5
6
B
C
A
Silicone Sealer
Base de siliconesellador de silicona
Fixture Backplate
Plaque murale du luminairePlaca posterior de la lámpara para exteriores
Exterior Wall Surface
Surface du murSuperficie de la pared exterior
Страница 1: ...nto de Servicio al Cliente de lunes a jueves de 8 30 a m a 5 p m hora est ndar del Este y los viernes de 10 20 a m a 5 00 p m hora est ndar del Este Para una respuesta m s r pida vis tenos en Quoizel...
Страница 2: ...la instalaci n If in doubt about electrical installation consult a licensed electrician En cas de doute au sujet de l installation lectrique consultez un lectricien agr Si tiene dudas acerca de la in...
Страница 3: ...ensamblado al cuerpo de la l mpara Wire Connector Capuchon de connexion Conector de cables Outlet Box Screw Vis pour bo te de sortie Tornillo para la caja de salida Mounting Screw Pre assembled to fix...
Страница 4: ...4 2 1 B A...
Страница 5: ...ox Fil de mise la terre de l alimentation Conductor de tierra del suministro Green ground screw on crossbar optional Vis de mise la terre verte Tornillo verde de puesta a tierra Ground wire from fixtu...
Страница 6: ...ilicone Sealer Base de silicone sellador de silicona Fixture Backplate Plaque murale du luminaire Placa posterior de la l mpara para exteriores Exterior Wall Surface Surface du mur Superficie de la pa...
Страница 7: ...on Le fusible saute ou le disjoncteur se d clenche lorsque la lumi re est allum e Cuando se enciende la luz el fusible se quema o el interruptor de circuito se dispara 1 Bulb is burned out L ampoule...
