Généralités
A. Manipulation et fonctionnement de l’éclairage
• L’éclairage est activé pendant trois secondes après avoir appuyé sur le
bouton.
Lorsque l’éclairage est activé, il est impossible d’éteindre le cadran à l’aide d’un
bouton. Si vous appuyez sur le bouton de l’éclairage
alors que celui-ci est déjà activé, le délai sera prolongé de trois secondes.
• Vous pouvez activer l’éclairage à partir de n’importe quel mode.
B. Manipulation et fonctionnement des boutons
• Pas de fonction Maintenir appuyé sauf pour le paramétrage rapide.
• Maintenir le bouton enfoncé pendant deux secondes en mode paramétrage
pour activer le paramétrage rapide.
G
EN
ER
A
LI
TE
S
Содержание Fragment
Страница 1: ...FRAGMENT INSTRUCTIONS MANUAL ...
Страница 3: ...ENTRÉE SORTIE LCD Full Segment On ...
Страница 4: ...Flags INPUT OUTPUT ICON NAME ICON NAME 24 24 Hour Format Chime Keytone P PM Alarm ...
Страница 5: ...Small Digits Big Digits Font Table INPUT OUTPUT ...
Страница 20: ......
Страница 21: ...FRAGMENT Manuel d Instructions ...
Страница 23: ...ENTRÉE SORTIE Eclairage Mode Réglage Remise à zéro Marche Arrêt Segment LCD complet activé ...
Страница 24: ...Repères ENTRÉE SORTIE Icône Nom 24 Format 24 H Signal sonore P PM Alarme Icône Nom ...
Страница 25: ...Petits caractères Gros caractères Tableau des caractères ENTRÉE SORTIE ...
Страница 40: ......
Страница 41: ...FRAGMENT Manual de Instrucciones ...
Страница 43: ...MODO AJUSTE REINICIO Esquema completo LCD ON CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES ...
Страница 44: ...Indicadores ENTRADA SALIDA ICONO ICONO NOMBRE NOMBRE 24 24 Formato Hora Timbre Pulsación botón P PM Alarma ...
Страница 45: ...En tra da Sa lida Dígitos pequeños Dígitos grandes Apariencia ENTRADA SALIDA ...
Страница 60: ......
Страница 61: ...FRAGMENT Anweisungen Handbuch ...
Страница 63: ...EINGABE AUSGABE EL ST SP BETRIEBSART EINSTELLEN ZURÜCKSEZEN Gesamtes LCD Segment eingeschaltet ...
Страница 64: ...Kennzeichnungen ENTRÉE SORTIE Symbol Name 24 24 Stunden Format Stundensignal Tastenton P PM Alarm Symbol N ame ...
Страница 65: ...Kleine Digitalelemente Grobe Digitalelemente Schriftartentabelle ENTRÉE SORTIE ...
Страница 80: ......
Страница 81: ...FRAGMENT Manuale d Istruzione ...
Страница 83: ...ENTRATA USCITA LCD con tutti i segmenti attivati ...
Страница 84: ...Segnalazioni ENTRATA USCITA Icona Nome 24 Formato 24 ore Segnale Suono tasto P PM Sveglia Icona Nome ...
Страница 85: ...Caratteri piccoli Caratteri grandi Tabella dei font ENTRÉE SORTIE ...
Страница 100: ......
Страница 101: ...FRAGMENT Manual de Instruções ...
Страница 103: ...ENTRADA SAÍDA MODO DEFINIR REINICIALIZAR Visualização completa em LCD activada ...
Страница 104: ...Sinalizadores ENTRADA SAÍDA ÍCONE NOME 24 Formato de 24 horas Música Som das teclas P PM Alarme ÍCONE NOME ...
Страница 105: ...Dígitos pequenos Dígitos grandes Tabela de tipos de letra ENTRADA SAÍDA ...
Страница 120: ......
Страница 121: ...FRAGMENT 使用説明書 ...
Страница 123: ...入出力 リセット モード 設定 開始 停止 LCD の全セグメント点灯時 ...
Страница 124: ...フラグ 入出力 24 24 P PM ...
Страница 125: ...小さい文字 大きい文字 フォント表 入出力 ...
Страница 130: ...ストップウォッチモード ストップウォッチモード 電源を入れたときの初期設定 フィールド 値 ストップウォッチ 00 00 00 ステータス リセット 境界条件 フィールド 値 時 0 23 分 0 59 秒 0 59 ...
Страница 140: ...QUIKSILVER TECHNICAL DIVISION ZA Pedebert 114 route des vanniers 40150 HOSSEGOR FRANCE ...