Qviart Undro Скачать руководство пользователя страница 123

Страница: 123 / 178

Produktübersicht

Front
Panel

Abb.1. Front Panel
POWER: Working

Rückseite

Abb.2. Rückseite

1. LNB IN

Anschluß Satelliten-Antennenkabel.

2. AV

Verbinden Sie das Fernsehgerät mit einem Cinch-Kabel.

3. S/PDIF

Digital-Audio-Ausgang.

4. HDMI

Verbinden Sie das Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel.

5. LAN

Verbindung mit dem Internet über Ethernet-Kabel.

6. USB2.0

USB Port.

7. DC==12V

Stromversorgungskabel.

Содержание Undro

Страница 1: ......

Страница 2: ...tus Ventilation laiunit Do not put the receiver on soft furnishings or carpets Do not expose the receiver to direct light or do not place it near a heater or in humid conditions Do not stack other ele...

Страница 3: ...earch 12 2 3 Manual Search 12 3 Channel 12 3 1 Edit Channels 12 3 2 Edit Favorite 13 3 3 OK List 13 3 4 User Channel List 14 4 Setting 15 4 1 Factory Default 15 4 2 Parental control 16 4 3 Language Se...

Страница 4: ...2 1 3 USALS Unicable Supported Blind search supported Auto DiSEqC Search PAL NTSC SECAM Conversion True full Color 32 bits on screen display OSD 32 favorite group and parental lock supported Multi lan...

Страница 5: ...l Figure 2 Rear Panel 1 LNB IN Connect the satellite antenna cable 2 AV Connect to the TV using an RCA cable 3 S PDIF Digital Audio output 4 HDMI Connect to the TV using an HDMI cable 5 LAN Connect to...

Страница 6: ...o the channel watched last time 13 MODE Set the screen mode 14 MENU Activate main menu 15 EXIT Exit current menu step by step 16 Change programme 17 Change volume in viewing mode 18 OK Confirm the sel...

Страница 7: ...the screen into your storage device 31 TXT Display the teletext 32 Fast rewind 33 Fast forward 34 Play 35 I Previous 36 I Next 37 I I Pause Time shift 38 Stop recording and playing 39 USB Enter into...

Страница 8: ...equipment please read this first if you are not sure about the connection and it will guide you to the correct connection 1 1 Connecting to TV Figure 3 Connecting to TV AMPLIFIER 1 2 Connecting the An...

Страница 9: ...8 Figure 4 Connecting to Dish LNB Figure 5 Connecting to Dish LNB...

Страница 10: ...nge the TP or press OK button to display transponder list You can use the F1 button to choose more transponder at the same time then use the SAT button to do the Multi Transponder search 3 LNB Frequen...

Страница 11: ...uto Press the Left Right button the motor will drive automatically until it gets the signal 6 Continuously move The motor can drive only when you hold on pressing the Left Right button 7 Step size Set...

Страница 12: ...satellite and press the OK button 2 Complete the antenna setting of this satellite 3 Press the RED button to start search Tip You can select multi satellites to search at the same time And you can ex...

Страница 13: ...display the satellite list then use the Up Down button to highlight the satellite you want use to search at last press the OK button to choose the satellite 2 Frequency Input the Frequency you want to...

Страница 14: ...ighlight the channels you want to add or remove from the favorite channel list 2 Press the Left Right button to change the favorite group and press the OK button to add the channel to the correspondin...

Страница 15: ...the BLUE button to display the information of the channel 3 4 User Channel List Menu Channel User Channel List You can save or load the channel list you want First you can save the satellite channels...

Страница 16: ...ory default and you can also setup it according to the wizard Highlight the option you want and press the OK button to execute it 1 Reset All All data and settings will be deleted 2 Reset All Channels...

Страница 17: ...ip Please note that once you perform Reset All all data and settings will be deleted 4 2 Parental control Parental Control allows you to set limits for each programme or change your previous password...

Страница 18: ...the transparency of teletext 3 Info Display Time Set the display time of the programme information 4 OSD Animation set the on off of the OSD animation 5 Font Size Set the OSD font size 4 5 System Time...

Страница 19: ...t ON you can set different volume for each channel If you set OFF all channels can only have one volume Change Channel Option If you select Freeze when you switch channels it will display the last fra...

Страница 20: ...n You can set the left boundary of the OSD area Top Position You can set the top boundary of the OSD area Right Position You can set the right boundary of the OSD area Bottom Position You can set the...

Страница 21: ...Browser you can visit the website and navigate the web pages when the network is connected FileManager in this application you can select your usb file and edit the select file and you can also sort t...

Страница 22: ...and personal settings 5 2 File Manager APK You can install all APK files through the file manager APK Find the APK file on the storage path and press the OK button Installation wizard will appear 5 3...

Страница 23: ...22 6 Expansion 6 1 Network Setting 6 1 1 LAN Menu Expansion Network Setting LAN Connect one end of the Ethernet cable to the product and the other end to the...

Страница 24: ...ork is connected it should get the correct IP address and display the Connect and the AP name Press the Red button to turn on or turn off the wireless network when you turn on the wireless network pre...

Страница 25: ...nd you can also update your Software by Internet 6 3 CA Menu 7 Basic Operation AUDIO You can select the language you prefer in Audio if the current programme is available in multiple audio languages 1...

Страница 26: ...ss the EPG button to switch modes between Day EPG and Weekly EPG SUB You can select the language for the subtitle if the programme provides subtitle information 1 Press the SUB button 2 Select the req...

Страница 27: ...wer Off If you set NO the receiver will still work after the timer finish if you set YES it will be power off when the timer finish 1 Press the button 2 Select the channel you want and press the OK bu...

Страница 28: ...on Check the main power cable and make sure it is plugged into a suitable power outlet Check that the mains supply is switched on Connect the power cable to a different power outlet Check that the pow...

Страница 29: ...in the remote control Replace the batteries in the remote control for a new set 6 Cannot connect network Make sure the network of your family is good Make sure the Ethernet cable is inserted firmly t...

Страница 30: ...s cycles per second Signals in the GHz range are often called microwaves MHz The prefix mega means million and Hertz means cycles per second MPEG Moving Picture Experts Group Established by the Intern...

Страница 31: ......

Страница 32: ...arte superior del receptor descubiertas para permitir suficiente flujo de aire a la unidad No poner el receptor sobre superficies acolchadas o carpets No exponga el receptor a la luz directa o no lo c...

Страница 33: ...Canal 12 3 1 Editar canales 12 3 2 Editar favorito 13 3 3 Aceptar lista 14 3 4 Lista de canales del usuario 14 4 Ajustes 15 4 1 Valores predeterminados de f brica 15 4 2 Control parental 16 4 3 Confi...

Страница 34: ...1 1 2 1 3 USALS Unicable Supported Blind search supported Auto DiSEqC Search PAL NTSC SECAM Conversion True full Color 32 bits on screen display OSD 32 favorite group and parental lock supported Mult...

Страница 35: ...rontal POWER Interruptor de encendido Panel Trasero Figura 2 Panel trasero 1 LNB IN Conecte el cable de antena de sat lite 2 AV Conecte al televisor mediante un cable RCA 3 S PDIF Digital Audio output...

Страница 36: ...9 SUB Mostrar la lista de idiomas de subt tulos 10 VOL VOL Cambiar volumen en el modo de visualizaci n 11 DISPLAY Cambiar el modo HDMI 12 RECALL Muestra la lista de canales vistos anteriormente o cam...

Страница 37: ...la imagen en imagen 28 FIND Encuentre r pidamente los canales que desee 29 F1 Funci n adicional 30 Screenshot Obtenga una captura de pantalla en el almacenamiento intern 31 TXT Muestra el teletexto 32...

Страница 38: ...el otro equipo por favor lea esto primero si usted no est seguro acerca de la conexi n y le guiar a la conexi n correcta 1 1 Conexi n a la TV Figura 3 Conexi n a la TV y al amplificador 1 2 Conexi n...

Страница 39: ...LNB 2 Instalaci n Al encender el producto por primera vez despu s de la compra usted debe conseguir la conexi n del cableado primero Consejo La contrase a por defecto es 0000 Si ha olvidado su contras...

Страница 40: ...ierda Derecha para cambiar la frecuencia de LNB 4 Alimentaci n LNB Pulse el bot n Izquierda Derecha para seleccionar la potencia de LNB necesaria 5 DiSEqC 1 0 Pulse el bot n Izquierda Derecha para sel...

Страница 41: ...onar s lo cuando te aferras pulsando el bot n Izquierda Derecha 7 Step size Establezca el paso de conducci n 8 Move steps Pulse el bot n Izquierda Derecha el motor impulsar varias medidas de acuerdo c...

Страница 42: ...pulse el bot n OK 2 Complete la configuraci n de la antena de este sat lite 3 Pulse el bot n ROJO para iniciar la b squeda Sugerencia Puede seleccionar m ltiples sat lites para buscar al mismo tiempo...

Страница 43: ...a de sat lites a continuaci n utilice el bot n Arriba Abajo para resaltar el sat lite que desea utilizar para buscar por fin pulse el bot n OK para seleccionar el sat lite 2 Frequency Introduzca la fr...

Страница 44: ...mo la posici n del canal mover eliminar canal fav cambiar el nombre del grupo de favoritos 1 Seleccione los canales que desee a adir o eliminar de la lista de canales favoritos 2 Pulse el bot n Izquie...

Страница 45: ...e ayudarle a encontrar r pidamente el canal que desea 5 Pulse el bot n AZUL para mostrar la informaci n del canal 3 4 Lista de canales del usuario Lista de canales Men Canal User Puede guardar o carga...

Страница 46: ...rminada de f brica y tambi n se puede configurar de acuerdo con el asistente Resalte la opci n que desee y pulse el bot n OK para ejecutarlo 1 Restablecer todo Se borrar n todos los datos y ajustes 2...

Страница 47: ...encia Tenga en cuenta que una vez que se realiza Restablecer todo se eliminar n todos los datos y ajustes 4 2 Control parental Control parental permite establecer l mites para cada programa o cambiar...

Страница 48: ...cia del teletexto 3 Informaci n del tiempo de visualizaci n Permite definir el tiempo de visualizaci n de la informaci n del programa 4 OSD Animaci n establecer el encendido y apagado de la animaci n...

Страница 49: ...ma vez Volumen por canal Si se establece en ON puede ajustar el volumen diferente para cada channel Si se establece en OFF todos los canales s lo pueden tener un volumen Cambiar la opci n de canal Si...

Страница 50: ...del icono de grabaci n mostrando 4 9 Configuraci n rea Posici n izquierda Puede establecer el l mite izquierdo del rea OSD Top Posici n Puede establecer el l mite superior de la zona de OSD Posici n...

Страница 51: ...b y navegar por las p ginas web cuando la red est conectada FileManager en esta aplicaci n puede seleccionar su archivo de usb y editar el archivo seleccionado y usted tambi n puede ordenar el archivo...

Страница 52: ...de archivos APK Usted puede instalar todos los archivos APK mediante el gestor de archivos APK Busque el archive APK en la ruta del almacenamiento y presione el bot n OK Aparecer el asistente de insta...

Страница 53: ...io s lo se puede conseguir IP din mica 6 1 2 Wireless 1 Conecte el dongle USB inal mbrico al puerto USB 2 Entre en Men Expansi n Red Conexiones inal mbricas Si est conectado a la Red se debe obtener l...

Страница 54: ...n 3G Se puede obtener red 3G cuando se conecta una tarjeta de red 3G 6 1 4 Configuraci n VPN Men Expansi n Configuraci n de red Configuraci n VPN Usted puede visitar un sitio web espec fico a trav s...

Страница 55: ...audio que prefiera 3 Seleccione la direcci n de audio izquierda derecha est reo utilizando el bot n Izquierda Derecha 4 Pulse el bot n EXIT para cerrar ZOOM Puedes ampliar la imagen de v deo actual 1...

Страница 56: ...do de eventos del temporizador cuando la memoria no est llena Se grabar o reproducir el programa autom ticamente de acuerdo con la lista de eventos de temporizador que establezca Pulse el bot n verde...

Страница 57: ...rograma en el dispositivo de almacenamiento y reproduccirlo cuando lo desee Lo m s importante de todo es que puede instalar el software y el archivo de actualizaci n como archivo bin en el dispositivo...

Страница 58: ...o y en modo de operaci n Pulse el bot n STANDBY Aseg rese de que el cable AV HDMI est debidamente conectado al TV Aseg rese de que el cable de la antena est correctamente conectado al producto Aseg re...

Страница 59: ...de que el Wi Fi puede conectarse en otro dispositivo Introduzca la contrase a de Wi Fi de nuevo Obtener IP auto de nuevo Reinicie de nuevo el receptor Glosario Antena Un dispositivo que acumula e irr...

Страница 60: ...significa ciclos por segundo MPEG Moving Picture Experts Group Establecido por la Organizaci n Internacional de Normalizaci n para proporcionar la base para una codificaci n de imagen y sistema de co...

Страница 61: ......

Страница 62: ...superiore del ricevitore scoperti per permettere il flusso d aria sufficiente all unit Non posizionare il ricevitore su tappeti o superfici morbide Non esporre il ricevitore direttamente o vicino ad...

Страница 63: ...ifica canali 13 3 2 Modifica Preferiti 13 3 3 Elenco OK 14 3 4 Elenco canali utente 14 4 Impostazioni 15 4 1 Impostazioni di fabbrica 15 4 2 Controllo Parentale 16 4 3 Impostazioni della lingua 17 4 4...

Страница 64: ...0 1 1 1 2 1 3 USALS Unicable Supportato Ricerca cieca supportata Ricerca auto DISEqC Conversione PAL NTSC SECAM Vero colore intero 32 bits su schermo OSD 32 gruppi preferiti e blocco parentale support...

Страница 65: ...llo posteriore Figura 2 Pannello posteriore 1 LNB IN Collegare l antenna satellitare 2 AV Collegare al televisore utilizzando un cavo RCA 3 S PDIF Uscita audio digitale 4 HDMI Collegare al televisore...

Страница 66: ...izzato 13 MODE Impostare la modalit di visualizzazione 14 MENU Attivare il menu principale 15 EXIT Uscire dal passaggio del men corrente per passo 16 Cambia programma 17 Cambiare la modalit di volume...

Страница 67: ...memoria stagista 31 TXT Visualizza il televideo 32 Indietro veloce 33 Avanti veloce 34 Play 35 I Precedente 36 I Avanti 37 I I Pausa Time Shift 38 Ferma la registrazione e la riproduzione 39 USB Disp...

Страница 68: ...ure si prega di leggere questo primo se non siete sicuri circa la connessione e vi guidi alla connessione corretta 1 1 Collegamento alla TV Figura 3 Collegamento al televisore e amplificatore 1 2 Coll...

Страница 69: ...to alla parabola LNB 2 Installazione Quando si accende il prodotto per la prima volta dopo l acquisto si dovrebbe ottenere il collegamento elettrico prima Suggerimento La password di default 0000 Se h...

Страница 70: ...Sinistra Destra per cambiare la frequenza LNB 4 Alimentazione LNB Premere il pulsante Sinistra Destra per selezionare la potenza LNB desiderata 5 DiSEqC 1 0 Premere il pulsante Sinistra Destra per se...

Страница 71: ...re pu funzionare solo quando si tiene premuto il pulsante Sinistra Destra 7 Incremento Imposta la fase di guida 8 Spostare passi Premere il pulsante Sinistra Destra il motore guider una serie di misur...

Страница 72: ...lsante OK 2 Completare la configurazione dell antenna satellitare 3 Premere il tasto ROSSO per avviare la ricerca Suggerimento possibile selezionare pi satelliti per guardare allo stesso tempo Ed poss...

Страница 73: ...K per visualizzare la lista dei satelliti quindi utilizzare il pulsante Su Gi per evidenziare il satellite che si desidera utilizzare per la ricerca infine premere il pulsante OK per selezionare il sa...

Страница 74: ...anali televisivi 3 2 Modifica Preferiti possibile effettuare diverse operazioni con i tasti colorati come posizione di canale spostare cancellare fav canale rinominare il gruppo preferito 1 Selezionar...

Страница 75: ...i 3 Premere il tasto VERDE per modificare il canale 4 Premere il tasto GIALLO per aiutare a trovare rapidamente il canale che si desidera 5 Premere il tasto blu per visualizzare le informazioni del ca...

Страница 76: ...ioni di fabbrica possibile riportare il prodotto alle impostazioni di fabbrica e pu anche essere impostato in base alla procedura guidata Evidenziare Opzione desiderata e premere il Tasto OK per esegu...

Страница 77: ...liminare i canali satellitari Suggerimento Si prega di notare che il reset una volta eseguito tutti i dati e le impostazioni verranno eliminati 4 2 Controllo Parentale Il Controllo Parentale consente...

Страница 78: ...3 Info Display Time imposta le informazioni del programma di visualizzazione del tempo 4 Animazione OSD imposta l on e off animazione OSD 5 Dimensione carattere Imposta la dimensione del carattere del...

Страница 79: ...ndo impostato su ON possibile regolare il volume in modo diverso per ogni canale Se impostato su OFF tutti i canali possono avere un solo volume Modificare l opzione canale Selezione Freeze quando si...

Страница 80: ...4 9 Area delle impostazioni Posizione sinistra possibile impostare il limite sinistro dell area OSD Top Positione possibile impostare il limite superiore della zona di OSD Giusta posizione possibile...

Страница 81: ...visitare il sito e le pagine web di navigazione quando collegato alla rete FileManager in questa applicazione possibile selezionare il file usb e modificare il file selezionato e si pu anche ordinare...

Страница 82: ...onali 5 2 Gestione di file APK possibile installare tutti i file APK utilizzando i file APK gestore Trovare il file APK sul percorso di memorizzazione e premere il pulsante OK Viene visualizzata la pr...

Страница 83: ...nel mezzo si pu ottenere solo IP dinamico 6 1 2 Wireless 1 Collegare il wireless chiave USB alla porta USB 2 Inserisci Menu espansione Rete Wireless Se collegato a Internet si dovrebbe ottenere l ind...

Страница 84: ...onfigurazione VPN Menu espansione Impostazioni di rete Configura VPN possibile visitare un sito Web specifico attraverso la VPN 6 2 USB Aggiornato Menu espansione USB Update Aggiornamento Internet pos...

Страница 85: ...er visualizzare 4 Premere il tasto EXIT per chiudere INFO possibile visualizzare le informazioni del programma premendo il tasto INFO durante la visione di un programma EPG possibile visualizzare i da...

Страница 86: ...OK per selezionare il canale o premere il pulsante Sinistra Destra per selezionare il canale Data di inizio inserire la data di inizio Data di fine Inserire la scadenza Ora Inserire l ora di inizio de...

Страница 87: ...o rigido USB o un unit USB possibile guardare un altro canale della stessa TP e realizzatore PVR e registrazioni timeshift contemporaneamente Avviare la registrazione 1 possibile premere il pulsante p...

Страница 88: ...lit di funzionamento Premere il tasto STANDBY Assicurarsi che il cavo AV HDMI sia collegato correttamente al televisore Assicurarsi che il cavo dell antenna sia collegato correttamente al prodotto Ass...

Страница 89: ...e il Wi Fi in grado di connettersi a un altro dispositivo Immettere nuovamente la password per il Wi Fi Prendi di nuovo car IP Riavviare il ricevitore Glossario Antenna Un dispositivo che raccoglie e...

Страница 90: ...al secondo MPEG Moving Picture Experts Group Istituito dalla International Organization for Standardization per fornire la base per una codifica delle immagini e sistema di compressione Forward Error...

Страница 91: ......

Страница 92: ...ras da parte superior do recetor descobertas para permitir suficiente fluxo de ar no recetor N o colocar o recetor sobre superf cies acolchoadas ou carpetes N o expor o recetor luz direta n o coloque...

Страница 93: ...sta 13 3 4 Lista de canais do usu rio 13 4 Ajustes 14 4 1 Valores predeterminados de f brica 14 4 2 Controlo parental 16 4 3 Configura o do idioma 17 4 4 Configura o de OSD 17 4 5 Configura o do hor r...

Страница 94: ...e archivos Possibilidade de mudar a anima o de arranque Android e Wallpapers Actualiza o Autom tica de Firmware atrav s de Internet por USB e SD Conectividade Porta de Red Ethernet RJ45 WIFI 802 11b g...

Страница 95: ...eiro Figura 2 Painel traseiro 1 LNB IN Conecte o cabo da antena de sat lite 2 AV Conecte ao televisor mediante um cabo RCA 3 S PDIF Digital udio output 4 HDMI Conecte ao televisor mediante um cabo HDM...

Страница 96: ...to 13 MODE Ajusta o modo do ecr 14 MENU Active o menu principal 15 EXIT Sair do menu atual 16 Mudar programa 17 Mudar volume em modo de visualiza o 18 OK Confirme a opera o selecionada ou pode ver a l...

Страница 97: ...31 TXT Mostra o teletexto 32 Retrocesso r pido 33 Avance r pido 34 Play 35 I Anterior 36 I Seguinte 37 I I Pausa Time Shift 38 Deter a grava o e reprodu o 39 USB Interfase de dispositivo USB 40 Grava...

Страница 98: ...TV LNB e outros equipamentos por favor ler primeiro se voc n o est seguro acerca da liga o este guia o guiar liga o correta 1 1 Conex o TV Figura 3 Liga o TV e ao recetor 1 2 Liga o da antena Pode co...

Страница 99: ...ex o de um nico LNB ou de um motor 2 Instala o Ao ligar o recetor pela primeira vez depois da compra voc deve conseguir fazer todas as liga es Conselho A password por defeito 0000 Se voc esqueceu a su...

Страница 100: ...LNB Pulse o bot o Esquerda Direita para Mudar a frequ ncia de LNB 4 Alimenta o LNB Pulse o bot o Esquerda Direita para selecionar a voltagem do LNB 5 DiSEqC 1 0 Pulse o bot o Esquerda Direita para sel...

Страница 101: ...ando voc configurar a op o Desativar a configura o limite do motor removido 10 Posi o Save Salva a posi o atual do motor 11 V para a posi o o motor vai para a posi o que voc salvou anteriormente 12 V...

Страница 102: ...pressione o bot o OK para aceder ao menu de configura o de TP 4 De acordo com a informa o de ajuda e na continua o pulse o bot o verde para iniciar a Busca no TP Dica Pode selecionar m ltiplos transp...

Страница 103: ...ecionar o FEC que deseja utilizar 6 Network Search Pode selecionar a Busca de rede se seleciona SIM 7 FTA ONLY permite fazer uma busca s de canais livres se seleciona SIM Pode pulsar o bot o vermelho...

Страница 104: ...nu e guarda lo 4 Pulse o bot o VERMELHO para reproduzir o canal selecionado 5 Pulse o bot o VERDE para eliminar do grupo FAV 6 Pulse o bot o AMARELO para adicionar ao grupo FAV 7 Pulse o bot o AZUL pa...

Страница 105: ...que voc quer depois de restaurar o produto para as configura es de f brica voc pode aceder a este menu para carregar os canais guardados anteriormente 4 Ajustes 4 1 Valores predeterminados de f brica...

Страница 106: ...Restablecer todos los canais Apagar todos os canais 3 Restablecer todos los canais de radio Apagar todos os canais de radio 4 Restablecer todos los canals codificados Apagar todos os canais codificado...

Страница 107: ...Controlo parental O Controlo Parental permite que voc defina limites para cada programa ou alterar a sua senha Voc tamb m pode bloquear as mudan as que voc fez pode bloquear o gestor de canais mudar...

Страница 108: ...a a transparecia do teletexto 3 Informa o do tempo de visualiza o Permite definir o tempo de visualiza o da informa o do programa 4 Anima o OSD Definir o ligado ou apagado na anima o OSD 5 Tamanho da...

Страница 109: ...um volume diferente para cada canal Se estabelece em OFF todos os canais tem o mesmo volume Mudar a op o de canal Se seleciona Freeze quando muda de canal se mostrar o ltimo fotograma do canal Se sele...

Страница 110: ...ra o rea Posi o esquerda Pode estabelecer o limite isquerdo da rea OSD Top Posi o Pode estabelecer o limite superior da zona de OSD Posi o direita Se pode estabelecer o limite direito da rea de OSD Po...

Страница 111: ...eb e navegar pelas p ginas web quando est conectado internet FileManager nesta aplica o pode selecionar os arquivos que tem na pen usb e editar o arquivo selecionado e tamb m pode ordenar o arquivo po...

Страница 112: ...2 Gestor de arquivos APK Voc pode instalar todos os arquivos APK mediante o gestor de arquivos APK Busque o arquivo APK na pasta de armazenamento e pressione o bot o OK Aparecer o assistente de instal...

Страница 113: ...orma manual 6 1 2 Wireless 1 Conecte a PEN USB WIFI na Porta USB do recetor 2 Entre em Menu Expans o Rede Conex es inal mbricas Se est conectado Rede deve de obter a dire o IP correta e mostrar Connec...

Страница 114: ...nfigura o 3G Pode obter rede 3G quando se conecta uma PEN USB de rede 3G 6 1 4 Configura o VPN Menu Expans o Configura o de rede Configura o VPN Pode visitar um sitio web espec fico atrav s da VPN 6 2...

Страница 115: ...a dire o de udio esquerda direita est reo utilizando o bot o Esquerda Direita 4 Pulse o bot o EXIT para sair ZOOM Podes ampliar a imagem de v deo atual 1 Pulse o bot o ZOOM 2 Pulse os bot es para move...

Страница 116: ...nar um temporizador e logo pulse o bot o vermelho para guardar o temporizador e tamb m se pode editar o temporizador com o bot o amarelo Tipo de canal Switch TV e radio Nome do canal Pulse o bot o OK...

Страница 117: ...tudo que pode instalar o software e o arquivo de atualiza o como arquivo bin no dispositivo de armazenamento Nota compat vel com FAT FAT32 NTFS Ext2 e Ext3 Ext4 formato de disco USB o USB HDD Pode ver...

Страница 118: ...m modo de opera o Pulse o bot o STANDBY Assegure se de que o cabo AV HDMI est devidamente conectado ao TV Assegure se de que o cabo da antena est corretamente conectado ao recetor Assegure se de ativa...

Страница 119: ...mando distancia deve apontar diretamente para a parte de rece o do recetor Retire as pilhas e volte a inserir no comando distancia Substitu a as pilhas do comando a distancia por umas novas 6 N o se c...

Страница 120: ...auf den Receiver Vermeiden Sie au erdem die N he von Heizk rpern und eine zu hohe Luftfeuchtigkeit L ftung Halten Sie die Schlitze an der Oberseite des Ger tes stets frei um eine ausreichende Bel ftun...

Страница 121: ...11 3 Kanal 12 3 1 Kan le bearbeiten 12 3 2 Favoriten bearbeiten 12 3 3 OK Liste 13 3 4 Benutzerprogrammliste 13 4 Einstellung 14 4 1 Werks 14 4 2 Kindersicherung 15 4 3 Spracheinstellung 16 4 4 OSD E...

Страница 122: ...leif Funktion DiSEqC1 0 1 1 1 2 1 3 USALS Unterst tzt Unicable Blinde Suche Auto DiSEqC Suche PAL NTSC SECAM Konvertierung True Color 32 Bit auf Screen Display OSD 32 Favoritengruppen und Kindersicher...

Страница 123: ...LNB IN Anschlu Satelliten Antennenkabel 2 AV Verbinden Sie das Fernsehger t mit einem Cinch Kabel 3 S PDIF Digital Audio Ausgang 4 HDMI Verbinden Sie das Fernsehger t mit einem HDMI Kabel 5 LAN Verbi...

Страница 124: ...henen Kan le MODE Einstellenung des Bildmodus MENU Aktivierung des Hauptmen EXIT Verlassen Sie das aktuelle Men Schritt f r Schritt Programm ndern Lautst rke nderung OK Best tigen Sie den ausgew hlten...

Страница 125: ...nden Sie die Aufnahme oder Wiedergabe USB USB Ger teschnittstelle Aufnahme 1 Verbindung mit anderen Ger te Das folgende Diagramm zeigt die Verbindungen zwischen Receiver TV LNB und anderen Ger ten an...

Страница 126: ...chlie en der Antenne Sie k nnen einen festen LNB direkt mit dem LNB IN verbinden oder schlie en Sie mindestens zwei LNB DiSEqC Schalter an Abbildung 4 Verbinden mit Dish LNB Abbildung 5 Verbinden mit...

Страница 127: ...hts Taste um den TP zu w hlen mit der OK Taste kann der TP ge ndert werden Sie k nnen mit der F1 Taste mehrere Transponder zur gleichen Zeit w hlen verwenden Sie die SAT Taste f r die Multi Transponde...

Страница 128: ...ne mit USALS Position Index Es k nnen bis zu 64 Position gespeichert werden Position auto Dr cken Sie die Links Rechts Taste bewegt sich der Motor automatisch bis er ein Signal empf ngt St ndig bewege...

Страница 129: ...F hren Sie die Antenneneinstellung f r dieses Satelliten durch 3 Dr cken Sie die ROTE Taste um die Suche zu starten Multi Satelliten k nnen ausgew hlt werden um mehrere Satelliten gleichzeitig zu suc...

Страница 130: ...iten zu wechseln oder dr cken Sie die OK Taste um die Satellitenliste anzuzeigen durch dr cken von der hoch oder runter Taste kann der gew nschte Satellite ausgew hlt werden Best tigen Sie mit der OK...

Страница 131: ...dr cken Sie OK Fur die Radio Kan le gilt die gleiche Funktion 3 2 Favoriten bearbeiten Sie k nnen die verschiedenen Optionen durch bet tigen der Farbtasten wie z B Kanalposition wechseln l schen der...

Страница 132: ...um den Lieblingskanal zu bearbeiten 3 Dr cken Sie die GR NE Taste um den Kanal zu bearbeiten 4 Dr cken Sie die GELBE Taste um schnell den gew nschten Kanal zu finden 5 Dr cken Sie die BLAUE Taste um d...

Страница 133: ...n Werkseinstellungen Sie k nnen das Produkt auf die Werkseinstellungen zurucksetzen nach der Wiederinbetriebnahme kann der Assistent ihenen beim einrichten helfen Markieren Sie die gewunschte Option u...

Страница 134: ...n Satelliten TV L schen Sie die gew nschten Satelliten Kan le Bitte beachten Sie dass alle Daten und Einstellungen nach ausfuhren von Alle zurucksetzen gel scht werden 4 2 Kindersicherung Mit Parental...

Страница 135: ...ie Transparenz f r den Teletext ein 3 Info Anzeigezeit Stellen Sie die Anzeigezeit der Programminformationen ein 4 OSD Animation Stellen Sie Ein Aus der OSD Animation ein 5 Schriftgr e Stellen Sie die...

Страница 136: ...e Lautst rken f r jeden Kanal einstellen Wenn OFF eingestellt ist haben alle Kan le ein Volumen Kanal ndern Option Wenn frieren gew hlt ist wird beim wechseln des Kanals das letzte Bild des vorherigen...

Страница 137: ...inken Rand des OSD Bereich einstellen Top Position Sie k nnen die obere Begrenzung des OSD Bereich einstellen Rechte Position Sie k nnen die rechte Grenze des OSD Bereich einstellen Bottom Position Si...

Страница 138: ...ager in dieser Anwendung k nnen Sie eine USB Datei ausw hlen und bearbeiten desweiteren k nnen Sie die Datei nach Namen sortieren Die Zeit und Dateigr e kann ge ndert werden Schalten Sie die Listenans...

Страница 139: ...imanager APK installieren Finden Sie die APK Datei auf dem Speicherpfad und dr cken Sie die OK Taste Der Installations Assistent wird angezeigt 5 3 Hintergrund Einstellung Sie k nnen ein Bild welches...

Страница 140: ...eben On bedeutet dass Sie nur die dynamische IP erhalten 6 1 2 Funk 1 Stecken Sie den WLAN USB Dongle in den USB Port 2 Gehen Sie ins Men Erweiterung Netzwerk Wireless Wenn das Netzwerk angeschlossen...

Страница 141: ...VPN Einstellung Menu Expansion Netzwerkeinstellungen VPN Einstellung Sie k nnen bestimmte Webseiten mit VPN besuchen 6 2 USB Aktualisierung Menu Expansion USB Aktualisierung Internet Aktualisierung S...

Страница 142: ...d vergr ern 1 Drucken Sie die Taste ZOOM 2 drucken Sie die Taste um das Symbol auf der gezoomten Position zu bewegen 3 Drucken Sie dann die OK Taste 4 Dr cken Sie die Taste EXIT um zu schlie en INFO S...

Страница 143: ...es Programms erstellt Drucken Sie die grune Taste um einen Timer hinzuzufugen drucken Sie die rote Taste um den Timer zu speichern Sie k nnen den Timer mit der Gelben Taste bearbeiten Kanaltyp Schalte...

Страница 144: ...en von einem Speicherger t installiert werden Anmerkung Es werden FAT FAT32 NTFS Ext2 Ext3 Ext4 Format USB Festplatten unterst tzt Es kann mit PVR und Timeshift ein anderer Kanal von dem gleichen TP g...

Страница 145: ...ich im Betriebsmodus befindet Dr cken Sie die Taste STANDBY Stellen Sie sicher dass das AV HDMI Kabel fest an den Fernseher angeschlossen ist Stellen Sie sicher dass das Antennenkabel richtig an das G...

Страница 146: ...her dass das Netzwerk in Ordnung ist Stellen Sie sicher dass das Ethernet Kabel fest mit den LAN Router verbunden ist Stellen Sie sicher dass Wi Fi auf anderen Ger t funktioniert Geben Sie das Wi Fi K...

Страница 147: ...reich werden oft Mikrowellen genannt MHz Der Vorsatz Mega bedeutet Million Hertz Zyklen pro Sekunde MPEG Moving Picture Experts Group Von der International Standards Organization festgelegt um die Bas...

Страница 148: ...Ventilation Ne pas mettre le r cepteur sur des tissus d ameublement ou de tapis Ne pas exposer le r cepteur la lumi re directe et ne pas le placer proximit d un radiateur ou dans des conditions humid...

Страница 149: ...2 2 3 Recherche manuelle 12 3 Canal 13 3 1 Modifier les cha nes 13 3 2 Modifier favori 13 3 3 OK Liste 14 3 4 Liste des canaux de l utilisateur 14 4 Cadre 15 4 1 Usine par d faut 15 4 2 Contr le paren...

Страница 150: ...icable pris en charge Recherche aveugle soutenue Recherche aveugle soutenue PAL NTSC SECAM Conversion Vrai pleine couleur 32 bits affichage l cran OSD 32 groupe pr f r et le verrouillage parental pris...

Страница 151: ...Panneau arri re 1 LNB IN Branchez le c ble de l antenne satellite 2 AV Connectez vous au t l viseur l aide d un c ble RCA 3 S PDIF Sortie audio num rique 4 HDMI Connectez vous au t l viseur l aide d...

Страница 152: ...cher la liste des derni res chaines regard es 13 MODE R gler le mode de l cran 14 MENU Activer le menu principal 15 EXIT Quittez l tape actuelle du menu par tape 16 Modifier le programme 17 Modifier l...

Страница 153: ...ran dans votre p riph rique de stockage 31 TXT Afficher le t l texte 32 Retour rapide 33 Avance rapide 34 Play 35 I pr c dent 36 I suivant 37 I I Pause Time shift 38 Arr ter l enregistrement et la lec...

Страница 154: ...ementsveuillez lire ce premier si vous n tes pas s r de la connexion et il vous guidera vers la bonne connexion 1 1 Connexion TV Figure 3 Raccordement un t l viseur et AMPLIFIER 1 2 Raccordement de l...

Страница 155: ...8 Figure 4 Connexion plat LNB Figure 5 Connexion plat LNB...

Страница 156: ...urs transpondeurs en m me temps puis utilisez le bouton SAT pour faire la recherche multi transpondeur 3 LNB Fr quence Appuyez sur la touche Gauche Droite pour changer la fr quence de LNB 4 LNB Puissa...

Страница 157: ...vec USALS 4 Indice de position Il peut stocker jusqu 64 positions 5 Position auto Appuyez sur la touche Gauche Droite le moteur bouge automatiquement jusqu ce qu il obtienne le signal 6 D placer en co...

Страница 158: ...K 2 Terminez le r glage de l antenne de ce satellite 3 Appuyez sur le bouton rouge pour d marrer la recherche Pointe Vous pouvez s lectionner plusieurs satellites la recherche en m me temps Et vous po...

Страница 159: ...te des satellites puis utilisez le bouton Haut Bas pour mettre en surbrillance le satellite que vous voulez utiliser pour rechercher enfin appuyez sur le bouton OK pour choisir le satellite 2 Fr quenc...

Страница 160: ...ous pouvez faire les diff rentes op rations par des touches de couleur telles que la position de canal supprimer canal de fav renommer le groupe pr f r 1 S lectionnez les canaux que vous souhaitez ajo...

Страница 161: ...4 Appuyer sur le bouton JAUNE peut vous aider trouver rapidement la cha ne que vous voulez 5 Appuyez sur la touche BLEUE pour afficher les informations de la cha ne 3 4 Liste des canaux de l utilisate...

Страница 162: ...aussi configurer en fonction de l assistant S lectionnez l option que vous voulez et appuyez sur le bouton OK pour ex cuter 1 Reset All Toutes les donn es et les param tres seront supprim s 2 Reset A...

Страница 163: ...une r initialisation toutes les donn es et les param tres seront supprim s 4 2 Contr le parental Contr le parental vous permet de d finir des limites pour chaque programme ou de changer votre mot de p...

Страница 164: ...ce D finissez la transparence de t l texte 3 Infos Affichage de l heure R gler l heure de l information de programme d affichage 4 OSD Animation d finir la marche arr t de l animation de l OSD 5 Fonte...

Страница 165: ...a liste des cha nes vous avez regard pr c demment Si vous r glez OFF lorsque vous appuyez sur la touche RECALL il affichera directement la derni re chaine regard e Volume par canal Si vous avez activ...

Страница 166: ...ement intervalle de temps Vous pouvez d finir l intervalle de temps de l ic ne d enregistrement montrant 4 9 R glage zone Position gauche Vous pouvez d finir la limite gauche de la zone de l OSD Top P...

Страница 167: ...par nom modifier la taille temps fichier et passer la listview la gridview XBMC dans cette application vous pouvez g rer vos photos musiques fichiers vid os vous pouvez galement t l charger le site v...

Страница 168: ...e vous souhaitez dans la liste de fonds d cran et appuyez sur le bouton OK pour appliquer le fond d cran 6 Expansion 6 1 Param tres r seau 6 1 1 LAN Menu Extension Param tres r seau LAN Connectez une...

Страница 169: ...doit obtenir l adresse IP correcte et afficher le Connect et le nom AP Appuyez sur le bouton rouge pour activer ou d sactiver le r seau sans fil lorsque vous allumez le r seau sans fil appuyez sur le...

Страница 170: ...e par le VPN 6 2 USB Mettre jour Menu Expansion Mise jour Mise jour USB Internet Vous pouvez mettre jour votre logiciel base de donn es l APK Animation par votre p riph rique USB Vous pouvez galement...

Страница 171: ...bouton pour d placer l ic ne de la position que vous souhaitez zoomer 3 Appuyez sur le bouton OK pour afficher 4 Appuyez sur le bouton EXIT pour fermer INFO Vous pouvez consulter les informations de p...

Страница 172: ...riser la programmation et vous pouvez galement modifier la minuterie l aide du bouton jaune Type de canal TV Switch et radio Nom de la Manche Appuyez sur le bouton OK pour afficher la liste des cha ne...

Страница 173: ...ez installer le logiciel et le fichier de mise jour comme fichier bin dans votre p riph rique de stockage Remarque Il prend en charge FAT FAT32 NTFS Ext2 et Ext3 Ext4 format de disque USB ou disque du...

Страница 174: ...e de fonctionnement Appuyez sur le bouton STANDBY Assurez vous que le c ble AV HDMI est bien connect la TV Assurez vous que le c ble d antenne est correctement connect au produit Assurez vous d active...

Страница 175: ...veau Red marrez le r cepteur Glossaire Antenne Un dispositif qui recueille et met des ondes lectromagn tiques y compris une antenne parabolique et d une antenne large bande EPG Un quivalent lectroniqu...

Страница 176: ...s Group tabli par l Organisation des normes internationales de fournir la base pour un codage d image et syst me de compression Forward Error Correction FEC Un syst me de contr le d erreurs pour la tr...

Страница 177: ......

Страница 178: ...undro viart Warranty period 2years q...

Результаты поиска

Содержание Undro

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Qviart Undro, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Undro

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды