background image

Návod na údr

žbu:

Objavte sprchovací kút svojich snov

vhodné používať čistiace prostriedky a stierky doporuč

ované výrobcom.  

RADAWAY GLASS CLEANER

 

čistiaci prostriedok na sprch

o

vacie kúty

 a 

RADAWAY GLASS PROTECTOR

 na obnovenie povrchovej úprav

y.

radaway.sk

Máte otázky?

Viac informácií o výrobkoch získate na:

 [email protected]

Údr

žba sp

rchovacích kútov

Doporučujeme a

b

y sp

rcho

vací 

k

út bol po 

k

aždom použití očis

t

e

n

ý podľa nasledujúcich pokyn

o

v: 

Vnútornú stranu kúta opláchnite 

čis

tou vodou a 

kvapky

 v

ody

 stiahnite gumennou stierkou. Chrómový 

Nepoužívaj

te riedidlá,acet

ón,kyselinu

 fosforovú,dezinfek

čné

 

prostriedky

 s obsahom chlóru. Oh

ľ

adne 

používania a ošetr

ovania sa informujte u svojho predajcu.

Dôkladná starostliv

osť o 

výr

obok

Ako 

čas

to 

čistiť

 sprchovací kút? 

Údržbu

 prevádzame pod

ľ

a toho, ako 

čas

to sprchovací kút 

používame, 

aká je kvalita v

ody,

 

buď

 raz tý

ž

denne alebo raz 

mesačne.

 Naneste na vnútornú stranu sprchovacieho 

kúta  RADAWAY GLASS CLEANER 

čistiaci

 prostriedok. Miesta kde je 

väčšia

 vrstva usadeného vodného 

kameňa pretri

te mäkkou handrou. V prípade potreb

y  nanes

te GLASS CLEANER aj na handru.

 
 

POZOR!

 

A Glass Cleaner nenechajte pôsob

 

dlhšie

 ako 10 min. Po pretretí povrchu 

čistiacim

 prostriedkom 

tento  povrch  opláchnite  vodou.  K

vapky

  v

ody

 

odstráň

te  stierkou. 

Čistiaci

  prostriedok  mô

ž

ete 

použiť

  aj 

handrou. 

Doporučujeme

 

ošetriť

 povrch skla RADAWAY GLASS PROTECTOROM  na impregnáciu povrchu. 

Zabezpeč

te dôkladné vetranie miestnoti pre urýchlenie schnutia.

POZOR!

  Na 

údržbu

  chrómových 

častí

  sprchovacieho  kúta 

používaj

te  iba  prípra

vky

  na  báze 

kyseli

n

citrónov

ej. Nepoužívaj

t

e agresívne čistiace prostiedky, k

toré mô

ž

u spôsob

yť značné š

k

ody na 

výrobkoch.

Stierka 

RADAWAY 

z nehrdzavejúcej ocele pri pravidelnom 

pužívaní zabezpečí lesk a čis

totu v sprchovacom kúte.

ž

et

e ju použiť na obklad,sprch

ovací kút, sklo aj zrkadlo.

Содержание Essenza New PTJ

Страница 1: ...ik N vod zobrazuje instalaci sprchov ho koutu vlevo N vod na in tal ciu sa vz ahuje na av prevedenie SK GB PL D CZ RUS UA H RO Instrukcja pokazuje monta kabiny w wariancie lewym Die Montageanleitung s...

Страница 2: ...n truk n zmeny v robkov 7 Doporu enie k in tal cii v robku s potrebn dve osoby Odbornej mont e Bezrizikovosti etria V as 2 1rok Z RUKA 1 2 3 Dlhej ivotnosti 5 Dokonalej fun nosti 4 Objedn vka mont e i...

Страница 3: ...2 2 1 4 7 8 5 17 1 11 9 9 13 A 12 1 10 6 15 16...

Страница 4: ...echodov li ty Szerel s k sz b pro llal Instalarea cu pro l prag 11 12 2 14 Oznaczenie strony na o enia pow oki Side of the coating indicator Bezeichnung f r Glas che mit der EasyClean Beschichtung Vod...

Страница 5: ...zenie Bezeichnung Ozna enie Ozna en Mark Jel l s Componenta Nr No slo po et No Nr Numar St ck Kus Db Bucati KS Sztuk Pcs 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 1mm 1mm 1mm 1 3 SW 2 5 SW 3 0 Monta z listw progow Installa...

Страница 6: ...ta bez listwy progowej Installation without threshold pro le Die Montage ohne Schwallleiste Montovanie bez prahov ho pro lu Instalace bez prahov li ty Szerel s k sz b pro l n lk l Instalarea fara pro...

Страница 7: ...bez prahov li ty Szerel s k sz b pro l n lk l Instalarea fara pro l prag 12 2 14 Oznaczenie strony na o enia pow oki Side of the coating indicator Bezeichnung f r Glas che mit der EasyClean Beschicht...

Страница 8: ...na enie Ozna en Mark Jel l s Componenta Nr No slo po et No Nr Numar St ck Kus Db KS Sztuk Pcs 1 3 SW 2 5 SW 3 0 19 18 1 20 2 21 4 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 1mm 1mm 1mm 7 Monta bez listwy progowej Die Montag...

Страница 9: ...8 1mm 1mm 1 5mm 1 5mm 1 21 21 21 21 1 1 max 5mm max 10mm OK OK...

Страница 10: ...y Az sszes m ret zuhanyt lc ra t rt n p t s eset n rv nyes Toate dimensiunile se refer la instalarea pe c di a de du Wymiary dotycz monta u typowej kabiny montowanej na brodziku All dimensions refer t...

Страница 11: ...larea pe c di a de du Wymiary dotycz monta u typowej kabiny montowanej na brodziku All dimensions refer Y X X M 900 434 2 3 4 4 1 4 2 4 4 OK 1 2 Oznaczenie strony na o enia pow oki Side of the coating...

Страница 12: ...la instalarea pe c di a de du Wymiary dotycz monta u typowej kabiny montowanej na brodziku All dimensions refer Y X Y N 900 431 4 3 5 5 1 5 2 Oznaczenie strony na o enia pow oki Side of the coating i...

Страница 13: ...3 SW 3 0 x4 2 3 2 3 12 5 3 6 2 6 1 6 7 6 1 21 21 21 21 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 1 1 2 3 21 1 1 2 3 21...

Страница 14: ...S Y X Y S 900 180 200 X 2 3 13 SW 2 5 SW 2 5 2 2 11 11 7 1 7 2 8 7 7 4 7 3 7 5 11 11 11 1 2...

Страница 15: ...1 14 1mm 1mm 1mm 2 3 2 3 2 3 1 20 8 9 9 8 1 8 2...

Страница 16: ...1 15 2 1x 2x 3x 2 1 2 1 B A 8 3 1 2 0mm 1 2 0mm 20 20 1 8 4 8 7 19 9 8 5 8 6 18 A B 1 2 2 2 1 2 2 1...

Страница 17: ...1 16 2 0mm 8mm SW 3 0 0mm 0mm 8 8 20 15 9 10 11 1 11 10 11 3 10 11 2 10 10 14 14 10 1 1 3 3 2 1 2 1...

Страница 18: ...o lom Instalace p echodov li ty Szerel s k sz b pro llal Instalarea cu pro l prag Monta bez listwy progowej Installation without threshold pro le Die Montage ohne Schwallleiste Montovanie bez prahov h...

Страница 19: ...18 1 1 3 12 3A 13A 13 2A 13 A 13 A 13 A 13 A 1 2 13 4A 13 A 2 2 OK 13 1A 13 3A...

Страница 20: ...tion without threshold pro le Die Montage ohne Schwallleiste Montovanie bez prahov ho pro lu Instalace bez prahov li ty Szerel s k sz b pro l n lk l Instalarea fara pro l prag 14 2A 14 3A 6 6 6 6 12 1...

Страница 21: ...20 1 1 1 3 12 2B 0mm 12 3B 2 2 13B 13 2B 13 B 13 B 13 B 13 B 1 2 OK 13 1B 13 3B...

Страница 22: ...21 3 1 3 15 2 13 4B 13 B 14B 15 1 2 3 21 15 24h SILIKON 16A 2 2 2...

Страница 23: ...22 24h SILIKON 16B 16 1A 16 1B 16 2A...

Страница 24: ...23 CLICK 17 5 5 17 1 5 17 3 5 5 17 4 17 2 5 16 2B...

Страница 25: ...24 18 19 18 1 17 1 17 2 17 1 17 1 19 2 x4 x2 19 1 9 9 9 9 9 2 2 2 1 3...

Страница 26: ...vac k t pou vame ak je kvalita vody bu raz t denne alebo raz mesa ne Naneste na vn torn stranu sprchovacieho k ta RADAWAY GLASS CLEANER istiaci prostriedok Miesta kde je v ia vrstva usaden ho vodn ho...

Отзывы: