Radio Flyer Riptide, Руководство пользователя

Страница: 2 / 19

2
4
1
Tools Required:
Outils nécessaires:
Herramientas necesarias:
2
Tools included:
Outils inclus:
Herramientas incluidas:
3
ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
Choking hazard to children under
the age of 3 years – contains small
parts prior to assembly. All
fasteners should be fully tightened.
Children should not handle parts,
including the battery and electrical
components, or help with
assembling the vehicle.
ASSEMBLAGE REQUIS PAR ADULTE.
Risque d’étouffement pour le enfants de
moins de trios ans – Contient des pièces
de petite taille avant assemblage. Toutes
les attaches devraient être bien serrées.
Les enfants ne doivent pas manipuler les
pièces, y compris la batterie et des
composants électriques, ou aider à
l'assemblage du véhicule.
ADVERTENCIA:
MONTAJE REQUERIDO POR ADULTOS.
Peligro de asfixia a niños menores de 3
años - contiene piezas pequeñas antes del
montaje. Todos los seguros deben ser
apretados completamente.
Los niños no deben manipular las piezas,
incluyendo la batería y los componentes
eléctricos, o ayudar con el montaje del
vehículo.
WARNING: AVERTISSEMENT:
5
Please keep instructions for future reference. Veuillez garder les instructions comme référence
aux besoins.
Mantenga por favor las instrucciones para la
referencia futura.
• If you find extra hardware items, please dispose
of them and keep them away from small children.
• Si vous avez de éléments an surplus, rangez-les
dans un endroit sur, a l'abri des bambins.
• Deshacerse de la ferrenteria que le sobre,
manteniéndolo fuera del alcance de los niños.
307364 (x4)
307384 (x4)
307356 (x1)
307380 (x1)
307359 (x1)
307381 (x1)
307360 (x1)
307382 (x1)
307367 (x1) 307368 (x1)
307362 (x1)
307366(x1)
307358 (x1) 30
2
082 (x1)
307357 (x1)
307372 (x1)
307361 (x1)
307383 (x1)
307363 (x4)
307365 (x2)