manualshive.com logo in svg

Quinny Buzz Stroller, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Quinny Buzz Stroller Скачать руководство пользователя страница 2

Contents

TM

T

i

Warnings 1

Parts List 

2

Assembly

3-5

To Use

5-7

Install Infant Car Seat

8

Care and Maintenance

9

Replaceable Parts

9

Warranty

9

Advertencias 10

Lista de piezas 

11

Armado

12-14

Cómo utilizar

14-16

Instalación del autoasiento para bebé

17

Cuidado y mantenimiento

18

Piezas reemplazables

18

Garantía

18

Guía en español:

English User Guide:

Содержание Buzz Stroller

Страница 1: ...Spanish Guide Included Gu a en espa ol incluida 01638 User Guide Gu a del Usuario TM...

Страница 2: ...nt Car Seat 8 Care and Maintenance 9 Replaceable Parts 9 Warranty 9 Advertencias 10 Lista de piezas 11 Armado 12 14 C mo utilizar 14 16 Instalaci n del autoasiento para beb 17 Cuidado y mantenimiento...

Страница 3: ...sisted Stroller may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This product will become unst...

Страница 4: ...Cosi car seat and DreamiTM sold separately Keep these instructions for future use Lay out and identify all parts Do not return this product to the place of purchase If any parts are missing call Cons...

Страница 5: ...Unfasten the transport hook and push the handle bar upward Figure 4 The frame will unfold itself The handlebar will lock into place with a click Figure 4a 2a 5 Adjust Handlebar Height Squeeze the adj...

Страница 6: ...only WARNING DO NOT use when red indicator is visible Figures 7 8 DO NOT use with seat in this position Red Indicator 7 7a 8 Attach Seat Facing Forward Slide both sides of the seat into the frame unt...

Страница 7: ...downward and turn the front wheel into the backward position until you hear a click Figure 13 To unlock push the lock lever upward 11 11a 12 13 14 To Use Restraint System Place your child in the stro...

Страница 8: ...17 Fasten the snap on each side to the inner side of the canopy Figure 17 18 Wind Guard Remove the safety bar Zip the wind guard onto the canopy Figure 17 above Fasten the snap on each side to the un...

Страница 9: ...ft but ton with ridges while using your thumb to slide the right button with arrows in the direction of the arrows and then press it Figure 20a While buttons are still pressed push the stroller down t...

Страница 10: ...are aligned Figure 21 Be sure that the pivots are in the upright position otherwise the adapters will not fit Stand at the back of the stroller Insert the car seat adapter labeled R into right side o...

Страница 11: ...free of charge Purchaser will be responsible for all costs associated with packaging and shipping the product to Dorel Juvenile Group Consumer Relations Department at the address noted on the front o...

Страница 12: ...la misma NUNCA permita que los ni os se suban a la carriola sin la ayuda de adultos La carriola podr a volcarse y el ni o se lesionar a NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas o accesorios en el manu...

Страница 13: ...Maxi Cosi y el DreamiTM se venden por separado Guarde estas instrucciones para su uso futuro Despliegue e identifique todas las piezas No devuelva este producto al lugar donde lo adquiri Si faltan pi...

Страница 14: ...manija para trans portar el cochecito y lleve el manubrio hacia arriba Figura 4 El armaz n se abrir solo El manubrio se trabar en posi ci n con un clic Figura 4a 2a 5 C mo ajustar la altura del manubr...

Страница 15: ...i puede verse el indicador rojo Figuras 7 y 8 NO lo utilice con el asiento en esa posici n Indicador rojo 7 7a 8 C mo asegurar el asiento orientado hacia delante Deslice ambos lados del asiento en el...

Страница 16: ...ia abajo y gire la rueda delantera en la posici n orientada hacia atr s hasta o r un clic Figura 13 Para destrabarla empuje la palanca de traba hacia arriba 11 11a 12 13 14 Para utilizar el sis tema d...

Страница 17: ...la capota Figura 17 Ajuste los broches de presi n de ambos extremos a la parte interna de la capota Figura 17 18 Rompevientos Retire la barra de seguridad Cierre la cremallera que une el rompevientos...

Страница 18: ...lgar para deslizar el bot n derecho con flechas en la direc ci n que indican las fle chas y luego presi nelo Figura 20a Mientras contin a presio nando los botones empu je el cochecito hacia abajo para...

Страница 19: ...ese de que los pivotes est n en posici n vertical de lo contrario los adaptadores no podr n colocarse P rese detr s de la carriola Inserte el adaptador para autoasiento rotulado R en el lado derecho d...

Страница 20: ...Inc reparar o reemplazar el producto a nuestra opci n sin cargo El comprador ser responsable de todos los costos asociados con embalar y enviar el producto al Departamento de Relaciones con el Consumi...

Страница 21: ...13 Made in CHINA Hecho en CHINA Styles and colors may vary Los estilos y los colores pueden variar Distributed by distribuido por Dorel Juvenile Group Inc 2525 State St Columbus IN 47201 7494 Dorel Di...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды