCK GARDEN SRL Str Closca Nr 21 Tel 0744870373 ORAVITA CONDOR EX SR...

Страница 32: ...www raider bg EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231 Sofia Bulgaria 246 Lomsko shose Blvd tel 359 700 44 155 fax 359 2 934 00 90 e mail info euromasterbg com www euromasterbg com...

Отзывы: