background image

// 

R-502 I

NS

TRUC

TIONS FOR USE

· 

 [ 9  /  10

]

// 

R-502 I

NS

TRUC

TIONS FOR USE

· 

 [ 8  /  10

]

GARANZIA. 

LA PRESENTE GARANZIA NON PREGIUDICA 

I DIRITTI LEGALI.  RADARCAN® non garantisce che il 
dispositivo protegga al 100% contro il rischio malattie 
trasmesse da questi insetti. Il prodotto RADARCAN® è 
garantito contro difetti di materiale o manodopera in 
base alla legislazione del paese di acquisto del prodotto 
(consultare warranty.radarcan.com) o per cinque anni 
se il prodotto viene registrato a partire dalla data di 
acquisto. RADARCAN® sarà responsabile per la riparazione 
o sostituzione del prodotto solo nel caso in cui venga 
dimostrata una prova convincente; scontrino fiscale o 
fattura, che attesti che il giorno di reclamo del servizio 
rientra nel periodo di garanzia del prodotto. La garanzia 

non copre quei prodotti e/o parti dei prodotti che sono 
soggetti a usura, che possono essere considerati materiali 
di consumo per natura. La garanzia non è valida se il difetto 
è dovuto a danni provocati da un uso improprio del prodotto 
o una cattiva manutenzione, oppure se è stato riparato o 
modificato da personale non autorizzato da RADARCAN®. 
Per maggiori informazioni, è possibile leggere i termini e 
le condizioni di garanzia sul sito warranty.radarcan.com. In 
caso di dubbi o domande è possibile accedere a support.
radarcan.com.

TERMINI DI UTILIZZO E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ. 

L’uso 

improprio del prodotto può portare a risultati che non sono quelli 
previsti. Potrebbe comportare anche la violazione delle leggi nel paese 
di commercializzazione. Questo dispositivo non è destinato ad essere 
utilizzato da persone (inclusi i bambini) con ridotte capacità fisiche, 
sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza o conoscenza, 
a meno che siano state supervisionate o istruite da una persona 
responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati 
per assicurarsi che non giochino con questo prodotto. È possibile 
leggere i termini di utilizzo e le limitazioni di responsabilità aggiornati 
accedendo alle “Condizioni di Utilizzo” su www.radarcan.com. 

ISTRUZIONI PER L’USO

Questo apparecchio protegge dagli acari e apporta benessere fisico. Per ottenere ciò, utilizza la tecnologia avanzata 
IN

Sonuerit 

6.0

®

, basata sull’uso di determinate frequenze ad ultrasuoni studiate per trovare un metodo naturale di 

protezione contro gli acari della polvere, totalmente inudibile e innocua per le persone e gli animali domestici. Questo 
apparecchio utilizza anche la tecnologia ION.

EVO

 1.0 che consiste nell’emissione di ioni negativi (che sono quelli che 

fanno bene) per ripristinare l’equilibrio naturale dell’aria, migliorando il nostro benessere e, al tempo stesso, eliminare 
i batteri, il fumo, la polvere e il polline, favorendo un maggior comfort ambientale.

· Non contiene prodotti chimici né ricambi. Pratico, sicuro, silenzioso e senza odori. 
· Adatto per spazi chiusi, negozi, uffici, etc.
· Estensione della garanzia per cinque anni gratuita.

1.

 Connetta il ANTI

ACARI

 E PURIFICATORE 

ARIA

 alla corrente, con il sistema AntiAcari (tecnologia 

IN

Sonuerit 

6.0

®) diretto verso 

il suolo. Si accenderà l’indicatore luminoso al LED.

2.

 Non ostruite la parte frontale della spazzola da cui si emettono gli ioni per purificare l’aria, né la rete metallica inferiore da 

cui partono gli ultrasuoni per combattere gli acari. Si consiglia di lasciare lo spazio libero ai lati per permettere la circolazio-
ne dell’aria del sistema 

InOutCooler

.

3.

 Consigli:

a)

 Pulire la polvere nella stanza con un aspirapolvere elettrico e un panno umido. Non usare la scopa.

b)

 Usi un acaricida classico: è necessario che questo compito lo realizzi una persona che non soffra di allergie.

c)

 Collochi il dispositivo in zone libere da mobili per permetterne un miglior rendimento. Nelle stanze da letto, lo collochi 

a un’altezza leggermente superiore al letto e sempre in posizione verticale. Non lo collochi in luoghi nascosti, come ad 
esempio dietro una tenda o un mobile. Eviti di ostruire la griglia.

d)

 Lasci il dispositivo sempre acceso per ottenere un risultato migliore visibile al massimo a partire da due settimane di uso.

ANTIACARI E PURIFICATORE ARIA R-502

ESTENSIONE DI GARANZIA RADARCAN®. 

Registrare il dispositivo in warranty.radarcan.com e ottenere un programma di 

garanzia di 5 anni.Per ulteriori informazioni, leggere i termini e le condizioni sul sito di registrazione  warranty.radarcan.com.

IT

Содержание ION.EVO 1.0+INSONUERIT 6.0 TECHNOLOGIES

Страница 1: ...URIFIER R 502 INSTRUCTIONS FOR USE EN ES PT DE FR IT MADE IN THE EU WARRANTY UPTO5YEARS 5 ION EVO1 0 INSONUERIT6 0 TECHNOLOGIES INDOOR USE MAX COVERAGE 269SQ FT 25m2 ION20x106 cm3 O3 0 00ppm ION NO RE...

Страница 2: ...s be followed including the following a Read all the instructions before using the appliance b To reduce the risk of injury close supervision is necessary when appliance is used near children c Do not...

Страница 3: ...R 502 INSTRUCTIONS FOR USE 3 10 LED INSONUERIT 6 0 TECHNOLOGY INOUTCOOLER INSONUERIT 6 0 TECHNOLOGY...

Страница 4: ...ed after two weeks of continuous use MITE REPELLER AND AIR PURIFIER R 502 WARRANTY THIS WARRANTY DOES NOT AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS RADARCAN does not warranty a 100 effective shield against the spread...

Страница 5: ...aporta bienestar f sico Para ello utiliza la avanzada tecnolog a INSonuerit 6 0 basada en el uso de determinadas frecuencias de ultrasonidos estudiadas para hallar un m todo natural de protecci n fre...

Страница 6: ...imo at duas semanas de utiliza o ANTI ACAROS Y PURIFICADOR DE AR R 502 GARANTIA ESTA GARANTIA N O AFETA OS SEUS DIREITOS LEGAIS Na RADARCAN n o garantimos que o dispositivo proporcione um escudo 100 e...

Страница 7: ...NSonuerit 6 0 Technologie und Sie bietet Ihnen viel Komfort mit ION EVO 1 0 Technologie INSonuerit 6 0 technologie Fortgeschrittene Technologie auf der Grundlage bestimmter ermittelter Ultraschallfreq...

Страница 8: ...un meilleur r sultat celui ci tant excellent partir de deux semaines d utilisation ANTI ACARIENS ET PURIFICATEUR DE L AIR R 502 GARANTIE CETTE GARANTIE N AFFECTE PAS VOS DROITS LEGAUX RADARCAN ne gara...

Страница 9: ...isico Per ottenere ci utilizza la tecnologia avanzata INSonuerit 6 0 basata sull uso di determinate frequenze ad ultrasuoni studiate per trovare un metodo naturale di protezione contro gli acari della...

Страница 10: ...2022RADARCAN S L isaregisteredtrademark Patentedproducts T 34 932 234 564 W radarcan com Radarcan S L Pje Monserrat Isern 1 P I Gran V a Sur E 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona SPAIN radarcan co...

Отзывы: