NOTA: TODAS LAS DIMENSIONES ESTÁN APROXIMADAS A LO MÁS CERCANO A 1,27 cm.
12
2016 QuoizelInc.
17,78cm
19,86cm
24,76cm
19,05cm
5,71cm
Страница 1: ...icity at circuit breaker or main fuse box before installation Consult a licensed electrician if in doubt These instructions are provided for your safety It is very important you read them completely b...
Страница 2: ...NOTE ALL DIMENSIONS ARE ROUNDED UP TO THE NEAREST 1 2 2 7 75 7 2016 QuoizelInc 9 75 7 5 2 25 Outlet Box Center...
Страница 3: ...into opposite side and tighten with screwdriver e Tighten screw from step c with screwdriver Crossbar Outlet Box Screw Outlet Box WHITE BLACK OR RED WIRE WHITE BLACK FROM SUPPLY FROM SUPPLY FROM FIXTU...
Страница 4: ...al and workmanship and subject to certain conditions and exclusions Quoizel products have the following warranties applied from the date of purchase Electrical Components 10 Years Silicone Sealer Exte...
Страница 5: ...riginal Purchaser Product was purchased from liquidation consignment or third party retailers or any non authorized Quoizel retailer Any outdoor product that is within 10 miles of the ocean coast or s...
Страница 6: ...lifi pour l installation Avant de remplacer des ampoules d branchez le luminaire de la source d alimentation Attendez que les ampoules aient suffisamment refroidi Ne faites subir aucun choc aux pi ces...
Страница 7: ...REMARQUE TOUTES LES DIMENSIONS INDIQU ES SONT ARRONDIES AU 1 27 CM PR S 7 2016 QuoizelInc 17 78cm 19 86cm 24 76cm 19 05cm 5 71cm...
Страница 8: ...s e l tape C l aide d un tournevis Bo te de sortie Support de fixation Vis pour bo te de sortie BLANC DE L ALIMENTATION BLANC OU NERVUR DU LUMINAIRE FIL NOIR OU ROUGE DE LA MAISON NOIR OU LISSE DU LUM...
Страница 9: ...de mat riaux et de fabrication sous r serve de certaines 2016 QuoizelInc TAPE 6 a Assurez vous que la surface du mur et que la plaque murale du luminaire sont exemptes de salet s b Appliquez un calfeu...
Страница 10: ...it Le produit a t achet dans le cadre d une liquidation ou d une consignation ou chez un d taillant tiers ou chez un d taillant Quoizel non autoris Tout produit ext rieur utilis moins de 26 km de la m...
Страница 11: ...el ensamble de la fuente de alimentaci n antes de reemplazar la bombilla Aseg rese de que las bombillas tengan suficiente tiempo para enfriarse antes de su extracci n No someta las piezas de vidrio a...
Страница 12: ...NOTA TODAS LAS DIMENSIONES EST N APROXIMADAS A LO M S CERCANO A 1 27 cm 12 2016 QuoizelInc 17 78cm 19 86cm 24 76cm 19 05cm 5 71cm...
Страница 13: ...ornillo del paso c con un destornillador Caja de salida Barra transversal Tornillo para la caja de salida COSTADO BLANCO O ESTRIADO DE LA L MPARA COSTADO NEGRO O LISO DE LA L MPARA CABLE NEGRO O ROJO...
Страница 14: ...stalaci n est completa Restaure la electricidad y guarde esta hoja de instrucciones para referencia futura Jaula Tornillo para la caja de salida Vidrio Tornillo de fijaci n PASO 6 a Aseg rese de que l...
Страница 15: ...mero del producto El art culo defectuoso no se devuelve a Quoizel si as es requerido El producto no est en posesi n del comprador original El producto se compr en liquidaci n consignaci n o por minori...
