Radius p200, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 83

1 Table of Contents
Contents
Quick Reference Card ......................................front cover flap
Warning .....................................................inside front cover
Introduction.......................................................................2
Inspection .........................................................................3
Controls, Switches, Indicators, and Connectors ......................4
Alert Tone Indicators ..........................................................6
LED Display Indicators.........................................................7
Radio Model Information .....................................................8
HOW TO OPERATE YOUR P200 RADIO
Field Programmable Functions .............................................9
Getting Started ................................................................10
Operation........................................................................11
Operation with Standard Features.......................................13
Operation with Options ......................................................18
BATTERIES AND ACCESSORIES
Battery Information ..........................................................22
Accessories ....................................................................25
Belt Clip Installation Instructions .........................................27
SAFETY AND SERVICE
For Use in Hazardous Atmospheres....................................28
Troubleshooting ...............................................................32
Service ...........................................................................33
General Radio Care ..........................................................34
Safety Information ............................................................35
Computer Software Copyrights...........................................36
Battery Chargers Kit Information ........................................37
Battery Chargers Operating Instructions ..............................38
FCC Licensing Information .................................................40
? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@g?O2@6K ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L @@@@@@@@@@g@@@@@@@@ ?
?@@@@@@@@@@@hf?I4@@@@@@@@@@@@1 @@@@@@@@@@f?J@@@@@@@@L? ? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@L? @@@@@@@@@@f?7@@@@@@@@1? ? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@1? ?J@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@@@@@@@ 3@@@@@@@@@@@@? ?7@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@ N@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@f?3@@@@@@@@5? ? ?@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@f?V'@@@@@@@H? O2@@@@@@@6K? O2@@@@@@@@6Khg?
?@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@gV4@@@@@@ W2@6X? O2@@@@@@@@@@@@@@@6K? O2@@@@@@@@@@@@@@@@6Khe? ?@@@@@@@@@@@ J@@@@@@@@@@@@? ?O2@@@@@@@6Ke?@@@@@@@@@@@h?@@? ?O&@@@)X @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K @@@@@@@@@@@@6K ?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Xh? ?@@@@@@@@@@@ ?W&@@@@@@@@@@@5?heO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heO2@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@1 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X @@@@@@@@@@@@@@6K W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?g?
?@@@@@@@@@@@ ?7@@@@@@@@@@@@H?g?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hO2@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hf@@@@@@@@@@@@@@@@6Xhe?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?he?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?f? ?@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@5g?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gW2@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XheW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf? ?@@@@@@@@@@@hfO2@@@@@@@@@@@@@HgW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?g?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?h7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?e?
?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?f?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LgW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?g?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xe? ?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1g7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LgW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1e? ?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?f?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1g7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?? ?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0YgW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? I4@@@@@@@@@@L?e?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1??
?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Xh7@@@@@@@@@@@@@@@0Mf?I'@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@0Mh?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@??3@@@@@@@@@@@@@@)X @@@@@@@@@@@?g?I4@@@@@@@@@@@@@@L I'@@@@@@@@1?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?e?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?g@@@@@@@@@@@@@(M?hN@@@@@@@@@@?eJ@@@@@@@@@@@@?he?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@??V'@@@@@@@@@@@@@@)X? @@@@@@@@@@@?h?I'@@@@@@@@@@@@1 ?V'@@@@@@@@?eJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?e?J@@@@@@@@@@@@(Yhe?@@@@@@@@@@?e7@@@@@@@@@@@5?he?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?eV'@@@@@@@@@@@@@@)X @@@@@@@@@@@?heV'@@@@@@@@@@@@ N@@@@@@@@?e7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e?7@@@@@@@@@@@(Y?he?@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@(Y?he?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?e?N@@@@@@@@@@@@@@@)X? @@@@@@@@@@@?he?N@@@@@@@@@@@@L? J@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? ?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Le?@@@@@@@@@@@@Hhf?@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@Hhf?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?f3@@@@@@@@@@@@@@@)X @@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@1? 7@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Le7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@heI4@@@@@@@@@@@@@)X??@@@@@@@@@@@@?hf?@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?hf?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?fV4@@@@@@@@@@@@@@@)X?hf@@@@@@@@@@@?hf3@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@H?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@hfI4@@@@@@@@@@@@1??@@@@@@@@@@@@?hf?@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?hf?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?gI'@@@@@@@@@@@@@@)Xhf@@@@@@@@@@@?hfN@@@@@@@@@@@@? ?W2@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@?hf?@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@Lhf?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?g?V'@@@@@@@@@@@@@@)X?he@@@@@@@@@@@?hfJ@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@He3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@ ?3@@@@@@@@@@@??3@@@@@@@@@@@Lhf?@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@1hf?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?hV'@@@@@@@@@@@@@@1?he@@@@@@@@@@@?hf7@@@@@@@@@@@5?hf?W&@@@@@@@@@@5f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ?@@@@@@@@@@@ ?N@@@@@@@@@@@??N@@@@@@@@@@@1hf?@@@@@@@@@@?e3@@@@@@@@@@@L?he?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?h?V@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@H?hfW&@@@@@@@@@@(Yf3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@hf?@@@@@@@@@@?eN@@@@@@@@@@@)Xhe?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@Lhe@@@@@@@@@@@?f?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?he?J@@@@@@@@@@@@hf?W&@@@@@@@@@@(Y?fN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@6K?h?@@@@@@@@@@?e?3@@@@@@@@@@@)X?h?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@)K?h@@@@@@@@@@@?f?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lhe@@@@@@@@@@@?heO&@@@@@@@@@@@@hfO&@@@@@@@@@@(Yg?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?e?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@?e3@@@@@@@@@@@@@@6K?g?@@@@@@@@@@?e?N@@@@@@@@@@@@)Kh?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@6K?g@@@@@@@@@@@?fJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1he@@@@@@@@@@@?hO2@@@@@@@@@@@@@@heW2@@@@@@@@@@@(Y?g?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5??
?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@LeV'@@@@@@@@@@@@@@@@6Kf?@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5h?O&@@@@@@@@@@@0Yh?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5g3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@1e?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?f3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?eN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hg?W2@@@@@@@@@@@@?hf3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(YgN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@He? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@f3@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?g?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?g?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e?
?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?f?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?e? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@f?V'@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?gV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?fN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yh?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?heV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@gV4@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?g?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?he?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?f? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@hI4@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?h?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?gI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhe?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hV4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?g?
?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@heI'@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?he?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?hI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?he?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yh? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@he?V4@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?hf?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?he?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@0M ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfI4@@@@@@@@@@@@@@@0M? V4@@@@@@@@@@@@@@@@0Mhe? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hhe@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@0M I4@@@@@@@0M? ?I4@@@@@@@0Mhg?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@5?he@@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?he@@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5hf@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhf@@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?hf@@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y @@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y? @@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? @@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ? ?@@@@@@@@@@@@0M? ?
?
? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@g?O2@6K ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L @@@@@@@@@@g@@@@@@@@ ?
?@@@@@@@@@@@hf?I4@@@@@@@@@@@@1 @@@@@@@@@@f?J@@@@@@@@L? ? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@L? @@@@@@@@@@f?7@@@@@@@@1? ? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@1? ?J@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@@@@@@@ 3@@@@@@@@@@@@? ?7@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@ N@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@f?3@@@@@@@@5? ? ?@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@f?V'@@@@@@@H? O2@@@@@@@6K? O2@@@@@@@@6Khg?
?@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@gV4@@@@@@ O2@@@@@@@@@@@@@@@6K? O2@@@@@@@@@@@@@@@@6Khe? ?@@@@@@@@@@@ J@@@@@@@@@@@@? ?O2@@@@@@@6Ke?@@@@@@@@@@@h?@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K @@@@@@@@@@@@6K ?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Xh? ?@@@@@@@@@@@ ?W&@@@@@@@@@@@5?heO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heO2@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X @@@@@@@@@@@@@@6K W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?g?
?@@@@@@@@@@@ ?7@@@@@@@@@@@@H?g?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hO2@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hf@@@@@@@@@@@@@@@@6Xhe?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?he?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?f? ?@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@5g?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gW2@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XheW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf? ?@@@@@@@@@@@hfO2@@@@@@@@@@@@@HgW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?g?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?h7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?e?
?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?f?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@@L @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LgW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?g?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xe? ?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@1 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1g7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LgW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1e? ?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?f?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@@@@@@@@@@@@0M?e?I4@@@@@@@@@@@@@@1g7@@@@@@@@@@@@(M?fI4@@@@@@@@@@@@@@L?? ?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0YgW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@6?)X? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? I4@@@@@@@@@@L?e?7@@@@@@@@@@@(M?hI'@@@@@@@@@@@@f?J@@@@@@@@@@@@0YhI4@@@@@@@@@@@@1??
?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Xh7@@@@@@@@@@@@@@@0Mf?I'@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@0Mh?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@??3@@@@@@@@@@@@@@)X @@@@@@@@@@@?g?I4@@@@@@@@@@@@@@L I'@@@@@@@@1?e?@@@@@@@@@@@(Yhe?V'@@@@@@@@@@@L?e?7@@@@@@@@@@@?hfI'@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?g@@@@@@@@@@@@@(M?hN@@@@@@@@@@?eJ@@@@@@@@@@@@?he?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@??V'@@@@@@@@@@@@@@)X? @@@@@@@@@@@?h?I'@@@@@@@@@@@@1 ?V'@@@@@@@@?eJ@@@@@@@@@@@H?hfV'@@@@@@@@@@1?e?@@@@@@@@@@@5?hf?N@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?e?J@@@@@@@@@@@@(Yhe?@@@@@@@@@@?e7@@@@@@@@@@@5?he?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?eV'@@@@@@@@@@@@@@)X @@@@@@@@@@@?heV'@@@@@@@@@@@@ N@@@@@@@@?e7@@@@@@@@@@5 ?N@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@H? @@@@@@@@@@@L?
?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e?7@@@@@@@@@@@(Y?he?@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@(Y?he?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?e?N@@@@@@@@@@@@@@@)X? @@@@@@@@@@@?he?N@@@@@@@@@@@@L? J@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@?eJ@@@@@@@@@@@ 3@@@@@@@@@@1? ?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Le?@@@@@@@@@@@@Hhf?@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@Hhf?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?f3@@@@@@@@@@@@@@@)X @@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@1? 7@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@Le7@@@@@@@@@@5 N@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@heI4@@@@@@@@@@@@@)X??@@@@@@@@@@@@?hf?@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?hf?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?fV4@@@@@@@@@@@@@@@)X?hf@@@@@@@@@@@?hf3@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@H?e@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@1e@@@@@@@@@@@H ?@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@hfI4@@@@@@@@@@@@1??@@@@@@@@@@@@?hf?@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?hf?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?gI'@@@@@@@@@@@@@@)Xhf@@@@@@@@@@@?hfN@@@@@@@@@@@@? ?W2@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@5e@@@@@@@@@@@L J@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@?hf?@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@Lhf?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?g?V'@@@@@@@@@@@@@@)X?he@@@@@@@@@@@?hfJ@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@He3@@@@@@@@@@1 7@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@ ?3@@@@@@@@@@@??3@@@@@@@@@@@Lhf?@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@1hf?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?hV'@@@@@@@@@@@@@@1?he@@@@@@@@@@@?hf7@@@@@@@@@@@5?hf?W&@@@@@@@@@@5f@@@@@@@@@@@L ?J@@@@@@@@@@@?eN@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@5? ?@@@@@@@@@@@ ?N@@@@@@@@@@@??N@@@@@@@@@@@1hf?@@@@@@@@@@?e3@@@@@@@@@@@L?he?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?h?V4@@@@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@H?hfW&@@@@@@@@@@(Yf3@@@@@@@@@@1 ?7@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@L?hf?J@@@@@@@@@@@H?
?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@hf?@@@@@@@@@@?eN@@@@@@@@@@@)Xhe?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@Lhe@@@@@@@@@@@?hfI4@@@@@@@@@@@?he@@@@@@@@@@@?he?J@@@@@@@@@@@@hf?W&@@@@@@@@@@(Y?fN@@@@@@@@@@@L?hfJ@@@@@@@@@@@5?e?@@@@@@@@@@@1?hf?7@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@6K?h?@@@@@@@@@@?e?3@@@@@@@@@@@)X?h?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@)K?h@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@Lhe@@@@@@@@@@@?heO&@@@@@@@@@@@@hfO&@@@@@@@@@@(Yg?@@@@@@@@@@@)Khe?W&@@@@@@@@@@@H?e?3@@@@@@@@@@@?hfJ@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@?e3@@@@@@@@@@@@@@6K?g?@@@@@@@@@@?e?N@@@@@@@@@@@@)Kh?@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@6K?g@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@1he@@@@@@@@@@@?hO2@@@@@@@@@@@@@@heW2@@@@@@@@@@@(Y?g?3@@@@@@@@@@@@6KhW&@@@@@@@@@@@@f?N@@@@@@@@@@@@6Kh?O&@@@@@@@@@@@5??
?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@LeV'@@@@@@@@@@@@@@@@6Kf?@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5h?O&@@@@@@@@@@@0Yh?N@@@@@@@@@@@@@@6Kf?O&@@@@@@@@@@@@5g3@@@@@@@@@@@@@@6K?e?O2@@@@@@@@@@@@(Y?? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@1e?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?f3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?eN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hg?W2@@@@@@@@@@@@?hf3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(YgN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@He? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@f3@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?g?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?g?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e?
?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?f?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hh?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?e? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@f?V'@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?gV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?fN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yh?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?heV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@gV4@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?g?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 7@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?he?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?f? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@hI4@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?h?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?gI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?J@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhe?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hV4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?g?
?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@heI'@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?he?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?hI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?7@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?he?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?heI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yh? ?@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@he?V4@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?hf?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?he?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@5he@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@0M ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfI4@@@@@@@@@@@@@@@0M? V4@@@@@@@@@@@@@@@@0Mhe? ?@@@@@@@@@@Hhe@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@0M I4@@@@@@@0M? ?I4@@@@@@@0Mhg?
O2@@@@@@@@@@5?he@@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@6?2@@@@@@@@@@@@@H?he@@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5hf@@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhf@@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?hf@@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y @@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y? @@@@@@@@@@@? ?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? @@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ? ?@@@@@@@@@@@@0M? ?
?
TM
©1990 by Motorola Inc., Radius Products Division
1411 E. Washington St., Mt. Pleasant, IA 52641
Printed in U.S.A. All Rights Reserved.
, Motorola, Radius, P200, Private-Line, Digital Private-Line,
Touch-Code, and Quik-Call II are trademarks of Motorola Inc.
?W2@@@@6X?h
?7@@@@@@1?h
?@@@@@@@@Lh
?@?@@@@@@1h
?@@@@@@@@@h
?@@XI@Y@@5h
?3@)K??@(Yh
?V4@@@@0Y?h
?I40M?he
?W2@@@@6X?h
?7@@@@@@1?h
?@@@@@@@@Lh
?@?@@@@@@1h
?@@@@@@@@@h
?@@XI@Y@@5h
?3@)K??@(Yh
?V4@@@@0Y?h
?I40M?he