R+M Suttner 200097700 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

www.rm-suttner.com

Bedienungsanleitung

weed

devil

Unkrautvernichter

User Manual of weed

devil

device

for weed control
Instructions de services

pour weed

devil

, le désherbeur écologique

Инструкция по эксплуатации

уничтожителя сорняков weed

devil

Instrucciones de servicio para el

weed

devil

, herbicida ecologico

Содержание 200097700

Страница 1: ...krautvernichter User Manual of weeddevil device for weed control Instructions de services pour weeddevil le désherbeur écologique Инструкция по эксплуатации уничтожителя сорняков weeddevil Instrucciones de servicio para el weeddevil herbicida ecologico ...

Страница 2: ...ches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde Dieses Produkt entspricht den grundle genden Schutzanforderungen nach Produktsicherheitsgesetz Konformität nach der entsprechenden Sicherheitsnorm wurde geprüft Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten Bedienungsanleitung weeddevil Unkrautvernichter we...

Страница 3: ...tets nach unten zeigen muss siehe Abb 1 Düsenempfehlung Bedienung Schalten Sie Ihren Heißwasserhochdruckreiniger ein und ziehen Sie den Hebel Ihrer Hochdruck pistole Warten Sie auf den Austritt des Heißwassers Aufheizzeit des Heißwassererzeugers beach ten Bewegen Sie den weeddevil langsam über das Unkraut und wiederholen Sie die Anwendung mehrmals bei Bedarf Wichtig für eine effektive Unkrautverni...

Страница 4: ...üh len des Dampfes Oberﬂächli ches Abtöten der Pﬂanze Wurzeln bleiben erhalten Oberﬂächli ches Abtöten der Pﬂanze bei mehr als 350 C Wurzeln bleiben erhalten Oberﬂäch liches Abﬂämmen der Pﬂanze bei mehr als 400 C Wurzeln bleiben erhalten Oberﬂäch liches Abtrennen der Pﬂanze Wurzeln bleiben erhalten Über Sprüher wird Herbizid aufgetragen die Wurzeln werden abgetötet Wirkungsweise und Eigenschaften ...

Страница 5: ...e requirements of the current European national and international directives The conformity is proven and the manufacturer has the relevant declara tions and corresponding documents In order to guarantee a safe operation this user manual should be strictly adhered to User Manual of weeddevil device for weed control weeddevil professional surface cleaner for sustainable weed control product code 20...

Страница 6: ...ater high pressure cleaner and pull the trigger of your high pressure gun Please wait until hot water comes out heating time of the high pressure cleaner must be noticed The weeddevil needs to be moved slowly over the weed and this process may be repeated a few times if required It is very important that as little steam as possible comes out and that the hot water is applied by very little pressur...

Страница 7: ...am Cursory control killing of the plant Roots survive Cursory control killing of the plant at more than 350 C Roots survive Cursory burning of the plant at more than 400 C Roots survive Cursory cut ting off of the plant Roots survive Herbicide is applied by the sprayer The roots are killed Mode of action and characteristics Highly effective weakening destruction of the plant and root Possible in c...

Страница 8: ...tionales en vigueur La description de la conformité est déposée chez le constructeur Chaque utilisateur est tenu de lire et de suivre attentivement ce guide d utilisation aﬁn de respecter les instructions de service ainsi que les consignes de sécurité relatives à l appareil Instructions de services pour weeddevil le désherbeur écologique Le weeddevil est un accessoire de traitement de surface prof...

Страница 9: ...e buses qui doit toujours pointer vers le bas voir ﬁg 1 Le jet d eau chaude ne doit jamais être dirigé vers des personnes ou des animaux Ne jamais approcher la main du jet d eau Mise en route Mettez en route votre nettoyeur haute pression au chaude et actionnez la gâchette du pistolet Attendez la sortie de l eau chaude en tenant compte du temps de chauffe du nettoyeur Passez le weeddevil lentement...

Страница 10: ...inférieure à 100 C La mousse retarde le refroidisse ment La plante est détruite en surface Les racines sont contenues Avec une température de plus de 350 C la plante est détruite en surface Les racines sont contenues Avec une température de plus de 400 C la plante est brûlée en surface Les racines sont contenues La plante est coupée ar rachée à ras du sol Les racines sont contenues Un produit herb...

Страница 11: ...оизведено по самым последним техническим требованиям Эта продукция соответствует всем действующим национальным и европейским а так же другим международным нормам Это соответствие подтверждено все необходимые сертификаты и документы находятся у производителя Чтобы обеспечить безопасную работу уничтожителя сорняков в соответствии с нормами Вы должны как потребитель точно следовать инструкции по эксп...

Страница 12: ...е внимание на балку с форсунками которая должна быть постоянно направлена отверстиями для форсунок вниз см рис 3 Поток горячей воды запрещено направлять на людей или животных Никогда не прикасайтесь к струе воды Ввод в эксплуатацию Включите Ваш АВД для горячей воды и нажмите на курок Вашего пистолета ВД Подождите пока не потечет горячая вода обратите внимание на время нагрева воды в Вашем АВД Медл...

Страница 13: ...жение сорняков Корни остаются неповреж денными Поверхностное уничтожение сорняков при температуре боле чем 350 C Корни остаются неповреж денными оврежденными Поверхностное уничтожение сорняков пламенем при температуре более чем 400 C Корни остаются неповреж денными врежденными Механическое удаление верхней части растений Корни остаются неповрежден ными оврежденными Нанесение гербицидов с помощью о...

Страница 14: ...acuerdo con el estándar de seguridad correspondiente Se requiere que cada usuario leer y seguir cuidadosamente este manual para cumplir con las instrucciones de uso e instrucciones de seguridad en el dispositivo Instrucciones de servicio para el weeddevil herbicida ecologico El weeddevil es un limpiador de suelos profesional destinado a sacar las malas hierbas artculo nº 200 097 700 Descripción Pe...

Страница 15: ...cio Causa Posible obturacion de las boquillas Solucion Desmontar la boquilla o boquillas afectado s y expulsar el cuerpo extraño con un clip de papel como se muestra a continuación Fig 2 Deje correr el agua para enjuagar la rampa y hasta la boquilla s De esta manera limpia s su weeddevil volvera a trabajar de nuevo como de costumb re Si contrariamente a lo esperado el dispositivo aún no funciona c...

Страница 16: ...puma de bajo de 100 C Espuma retrasa el enfriamiento la planata es destruida en superﬁcie las raices vive con una temperatura de mas de 350º la planata es destruida en superﬁcie las raices v Con una temperatura de más de 400 C la planta se quema en la superﬁcie Las raíces están vivas la planata es quemada en superﬁcie las raices viven Una composi ción herbicida se aplica por pulverización las raíc...

Результаты поиска

Содержание 200097700

Отзывы:

Похожие инструкции для 200097700

Бренды по названию

Популярные бренды

R+M Suttner 200097700, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 200097700

Отзывы:

Похожие инструкции для 200097700

Бренды по названию

Популярные бренды