
technische gegevens
technical specifications
model / modell
ref.
1000
u.m.
HYBV300
HYBV500
nuttig volume (opslag sanitair/systeemwater)
total capacity (sanitary water/heating water storage)
ℓ
350
(270/80)
524
(450/74)
ø zonder isolatie / without insulation
A
mm
550
650
ø met isolatie / with insulation
B
mm
690
790
hoogte / height
C
mm
1925
2040
aanvoer sanitair warm water / outlet hot sanitary water
D
1”
mm
1755
1850
aanvoer bovenste warmtewisselaar / inlet upper heat exchanger
E
1”
mm
1675
1765
hercirculatie / recirculation
F
1”
mm
1280
1320
retour bovenste warmtewisselaar / outlet upper heat exchanger
G
1”
mm
1125
1070
aanvoer onderste warmtewisselaar / inlet lower heat exchanger
H
1”
mm
945
895
retour onderste warmtewisselaar / outlet lower heat exchanger
I
1”
mm
755
645
aanvoer sanitair koud water / inlet sanitary cold water
J
1”
mm
675
565
aansluiting voor ontluchting / connection for air vent
K
1/2”
mm
505
375
aanvoer warmtepomp / flow heat pump
M
1”
mm
340
235
retour warmtepomp / return heat pump
N
1”
mm
160
135
retour installatie / system return
O
1”
mm
160
135
thermometer aansluiting / thermometer - probe
P
1/2”
mm
250
235
aanvoer installatie / system flow
Q
1”
mm
340
235
elektrische weerstand / electrical resistance
R
1”1/2
mm
250
135
thermometer aansluiting/ thermometer - probe
S
1/2”
mm
810
690
flens / flange
T
DN 180
mm
1035
995
thermometer aansluiting / thermometer - probe
U
1/2”
mm
1420
1415
thermometer aansluiting / thermometer - probe
V
1/2”
mm
1755
1850
aanvoer sanitair warm water / outlet hot sanitary water
W
1”1/4
mm
boven / up
boven / up
anode / anodo
Z
1”1/4
mm
boven / up
boven / up
warmteoverdrachtsopp. bovenste vaste warmtewisselaar
upper fixed heat exchanger surface
m
2
2,8
4,4
inhoud bovenste vaste warmtewisselaar / upper fixed heat exchanger content
ℓ
17
26,6
warmteoverdrachtsoppervlak onderste vaste warmtewisselaar
lower heat exchanger surface
m
2
0,9
1,5
inhoud onderste vaste warmtewisselaar / lower heat exchanger content
ℓ
5,3
9,4
leeggewicht / empty weight
kg
150
200
3
|
technische gegevens
- Maximale bedrijfsdruk: 10 bar sanitair,
6 bar spiraalelement, 6 bar opslag systeemwater
- Maximumtemperatuur van het opgeslagen water bij
voortdurende werking: 95 °C
- Testdruk: 15 bar sanitair; 9 bar opslag systeemwater
- Anorganisch geëmailleerd (glazuur) voor sanitaire
tank
- Intern niet behandeld voor de opslag van systeemwater
- Isolatie in hard polyurethaanschuim, dikte 70 mm
- SKY isolatiebekleding in grijs pvc.
- Conform art. 4 lid 3, Richtlijn Drukapparatuur 2014/68/EU
- Conform DIN 4753.3 en UNI 10025
NB:
In het sanitaire circuit moeten naast de tank een
veiligheidsklep met een maximale kalibratie van 6 bar en
een expansievat dat geschikt is voor het volume van de
sanitaire installatie worden geïnstalleerd.
technical specifications
-
Maximum operating pressure: 10 bar sanitary,
6 bar heat exchanger, 6 bar water storage technique.
- Maximum continuous operating temperature
accumulation: 95 °C.
- Testing pressure: 15 bar., 9 bar water storage technique.
- Inorganic enamelling (vitrification).
- Inside untreated for water storage technique
- Insulation: in rigid expanded polyurethane thickness
70 mm.
- Insulation coating SKY Grey PVC.
- In compliance with directive
2014/68/EU
, art. 4.3.
- In compliance with DIN 4753.3 and UNI 10025.
Note:
in the sanitary circuit near of the boiler must be
installed a safety valve with calibration maximum = 6 bar
and the expansion vessel adapted to the volume of the
sanitary system.