background image

46

EN

Juic

e A

r

t N

e

w

Targa dati

Rating label

S

S

IT

EN

Campi elettromagnetici (EmF)

Questo apparecchio è conforme a 

tutti gli standard relativi ai campi 

elettromagnetici (EMF). Se utilizzato 

in modo appropriato secondo quanto 

indicato nelle istruzioni contenute 

nel presente libretto di istruzioni, 

l’apparecchio consente un utilizzo sicuro 

come confermato dai risultati scientifici 

attualmente disponibili.

-------

Questo apparecchio è conforme alle di-

rettive 2014/30/EU, 2014/35/EU

Electromagnetic fields (EmF)

This appliance is in compliance with all 

the standards related to electromagnetic 

fields (EMF). If used properly, following 

what indicated in this instructions 

manual, the appliance allows a safe use, 

as confirmed by the scientific results 

currently available.

-------

This appliance complies with the 

2014/30/EU, 2014/35/EU directives

Содержание 110900

Страница 1: ...icer Instruction manual Translation of original instructions EN EN Made in P R C ROHS compliance Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per RGV Juice Art New o c...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ni di sicurezza importanti 4 C Avvertenze d uso 5 D Avvertenze importanti 7 E Sicurezza 8 F Per ridurre il rischio di lesioni alle persone 8 G Contenuto della confezione 9 H Caratteristiche tecniche 9...

Страница 4: ...l uso Leggere attentamente le avvertenze contenute nelle presenti istruzioni in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione d uso e di manutenzione Conservare co...

Страница 5: ...to di messa a terra come previsto dalle vigenti norme di sicurezza Farverificarequestoimportanterequisitodapartedipersonaleprofes sionalmente qualificato Ilcostruttorenonpu essereconsideratoresponsabi...

Страница 6: ...giochino con l apparecchio Durante il funzionamento la presa di corrente deve essere facil mente accessibile nel caso in cui fosse necessario scollegare l ap parecchio Non sistemare l apparecchio al...

Страница 7: ...tico Avvertenze importanti Seguire le istruzioni di seguito descritte per ridurre il rischio di incendi scosse elettriche o lesioni a persone durante l utilizzo dell apparecchio Seilcavodialimentazion...

Страница 8: ...so improprio pu essere potenziale causa di lesioni Evitare il contatto con tutte le parti in movimento Spegnere l apparecchio e scollegarlo dalla corrente prima di cam biaregliaccessoriodiavvicinarsia...

Страница 9: ...osesussistonodubbisul fattochel apparecchiosiacorrettamentecollegatoaterra Se necessario l uso di un cavo di prolunga utilizzare solo cavi di prolunghe certificati a tre conduttori idonei a supportare...

Страница 10: ...10 IT Juice Art New 8 7 6b 5 1 4b 4 2 4a 11 8 9 1a 4b 4a 10 6a 3...

Страница 11: ...are la base motore su una superficie piana asciutta e stabile 2 Sotto al separatore succo presente un particolare in silicone per l estrazione della polpa utilizzato per rimuovere la polpa dal beccucc...

Страница 12: ...llo 6a 6b Assicurarsichelacoclea 7 siainposizionecorretta quindipremerlaversoilbassosinoasentireil click di aggancio 7 Posizionare il coperchio 8 sul separatore 4 Allineareilsimbolo presente sul coper...

Страница 13: ...corpo motore 1 10 Posizionare il contenitore succo 2 sotto al rispettivo beccuccio 4a 11 Far scorrere il pressino 9 su e gi la posizione corretta solo una Prima di utilizzare l apparecchio assicurars...

Страница 14: ...lizzare il pressino 9 per premere senza forzare gli alimenti contro la lama del cestello Non premere mai gli alimenti con le dita o con altri attrezzi cuc chiaio forchetta etc Utilizzare sempre l appo...

Страница 15: ...rdura tagliata e spingerla con deli catezza verso il basso con il pressino 9 Nonpremereconleditaoconaltrioggettiglialimentimautilizzare il pressino 9 Utilizzandolecarotenonpremerledirettamentenelcondo...

Страница 16: ...lavorare gli alimenti Lavorando verdure a foglia verde si consiglia di miscelare con frutta o altre verdure pi dense per ottenere risultati ottimali Ilsuccoottenutodallacentrifugadifruttaeverdurafresc...

Страница 17: ...recchio Nel caso di utilizzo di frutta congelata unire sempre a succhi o latte Inserire l alimento ad una velocit regolare consentendo di estrarre tutta la polpa Per la massima efficienza non avere fr...

Страница 18: ...mes anguria e ananas Dopoaverterminatolaspremitura versareunooduebicchieridiacquaneicondotti Questo pu contribuire a rendere pi semplice e veloce la pulizia dell apparecchio Il cestello 6 dotato di un...

Страница 19: ...a pulizia Pulizia Prima di effettuare l operazione di pu lizia disinserire SEMPRE la spina dalla presa di corrente Per la pulizia della base motore 1 usare un panno umido evitando l impiego di detersi...

Страница 20: ...di maglia fine riducendo in questo modo l efficacia dell apparecchio NON immergere il castello 6a 6b in candeggina NON lavare il cestello 6a 6b in lavastoviglie Ilcestello particolarmentedelicato Mane...

Страница 21: ...stato acquistato il prodotto o l ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto Gli utenti aziendali sono invitati...

Страница 22: ...hio stesso per staccare la spina dalla presa di corrente non permettere che l apparecchio sia usato da bambini o da incapaci senza sorveglianza In caso di guasto e o di cattivo funzionamento dell appa...

Страница 23: ...a scadenza legale d Limiti della garanzia La garanzia non copre in nessun caso guasti derivanti da negligenza imperizia imprudenza e trascuratezza nell uso inosservanza di quanto prescritto nel libret...

Страница 24: ...24 IT Juice Art New P A G I N A I N T E N Z I O N A L M E N T E B I A N C A T H I S P A G E I N T E N T I O N A L L Y L E F T B L A N K...

Страница 25: ...ation 26 C Instruction for use 27 D Important warnings 29 E Safety 30 F To reduce the risk of injury to persons 30 G Package contents 31 H Specifications 31 I Controls and components 31 J Use 33 K Tip...

Страница 26: ...so alerts the user on incorrect operating modes Safety warnings essential before use Carefully read the instructions in this manual as they provideimportantinformationforsafeinstallation use and maint...

Страница 27: ...em in accordance with current safety standards To verify this important requirement you need the help of a pro fessionally qualified personnel The manufacturer can not be held responsible for damage c...

Страница 28: ...y do not play with the device Duringoperation thepoweroutletshouldbeeasilyaccessible in the event that it is necessary to disconnect the equipment Do not place the appliance under a power outlet Check...

Страница 29: ...use Important warnings Toreducetheriskoffire electricshock injurytopersonswhen using your device follow basic precautions including the fol lowing If the supply cord is damaged it must be replaced by...

Страница 30: ...Do not attempt to repair the device Potential injury from misuse Avoid contact with all moving parts Switchoffthedeviceanddisconnectfromsupplybeforechanging accessories or approaching parts that move...

Страница 31: ...lectrician or serviceman if the grounding instruc tions are not completely understood or if doubt exists as to whether the device is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use o...

Страница 32: ...32 EN Juice Art New 8 7 6b 5 1 3 4b 4 2 4a 11 8 9 1a 4b 4a 10 6a...

Страница 33: ...base on a flat dry and stable surface 2 Underneaththejuicebowlisthepulpextractionsilicon which is used to remove the pulp from the spout of the juicing bowl Ensure that the silicon is firmly inserted...

Страница 34: ...er 7 into the basket 6a 6b Ensure that the auger 7 is in correct position then pressing down on it You should hear the stop click 7 Place the cover 8 onto the separator 4 Align the symbol on the cover...

Страница 35: ...left hand side of the slow juicer s main body 1 10 Placethejuicecup 2 underthejuicerspout 4a 11 Slide the food pusher 9 down the food chute The pusher can only fit one way Before using the appliance m...

Страница 36: ...blending operation use the food pusher 9 to press the food against the blade in the filter basket without forcing it Never press the food down with fingers or other tools spoon fork etc Always use the...

Страница 37: ...e and gently push it downwards with the food pusher 9 Do not use fingers or other objects to press down the food always use the food pusher 9 When using carrots do not place directly into the food int...

Страница 38: ...ns or wheat grass it is suggested that you mix it with fruits or other hard vegetables for optimal results The juice from fresh fruit and vegetables is high in nutritional content Juice from fresh fru...

Страница 39: ...ice into the appliance If using frozen fruit combine always with juice or milk Insertfoodataregularspeed allowingallthepulptobeextracted Formaximumefficiency do not rush this process When juicing leaf...

Страница 40: ...atermelon and pineapple After you have finished juicing pour a glass or two of water down the chute into the running juice This can help make clean up quicker and easier The basket 6 is equipped with...

Страница 41: ...motor base for cleaning Cleaning Before cleaning ALWAYS remove the plug from the mains socket To clean the motor unit 1 use a damp cloth and avoid abrasive detergents Never immerse the motor unit 1 i...

Страница 42: ...fine mesh holes thereby lessening the effectiveness of the slow juicer Do NOT soak the basket 6a 6b in bleach Do NOT place the basket 6a 6b in the dishwasher The basket is particularly delicate Handl...

Страница 43: ...retailer where they purchased this product and or their local government office for details on separate collection and recycling for this type of product Business users should contact their supplier a...

Страница 44: ...r use the appliance with wet or damp hands or bare feet donotpullthepowercordortheapplianceitselftoremovetheplugfromthesocket do not allow the appliance to be used by children or unfit persons without...

Страница 45: ...e on its legal deadline d Limitations of Warranty The warranty does not cover any damage resulting from negligence incompetence recklessness and carelessness in use failure to comply with the rules in...

Страница 46: ...consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati scientifici attualmente disponibili Questo apparecchio conforme alle di rettive 2014 30 EU 2014 35 EU Electromagnetic fields EmF This applian...

Страница 47: ......

Страница 48: ...iovanni XXIII 11 22072 Cermenate CO Italia Tel 39 031 722819 fax 39 031 722825 e mail info rgv it www rgv it Importato da Imported by Import par Importiert von Modello Cognome Nome Via n Citt Nazione...

Отзывы: