manualshive.com logo in svg

Radarcan R-104, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Radarcan R-104 Скачать руководство пользователя страница 13

Can I also use pesticide?

No poison should be used simultaneously with the device, 
since poisons attract the ants, while the 

ANTS

 REPELLER 

HOME repels them. 

Is it normal for the ANTS

 REPELLER HOME 

to get warm? 

Yes, it is normal. The 

ANTS

 REPELLER HOME has a cooling 

system, the InOutCooler. Be sure that the air intake and 
output sections of the device are not obstructed and that 
they have space for air ventilation.

What if the indicator light is not working? 

Check to see if the 

ANTS

 REPELLER HOME works in another 

outlet. If not, get in contact with the RADARCAN® technical 
department.

Содержание R-104

Страница 1: ...R 104 English Espa ol...

Страница 2: ...ANTS REPELLER HOME User s Guide Thank you for choosing RADARCAN Our mission is you reconquer your home With RADARCAN you will get comfort 24 7 Our devices work without chemical products and need no r...

Страница 3: ...uld always be followed including the following a Read all the instructions before using the appliance b To reduce the risk of injury close supervision is necessary when an appliance is used near child...

Страница 4: ...manufacturer e Do not use outdoors SAVE THESE INSTRUCTIONS Household Type...

Страница 5: ...ination systems that use poison or traps since the two methods work against each other repulsion vs attraction 4 Should you notice an increased presence of ants in the first few days of using the ANTS...

Страница 6: ...of sale Technology The ANTS REPELLER HOME incorporates technological innovations and is developed with components manufactured under strict RADARCAN specifications for the greatest reliability and eff...

Страница 7: ...REPELLER HOME is the result of more than 25 years of research by our R D team The graph shows how the ANTS REPELLER HOME makes use of the house wiring system to disorient the ants and cause them to f...

Страница 8: ...so powerful it needs a cooling system For this purpose a silent cooling system using no fans was developed For its proper ventilation it is important not to block the upper a or lower b part of the d...

Страница 9: ...The manufacture of ANTS REPELLER HOME with SMD Surface Mount Device micro electronic technology has made it possible to obtain a more compact size with high performance FAQs Can the MAGNETICAE techno...

Страница 10: ...R HOME in the area most affected usually kitchens pantries food storage areas by plugging it into an outlet not to be used by other appliances Be sure that the device is plugged into an outlet using t...

Страница 11: ...t the area where the ants are By just protecting the affected area the ant population might be eradicated without invading other areas of the living space Can I plug in more than one ANTS REPELLER HOM...

Страница 12: ...s that are hidden come out on the surface during the first days This indicates that they are leaving the living space The ants don t go away Why 1 Be sure that the indicator light is on 2 Be sure to c...

Страница 13: ...HOME to get warm Yes it is normal The ANTS REPELLER HOME has a cooling system the InOutCooler Be sure that the air intake and output sections of the device are not obstructed and that they have space...

Страница 14: ...roaches Bats Ants Fleas Ticks Dogs Cats Pigeons Mites Air Purification See more RADARCAN products at www radarcan com Care and Maintenance Do not put the device in water or any other liquid Cleaning I...

Страница 15: ...conomical to use Correct disposal of the ANTS REPELLER HOME Properly dispose of the device by depositing it in the corresponding container for its correct collection and recycling RADARCAN has a commi...

Страница 16: ...Warranty and extension of warranty THIS WARRANTY DOES NOT AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS Register the ANTS REPELLER HOME at warranty radarcan com and you will obtain a five year warranty for the product si...

Страница 17: ...e for the repair or replacement if valid proof of purchase e g paid receipt is presented which demonstrates that the day of the service claim is within the validity period of the warranty The warranty...

Страница 18: ...e subject to restrictions e g depending on the type of material used You can find any restrictions to the warranty that are applied in each specific country or state where the product was purchased on...

Страница 19: ...is not destined to be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capacities or those with no experience or knowledge of its use except when supervised by someone respo...

Страница 20: ...AS HOGAR Manual de usuario Gracias por elegir RADARCAN Nuestra misi n es que reconquiste su hogar Con RADARCAN obtendr confort todos los d as del a o Nuestros dispositivos funcionan sin productos qu m...

Страница 21: ...unas precauciones b sicas incluyendo las siguientes a Lea todas instrucciones antes de utilizar el dispositivo b Para reducir el riesgo de lesi n si un ni o manipula el dispositivo superv selo atenta...

Страница 22: ...prove do por el fabricante e No lo use en exteriores GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para uso dom stico...

Страница 23: ...o trampas ya que sus efectos son contrarios repulsi n frente atracci n 4 Es posible percibir una mayor presencia de hormigas durante los primeros d as de uso del ANTIHORMIGAS HOGAR indicativo de que...

Страница 24: ...ecnol gicas y est desarrollado con componentes fabricados bajo las estrictas especificaciones de RADARCAN para una mayor fiabilidad y efectividad Magneticae Avanzada tecnolog a propia basada en el uso...

Страница 25: ...El gr fico muestra como el ANTIHORMIGAS HOGAR hace uso del cableado el ctrico de la casa para desorientar a las hormigas haci ndolas huir...

Страница 26: ...de refrigeraci n Para ello se ha desarrollado un sistema de ventilaci n sin la necesidad de ventiladores Es por tanto totalmente silencioso Es importante no obstruir la parte superior a e inferior b p...

Страница 27: ...IHORMIGAS HOGAR con tecnolog a microelectr nica SMD Surface Mount Device ha permitido obtener un tama o compacto y de alto rendimiento Preguntas frecuentes Puede la tecnolog a MAGNETICAE de este ANTIH...

Страница 28: ...Coloque el ANTIHORMIGAS HOGAR en la estancia m s afectada suelen ser cocinas despensas etc y en un enchufe libre de la conexi n de otros electrodom sticos Verifique que la fase el ctrica que pasa por...

Страница 29: ...esentes en todas partes En primer lugar debe cubrirse la estancia zona o planta donde se encuentren inicialmente las hormigas Es posible que s lo protegiendo la planta afectada las hormigas se erradiq...

Страница 30: ...en nuestra web www radarcan com para diferenciarlas Por qu tengo m s hormigas los primeros d as de utilizaci n del ANTIHORMIGAS HOGAR Puede ocurrir que en los primeros d as salgan a la superficie las...

Страница 31: ...Es normal que el ANTIHORMIGAS HOGAR se caliente Es normal El ANTIHORMIGAS HOGAR dispone del sistema InOutCooler como sistema de refrigeraci n Aseg rese que la entrada por la parte inferior y la salid...

Страница 32: ...s Pulgas y garrapatas Perros Gatos Palomas y otras aves caros Purificar aire Vea m s productos RADARCAN en www radarcan com Cuidado y Mantenimiento No introduzca el dispositivo en agua o cualquier otr...

Страница 33: ...mente Deseche el dispositivo en el correspondiente contenedor para su correcta recolecci n y reciclaje RADARCAN tiene un compromiso para el cuidado y protecci n del medio ambiente El ANTIHORMIGAS HOGA...

Страница 34: ...N no garantizamos que el dispositivo proporcione un escudo 100 eficaz frente al contagio de enfermedades de las que el animal en cuesti n pueda ser portador Su producto RADARCAN est garantizado frente...

Страница 35: ...incente recibo de compra factura que demuestre que el d a en que se reclama el servicio est dentro del per odo de garant a La garant a no cubre aquellos productos y o piezas de los productos que est n...

Страница 36: ...dependiendo del tipo de material utilizado Puede encontrar las restricciones de la garant a si las hubiera que se aplican en cada pa s en concreto donde se realiza la compra del producto en la p gina...

Страница 37: ...destinado para ser utilizado por personas ni os incluidos con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o que no tengan experiencia o conocimiento excepto si son su pervisadas por una pers...

Страница 38: ...RADARCAN ANTIHORMIGAS HOGAR R 104 RADARCAN Certified Warranty For more information see Registry Terms and Conditions at warranty radarcan com Certificado de garant a RADARCAN Para m s informaci n lea...

Страница 39: ...ie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ See the 13 digit serial number on the back of the product Ver n mero de serie de 13 d gitos en la parte posterior del producto Date of Purchase MM DD YYYY Fecha de compra...

Страница 40: ...world outside the USA by Fabricado y distribuido para el resto del mundo por Ceosycar S L Pje Montserrat Isern 1 P I Gran V a Sur E 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona SPAIN 2015 All rights reserv...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды