background image

1

R-Go HE 

Break

RGOHBRSWLBL, RGOHEWL, RGOHEWLL

RGOHELAWL, RGOHELELAWL

English 

manual 

  p.2

Deutsches Handbuch   

p.11

Manuel en français 

 

p.20

Nederlandse handleiding 

p.29

Содержание HE BREAK

Страница 1: ...1 R Go HE Break RGOHBRSWLBL RGOHEWL RGOHEWLL RGOHELAWL RGOHELELAWL English manual p 2 Deutsches Handbuch p 11 Manuel en fran ais p 20 Nederlandse handleiding p 29...

Страница 2: ...2 small medium large Bluetooth connection left right ergonomic mouse Ergonomische Maus Souris ergonomique RGOHBRSWLBL RGOHEWL RGOHEWLL RGOHELAWL RGOHELELAWL R Go HE Break...

Страница 3: ...3 Contents Product overview 4 Setup 5 R Go Break 7 Maintenance 8 Troubleshooting 9...

Страница 4: ...s from the forearm instead of the wrist which prevents RSI This comfortable mouse supports your thumb and fingers and is as lightweight as possible hereby reducing the muscle tension HE is the way to...

Страница 5: ...button 03 Scroll wheel 04 Right secondary button 05 Forward not for MacOS 06 Backward not for MacOS 07 Sensor 08 On off button 09 USB cable for charging only 10 Pair button 11 DPI button 07 08 Right...

Страница 6: ...ox to turn Bluetooth on In the window that appears click on Add Bluetooth or other device In the new window click on the option Bluetooth Now click the pair button 10 on the bottom of the mouse and cl...

Страница 7: ...in the list Your device will now establish a connection with the mouse The next time your device starts up or when you turn the mouse on just click one of the buttons and the mouse will be connected t...

Страница 8: ...er to take breaks from your work As you work the R Go Break software controls the LED light on your Break mouse or keyboard This break indicator changes color like a traffic light When the light turns...

Страница 9: ...C Do not clean the mouse with alcohol or with water and soap This will damage the coating of the mouse If you want to clean the mouse use a water based damp cloth Do not remove any of the rubber parts...

Страница 10: ...entioned below Check if the mouse is connected properly page 4 6 Click the Pair button on the bottom of the mouse to start the pairing process Check if the device appears on the screen If it does not...

Страница 11: ...11 klein mittel gro Bluetooth Verbindung links rechts Ergonomische Maus Ergonomic mouse Souris ergonomique RGOHBRSWLBL RGOHEWL RGOHEWLL RGOHELAWL RGOHELELAWL R Go HE Break...

Страница 12: ...12 Inhalt Produkt bersicht 4 Einrichtung 5 R Go Break 7 Wartung 8 Fehlersuche 9...

Страница 13: ...wegungen des Unterarms und nicht des Handgelenks was RSI vorbeugt Diese komfortable Maus st tzt Ihren Daumen und Ihre Finger und ist so leicht wie m glich wodurch die Muskelspannung reduziert wird HE...

Страница 14: ...e 03 Scrollrad 04 Rechte sekund re Taste 05 Vorw rts nicht f r MacOS 06 R ckw rts nicht f r MacOS 07 Sensor 08 Ein Aus Taste 09 USB Kabel nur zum Aufladen 10 Pair Taste 11 DPI Taste 07 08 In diesen Ab...

Страница 15: ...k stchen um Bluetooth einzuschalten In dem nun erscheinenden Fenster klicken Sie auf Bluetooth oder anderes Ger t hinzuf gen Klicken Sie in dem neuen Fenster auf die Option Bluetooth Klicken Sie nun a...

Страница 16: ...Ihr Ger t wird nun eine Verbindung mit der Maus herstellen Wenn Ihr Ger t das n chste Mal startet oder wenn Sie die Maus einschalten klicken Sie einfach auf eine der Tasten und die Maus ist mit Ihrem...

Страница 17: ...Arbeitspausen zu erinnern W hrend Sie arbeiten steuert die R Go Break Software das LED Licht an Ihrer Break Maus oder Tastatur Diese Pausenanzeige wechselt die Farbe wie eine Ampel Wenn das Licht gr n...

Страница 18: ...t Alkohol oder mit Wasser und Seife Dies w rde die Beschichtung der Maus besch digen Wenn Sie die Maus reinigen m chten verwenden Sie ein feuchtes Tuch auf Wasserbasis Entfernen Sie keine der Gummitei...

Страница 19: ...richtig angeschlossen ist Seite 4 6 Klicken Sie auf die Schaltfl che Koppeln auf der Unterseite der Maus um den Kopplungsvorgang zu starten Pr fen Sie ob das Ger t auf dem Bildschirm angezeigt wird W...

Страница 20: ...20 petit moyen grand Connexion Bluetooth gauche droite souris ergonomique Ergonomische Maus Souris ergonomique RGOHBRSWLBL RGOHEWL RGOHEWLL RGOHELAWL RGOHELELAWL R Go HE Break...

Страница 21: ...21 Sommaire Aper u du produit 4 Mise en place 5 R Go Break 7 Entretien et maintenance 8 R solution des probl mes 9...

Страница 22: ...s de l avant bras plut t que du poignet ce qui vite les microtraumatismes r p t s Cette souris confortable soutient votre pouce et vos doigts et est aussi l g re que possible ce qui r duit la tension...

Страница 23: ...ette de d filement 04 Bouton droit secondaire 05 Avancer pas pour MacOS 06 Retour pas pour MacOS 07 Capteur 08 Bouton marche arr t 09 C ble USB pour le chargement uniquement 10 Bouton de jumelage 11 B...

Страница 24: ...th Dans la fen tre qui s affiche cliquez sur Ajouter un p riph rique Bluetooth ou autre Dans la nouvelle fen tre cliquez sur l option Bluetooth Cliquez maintenant sur le bouton d appariement 10 en bas...

Страница 25: ...lir une connexion avec la souris La prochaine fois que votre appareil d marrera ou que vous allumerez la souris il vous suffira de cliquer sur l un des boutons pour que la souris soit connect e votre...

Страница 26: ...uses dans votre travail Pendant que vous travaillez le logiciel R Go Break contr le la lumi re LED de votre souris ou de votre clavier Break Cet indicateur de pause change de couleur comme un feu de c...

Страница 27: ...ettoyez pas la souris avec de l alcool ou avec de l eau et du savon Cela endommagerait le rev tement de la souris Si vous souhaitez nettoyer la souris utilisez un chiffon humide base d eau N enlevez p...

Страница 28: ...sous V rifiez que la souris est correctement connect e page 4 6 Cliquez sur le bouton Pair en bas de la souris pour lancer le processus d appairage V rifiez si le p riph rique appara t l cran S il n a...

Страница 29: ...29 klein middelgroot groot Bluetooth verbinding links rechts ergonomische muis Ergonomic mouse Ergonomische Maus Souris ergonomique RGOHBRSWLBL RGOHEWL RGOHEWLL RGOHELAWL RGOHELELAWL R Go HE Break...

Страница 30: ...30 Inhoud Productoverzicht 4 Installatie 5 R Go Break 7 Onderhoud 8 Problemen oplossen 9...

Страница 31: ...bewegingen vanuit de onderarm in plaats van de pols wat RSI voorkomt Deze comfortabele muis ondersteunt uw duim en vingers en is zo licht mogelijk waardoor de spierspanning afneemt HIJ is de weg naar...

Страница 32: ...knop 03 Scrollwiel 04 Rechter secundaire knop 05 Vooruit niet voor MacOS 06 Achteruit niet voor MacOS 07 Sensor 08 Aan uit knop 09 USB kabel alleen voor opladen 10 Koppelknop 11 DPI knop 07 08 De rech...

Страница 33: ...om Bluetooth in te schakelen In het venster dat verschijnt klikt u op Bluetooth of ander apparaat toevoegen In het nieuwe venster klikt u op de optie Bluetooth Klik nu op de koppelingsknop 10 aan de o...

Страница 34: ...at in de lijst verschijnt Uw apparaat maakt nu verbinding met de muis De volgende keer dat uw apparaat opstart of wanneer u de muis inschakelt klikt u gewoon op een van de knoppen en de muis wordt met...

Страница 35: ...te nemen tijdens uw werk Terwijl u werkt regelt de R Go Break software het LED lampje op uw Break muis of toetsenbord Deze pauze indicator verandert van kleur net als een verkeerslicht Als het lampje...

Страница 36: ...Reinig de muis niet met alcohol of met water en zeep Dit beschadigt de coating van de muis Als u de muis wilt schoonmaken gebruik dan een vochtige doek op waterbasis Verwijder de rubberen onderdelen...

Страница 37: ...s goed is aangesloten pagina 4 6 Klik op de knop Koppelen aan de onderkant van de muis om het koppelingsproces te starten Controleer of het apparaat op het scherm verschijnt Als het niet verschijnt st...

Отзывы: