Racing RAC250EGT-UK, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 16

2
Explanation of symbols
FR GB
Risque de lésion corporelle ou de dégâts matériel. Warning / Danger!
Lisez le manuel avant toute utilisation. Read manual before use.
Avant d’effectuer des réglages sur le coupebordure
ou de le nettoyer, lorsque le câble se
trouve coincé ou que le coupe-bordure est
laissé sans surveillance même pour une courte
durée, arrêter l’appareil et retirer la fiche de la
prise de courant. Tenir le câble électrique à
l’écart du fil de coupe.
Switch off and remove plug from mains before
adjusting, cleaning or if the cable is entangled
and before leaving the trimmer unattended
for any period. Keep the supply flexible
cord away from the cutting line.
Portez des lunettes de protection.
Portez une protection auditive.
Portez un casque.
Wear safety goggles.
Wear hearing
protection.
Wear a helmet.
N’utilisez pas l’appareil sous la pluie ni dans des endroits
humides.
Do not use the appliance in
precipitation or in humid surroundings.
Faire attention à ce que les personnes se trouvant à
proximité ne soient pas blessées par des projections
provenant de la tondeuse.
Garder une distance de sécurité entre l’utilisateur de la
machine en marche et des personnes se trouvant à
proximité.
Beware of thrown or flying objects to
bystanders.
Keep bystanders a safe distance away from
the machine.
Risque de projection d’objets.
Risk of flying objects.
Éloignez les mains et les pieds
des pièces coupantes.
Keep your hands and feet away
from sharp parts.
Vitesse No-load speed
Diamètre de la coupe
Cutting circle
CE Conformément aux normes Européennes d’application en
matière de sécurité.
In accordance with essential applicable safety
standards of European directives
Machine de la classe II
– Double isolation – vous n’avez pas
besoin d’une prise avec mise à terre.
Double insulated