quiko QK-CE220BASC Скачать руководство пользователя страница 6

C S

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Tension
Puissance du moteur
Sortie tension des accessoires
Temps de fermeture automatique
Temps de fonctionnement
Tempsralentissement
Temps lumière de courtoisie
Quantitécodes mémorisables
Gestionélécommandes
Fréquence
Températuretravail
Sensibilité
Homologation

220V AC +/- 10%
550 W
24V AC 250mA
5 a 120 sec
3 a 120 sec
2 a 120 sec
2 a 180 sec
254 codes
Fixe\Variable
433.92 / 868 Mhz
0 a 70°C
–100dBm
Conf ETS 300-220/ETS 300-683

5       6

11  12

Exemple câblage Photocellule

JUMPER J1

Ouverture demémoire radio partélécommande.

(Possibilité de mémoriser

les télécommandes de l'extérieur sans l'ouverture et l'affichage de l'unité de
commande).

Insérerjumper:

 

ON

OFF

COM

N.C

.

N.C.

N.C.

N.O. 

N.O.

N.C.

COM

N.C.

1   2   3   4   5   6   7   8   9 10   11   12

13   14   15   16   17   18   19   20

COM

Start 

    Stop

2   1 

          7        6

Exemple câblage Sélecteur

CONTATTO

NA

CONTATTO

NC

1

2

3

4

ON

PROG
RADIO

PED

START

ANT

STOP

LSC

24Vac

M

LSO

STOP

LSC

LSO

P.RADIO

F

U

S

E

PH2

PROG
TIME

POWER

SLOW

POWER

5

6

7

8

ON

EN

C

O

D

ER

PHO

PHOTOC

FLASH

LAMP 230V

21

  2

2

T1 T2

J1

J2

P2

P1

L1

L2

L3

L4

L5

L6

L7

L8

+  -

 NC  COM

+  -

TX

RX

      OFF

JUMP ER

    ON

      OFF

JUMP ER

    ON

   

   

OF

F

JU

MP

ER

   

 O

N

   

   

OF

F

JU

MP

ER

   

 O

N

JUMPER J2 (CS)

Gestion  de
ralentissement

BOUTON  P1

Bouton

RADIO PROG

pour mémoriserélécommandes

BOUTON  P2

Bouton

PROG TEMPS

pour mémorisertempsfonctionnement

TRIMMER T1

Le Trimmer

Power

règle le couple etsensibilitéfonctionnement normal.

TRIMMER T2

Le Trimmer

Power Slow

règle le couple etsensibilitéla phaseralentissement.

-

+

Leaugmentele trimmerle sens horaire.

      OFF

JUMP ER

    ON

      OFF

JUMP ER

    ON

c

   

   

OF

F

JU

MP

ER

   

 O

N

   

   

OF

F

JU

MP

ER

   

 O

N

s

Lourde

porte

Porte

légère

L1

Led  STATUS

Allumé quand l'unité de commande est sous
tension

L2

Led RADIO

Allumé quand vous accédez à la mémoire radio

L3

Led PROG.

TEMPS

Allumé: clignotement pendantphase de
programmation

L4

Led START

Allumé quand vous donnezimpulsion

L5

Led PIÉTONS

Allumé quand vous donnezimpulsion piétons

L6

Led

PHOTOCELLULE

Allumé quand les photocellulesalignées

L7

Led F.C

OUVERTURE

Allumé quand la fin de course est en N.C.

L8

Led F.C

FERMETURE

Allumé quand la fin de course est en N.C.

L7+L8

Les deuxsont allumés quand le stop est en N.C.

LECTURE DES LED

Terminaux

Typ.

Description

1 - 2com

NA

Contact START (Impulsion alternate OUVRIR/STOP/FERMER/STOP)

3 - 2com

NA

Contact PIÉTONS

4 - 6com

NC

Contact BAND/PHOTOCELLULE OUVERTURE (Si vous ne l'utilisez pas, insérez le jumper)

5 - 6com

NC

Contact PHOTOCELLULE FERMETURE (Si vous ne l'utilisez pas, insérez le jumper)

7 - 6com

NC

Contact STOP (Si vous ne l'utilisez pas, insérez le jumper)

9 - 8com

NC

Contact FIN DE COURSE OUVERTURE

10 - 8com

NC

Contact FIN DE COURSE FERMETURE

11 - 12

24V ~

Tension photoce accessoires 24VAC 250mA

13-14-15

230V ~

Entrée MOTEUR (

13-14

entrée phases avec condensateur en paralléle)(

15

 neutre/commun)

16 - 18

230V ~

Entrée FEU CLIGNOTANT

17 - 18

230V ~

Entrée LUMIÉRE DE COURTOISIE

19 - 20

230V ~

Entrée LIGNE 230VAC

21 - 22

Entrée ANTENNE (21 joiner / 22 signal)

F

R

A

Содержание QK-CE220BASC

Страница 1: ...ion are not comlplied with ATTENTION il vous plaît attentivement ce manuell installation QUIKO décline toute responsabilitécas de non conformité à cesèglements Apparecchiatura di comando 1 Motore 230Vac Cuadro electronico para uno motores 230Vac Elettronic control panel for one 230Vac motor Dispositifélectronique de commande 1 moteur 230Vac QK CE220BASC V02 2016 Declaration of Conformity Quiko Ita...

Страница 2: ...COM N C N C N C N O N O N C COM N C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 COM Start Stop 2 1 7 6 Example wiring selector CONTACT NO CONTACT NC 1 2 3 4 ON PROG RADIO PED START ANT STOP LSC 24Vac M LSO STOP LSC LSO P RADIO FUSE PH2 PROG TIME POWER SLOW POWER 5 6 7 8 ON ENCODER PHO PHOTOC FLASH LAMP 230V 21 22 T1 T2 J1 J2 P2 P1 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 NC COM TX RX OFF JUMPER ON OFF JUMPE...

Страница 3: ...l stop at close limitswitch if you chose an automatism without limitswitches must give a further impulse to fix the stopping point of the stroke If you choose to have the AUTOMATIC CLOSING OPTION 2 IN ON the closing time will be calculated from the moment when the operator arrives to open limitswitch until you give the THIRD PULSE the automatism will start closure Where do you want start slowing d...

Страница 4: ...apertura e la visualizzazione della centrale Inserire ponticello ON OFF COM N C N C N C N O N O N C COM N C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 COM Start Stop 2 1 7 6 Esempio cablaggio Selettore CONTATTO NA CONTATTO NC 1 2 3 4 ON PROG RADIO PED START ANT STOP LSC 24Vac M LSO STOP LSC LSO P RADIO FUSE PH2 PROG TIME POWER SLOW POWER 5 6 7 8 ON ENCODER PHO PHOTOC FLASH LAMP 230V 21 22 ...

Страница 5: ...i sceglie di avere la CHIUSURA AUTOMATICA OPZIONE 2 IN ON il tempo di chiusura verrà calcolato dal momento in cui l automatismo sarà arrivato ad impegnare il finecorsa di apertura attendere il tempo di pausa desiderato dare un TERZO IMPULSO l automatismo inizierà la fase di chiusura dare quindi un QUARTO IMPULSO nel punto i cui si desidera iniziare il rallentamento in chiusura L arresto avverrà tr...

Страница 6: ...bilitéfonctionnement normal TRIMMER T2 Le Trimmer Power Slow règle le couple etsensibilitéla phaseralentissement Leaugmentele trimmerle sens horaire OFF JUMPER ON OFF JUMPER ON c O F F J U M P E R O N O F F J U M P E R O N s Lourde porte Porte légère L1 Led STATUS Allumé quand l unité de commande est sous tension L2 Led RADIO Allumé quand vous accédez à la mémoire radio L3 Led PROG TEMPS Allumé cl...

Страница 7: ...ralentissement 7 Le vantail arrêtemanœuvre à la fin de course Si vous utilisez un automatisme sans FC donnez une impulsion pour arrêter la manœuvre 8 Quand la led 3éteinte vousterminéprogrammation PROGRAMMATION SANS RALENTISSEMENT OPTION 7 OFF Réglez l option 7 sur OFF exclusionralentissement Suivezprocédure décrite précédemment programmation avec ralentissement sans transmettredeuxième impulsion ...

Страница 8: ...erza es major torneado en sentido horario CONEXIONES L1 Led ESTADO Encendido cuando la alimentación de 230 V está conectada al cuadro L2 Led RADIO Encendido cuando pulsamos el botón de programación de los emisores P1 L3 Led PROG TIEMPO Parpadea cuando pulsamos el botón de programación del recorrido de motor P2 L4 Led START Se enciende cada vez que pulsamos el emisor ó recibe una pulsación exterior...

Страница 9: ...rador completará la marcha y se parerà en el final de la carrera si elige una automatización sin final de carrera se debe dar un nuevo impulso para fijar el punto de la carrera de parada Si usted decide tener el CIERRE AUTOMÁTICO DIP2 ON el tiempo de cierre se calcula desde el momento que el final de carrera en abertura es ocupado esperar el tiempo de pausa deseado y pulsar el mandos para iniciar ...

Отзывы: