manualshive.com logo in svg

Quer KOM0804, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Quer KOM0804 Скачать руководство пользователя страница 21

21

Instrukcja obsługi

PL

18

19

20

17

21

22

9

11

10

12

13
14

15

16

1

Przycisk OK

12

Wyświetlacz

2

Kontrolka LED

13

Kontrolka zasilania

3

Przycisk 

ZASILANIA 

/ 

ZMIANA TRYBU

14

Kontrolka ładowania

4

Obiektyw

15

Zamek pokrywy baterii

5

Mikrofon

16

Pokrywa baterii

6

Gniazdo karty microSD 

17

Przycisk OK 

7

Wejście USB

18

Przycisk 

GÓRA

8

Wejście HDMI

19

Przycisk 

DÓŁ

9

Przycisk 

GÓRA 

/ 

Wi-Fi

20 Przycisk zasilania / zmiana trybu

10 Głośnik

21

Zatrzask obudowy wodoodpornej

11

Przycisk 

DÓŁ

22

Obiektyw

Содержание KOM0804

Страница 1: ...SUPREME EX SPORT CAR FULL HD DVR KOM0804 OWNER S MANUAL MANUAL DE UTILIZARE EN RO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI DE PL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...en oder direkter Sonneneinstrahlung aus 4 Im Falle von Überhitzung Rauch oder unangenehmen Geruch während der Aufladung ziehen Sie sofort den Netzstecker um Brandgefahren zu vermeiden 5 Während des Ladevorgangs halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern Stromkabel kann zufälliges Ersticken oder Stromschlag verursachen 6 Halten Sie das Gerät an einem kühlen trockenen und staubgeschüt...

Страница 4: ...sersporte Tauchen Sicherheit zu Hause HDMI HD Ausgang Web Kamera Unterstützt Speicherkarten bis zu 32 GB Multiple Video Aufnahmeformate 1080P 720P WVGA Aufnehmen in MOV Format Multiple Bildaufnahmemöglichkeiten Einzelbild Schnappschuss Produktbeschreibung 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 5: ...zeige 4 Linsen 15 Batteriedeckel Verrieglung 5 Mikrofon 16 Batteriedeckel 6 Mikro SD Kartensteckplatz 17 Taste OK 7 USB Steckplatz 18 Taste AUFWÄRTS 8 HDMI Eingang 19 Taste ABWÄRTS 9 Taste AUFWÄRTS Wi Fi 20 EIN AUS Schalter Modusschalter 10 Lautsprecher 21 Wasserdichtes Gehäuseverrieglung 11 Taste ABWÄRTS 22 Linsen 9 11 10 12 13 14 15 16 ...

Страница 6: ...en Mikro SD Kartensteckplatz auf der Seite des Gerätes einfügen Hinweis Bitte wählen Sie Marken Mikro SD Karten und formatieren diese vor dem Gebrauch auf dem Computer Nicht autorisierte Karten wird nicht ordnungsgemäßes funktionieren garantiert 2 Batterieinstallation A Batteriedeckel öffnen B Batterie in das Gerät einlegen wie von den Symbolen angezeigt sowie Pfeilrichtung auf der Batterie markie...

Страница 7: ...n Videowiedergabe Werkzeuge sind im Menü Systemeinstellung 6 Aufnehmen von Videos und Konfiguration der Aufnahmeeinstellungen 1 Videoaufnahme Schalten Sie in den Aufnahmemodus und das Symbol erscheint in der linken oberen Ecke des Bildschirms Drücken Sie OK um dieAufnahme zu starten und das Symbol beginnt zu blinken Drücken Sie erneut OK um die Aufnahme zu beenden und das Symbol verschwindet 2 Bil...

Страница 8: ...s Gerät bildet eine Punkt zu Punkt Verbindung auf Hinweis Die DVR und Telefonverbindung ist 1 zu 1 Wenn mit einem Mobiltelefon verbunden kann der DVR nicht mit einem anderen Gerät verbunden sein DVR ist kompatibel mit den Betriebssystemen von iOS und Android 2 3 oder höher 8 Sportmodus 1 Drücken Sie die Taste MODUS um das Einstellungsmenü aufzurufen und drücken die Taste ABWÄRTS zur Auswahl des Sp...

Страница 9: ...hme Frequenz 50 Hz 60 Hz Stromversorgung Ladegerät 5 V 1 A Batterie 900mAh Abnehmbar Aufnahmezeit 1080P etwa 70 Minuten Betriebssysteme OS Windows XP Vista Win7 Mac Sensor Bewegung G sensor AR0330 Videoformat MOV H 264 Bildformat JPG Zoom 4x Speicher Mikro SD Kartenleser max 32 GB Anschlüsse USB 2 0 HDMI WiFi Batterie Funktionsdauer Etwa 70 Minuten 1080P Wasserdicht Bis zu 30 m Abmessungen 59 x 41...

Страница 10: ...hhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern Private Nutzer sollten den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zuständigen Behörden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf n...

Страница 11: ... process of charging unplug your device immediately to prevent fire hazard 5 While it is charging keep the product out of children s reach Power cable may cause danger of accidental suffocation or electric shock 6 Keep the device in cool dry and dust proof place 7 Turn off the device before removing the memory card The card and the data may be damaged if the memory card is inserted or removed whil...

Страница 12: ...12 Owner s manual EN Multipurpose Car recorder Outdoor sports Marine sports Diving Home security Product description 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 13: ...E 14 Charging indicator 4 Lens 15 Battery cover lock 5 MIC 16 Battery cover 6 MicroSD card slot 17 OK button 7 USB port 18 UP button 8 HDMI Input 19 DOWN button 9 UP button Wi Fi 20 Switch ON OFF Change MODE 10 Speaker 21 Waterproof case lock 11 DOWN button 22 Lens 9 11 10 12 13 14 15 16 18 19 20 17 21 22 ...

Страница 14: ...omputer before use Unauthorized cards are not guaranteed to work properly 2 Battery installation A Open the battery cover B Install battery into device as indicated by symbols and direction of arrows marked on battery Make sure the battery is in the right place C Close the battery cover Waterproof case Charger Data wire Helmet base Adapter Switch supports Clip Bandage Bicycle stand Base 1 Base 2 L...

Страница 15: ...ideo Recording Switch to recording mode and there will be an icon Camera in the upper left corner of the screen Press OK to start recording and the icon will start to flash Press OK again if you want to stop and the icon will disappear 2 Photo shooting Switch to photo shooting and there will be icon Photo in the upper left corner of the screen Press OK to take photos Shooting Pattern Single shot S...

Страница 16: ...is 1 to 1 When connected to a mobile phone DVR cannot be connected to other devices DVR is compatible with phone operating systems of iOS and Android 2 3 or above 8 Sport Mode 1 Press MODE button to enter the setup menu and press DOWN button to select sport mode menu Press OK to enter the mode of motion 2 After entering the four options are OFF To turn off the Sport Mode LOW For the low sensitivit...

Страница 17: ...V 1 A Battery 900mAh detachable Recording Time 1080P around 70 minutes Operating System OS Windows XP Vista Win7 Mac Sensor Motion G sensor AR0330 Max Image resolution 12 Mpx 4032 x 3024 px Video fromat MOV H 264 Image format JPG Zoom 4x Memory microSD card reader max 32 GB Connection USB 2 0 HDMI WiFi Battery life Around 70 minutes 1080P Water resistant up to 30 m Dimension 59 x 41 x 24 5 mm Weig...

Страница 18: ...ote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with oth...

Страница 19: ... na ekstremalnie niskie i wysokie temperatury oraz bezpośrednie nasłonecznienie 4 W przypadku przegrzania powstania nieprzyjemnego zapachu czy wydzielania dymu podczas ładowania urządzenia natychmiast odłącz rejestrator od źródła zasilania i wyłącz urządzenie 5 Podczas ładowania umieść produkt poza zasięgiem dzieci Istnieje ryzyko uduszenia bądź porażenia prądem 6 Urządzenie należy przechowywać w ...

Страница 20: ...wy Sporty plenerowe Sporty wodne Nurkowanie System bezpieczeństwa Kamera internetowa Obsługuje karty pamięci o maksymalnej pojemności 32GB Szeroki wybór formatu 1080P 720P WVGA Nagrywanie w formacie MOV Wybór trybu fotografowania pojedyncze seria Opis produktu 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 21: ...sk ZASILANIA ZMIANA TRYBU 14 Kontrolka ładowania 4 Obiektyw 15 Zamek pokrywy baterii 5 Mikrofon 16 Pokrywa baterii 6 Gniazdo karty microSD 17 Przycisk OK 7 Wejście USB 18 Przycisk GÓRA 8 Wejście HDMI 19 Przycisk DÓŁ 9 Przycisk GÓRA Wi Fi 20 Przycisk zasilania zmiana trybu 10 Głośnik 21 Zatrzask obudowy wodoodpornej 11 Przycisk DÓŁ 22 Obiektyw ...

Страница 22: ...ora 1 Instalacja karty microSD Przed rozpoczęciem użytkowania należy umieścić kartę pamięci microSD w czytniku kart urządzenia Uwaga Zaleca się używania autoryzowanych kart pamięci microSD Przed pierwszym użyciem zaleca się sformatować kartę pamięci 2 Instalacja baterii A Otwórz pokrywę baterii urządzenia B Włóż baterię zgodnie ze wskazaną polaryzacją Upewnij się że bateria jest we właściwym położ...

Страница 23: ...yb nagrywania Tryb zdjęć Tryb odtwarzania wideo Ikona narzędzi symbolizuje Ustawienia 6 Nagrywanie i zmiana ustawień nagrań 1 Nagrywanie video Po przejściu w tryb nagrywania w lewym górnym rogu ekranu pojawi się ikona Kamery Naciśnij OK aby rozpocząć nagrywanie a ikona zacznie migać Aby zakończyć nagrywanie ponownie naciśnij przycisk OK ikona kamery przestanie migać 2 Zdjęcia Po przejściu w tryb z...

Страница 24: ...ć się z rejestratorem należy wpisać domyślne hasło 1234567890 Po wprowadzeniu hasła w telefonie urządzenia nawiążą połączenie Należy otworzyć aplikację Uwaga Połączenie telefonu z rejestratorem możliwe jest tylko w konfiguracji 1 do 1 Rejestrator może być podłączony tylko do jednego telefonu Urządzenie jest kompatybilne z systemami operacyjnymi iOS Android 2 3 lub wyższymi 8 Tryb Sportowy 1 Naciśn...

Страница 25: ...eria Częstotliwość 50 Hz 60 Hz Zasilanie 5 V 1 A Pojemność baterii 900 mAh wyjmowana Czas nagrywania 1080P około 70 minut System operacyjny Windows XP Vista Win7 Mac Sensor ruchu G sensor AR0330 Format wideo MOV H 264 Format obrazu JPG Zoom 4x Pamięć czytnik kart microSD max 32GB Interfejs USB 2 0 HDMI WiFi Żywotność baterii Około 70 minut przy 1080P Wodoszczelność do 30 metrów pod wodą Wymiary 59...

Страница 26: ...jako stałej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produkt lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu Produkt nie nal...

Страница 27: ...tivul imediat de la alimentare 5 In timpul incarcarii nu lasati aparatul la indemana copiilor Cablul de alimentare prezinta pericol de sufocare accidentala sau șoc electric 6 Păstrați aparatul la un loc răcoros uscat la temperatură moderată 7 Opriți dispozitivul înainte de a scoate cardul de memorie Cardul și datele se pot deteriora dacă este introdus sau scos în timp ce dispozitivul este in funct...

Страница 28: ...28 Manual de utilizare RO Multifunctional Filmare din masina Sport în aer liber Sporturi nautice Scufundari Securitate acasa Descriere produs 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 29: ...dicator incarcare 4 Lentile 15 Capac baterie 5 Microfon 16 Compartiment baterie 6 Intrare card microSD 17 Buton OK 7 Port USB 18 Buton SUS 8 Intrare HDMI 19 Buton JOS 9 Buton SUS Wi Fi 20 Comutator Pornire Oprire 10 Difuzor 21 Carcasa rezistent la apa 11 Buton JOS 22 Lentile 9 11 10 12 13 14 15 16 18 19 20 17 21 22 ...

Страница 30: ...rd Micro SD Introduceti cardul de memorie micro SD în slotul de card micro SD de pe dispozitiv Nota Va rugam alegeti un card MicroSD de calitate si formatati l pe un calculator inainte de utilizare Cardurile de o calitate indoielnica pot sa nu funcționeze corect 2 Instalare baterii A Deschideti compartimentul bateriilor B Introduceti baterii noi respectand polaritatea corecta C Inchideti compartim...

Страница 31: ...tea de sus a ecranului 6 Inregistrari video si configurare setari de inregistrare 1 Inregistrare video Schimbati la modul video si va fi afisata pictograma in colțul din stânga sus a ecranului Apasati OK pentru a porni inregistrarea si pictograma va incepe sa palpaie Apasati din nou OK daca doriti sa opriti inregistrarea si pictograma va dispare 2 Captura Foto Pentru modul foto va fi afisata picto...

Страница 32: ...cita 1234567890 Dispozitivele se vor conecta punct la punct Nota Conexiunea DVR și telefon este de 1 la 1 Cand este conectat la un telefon mobil DVR ul nu poate fi conectat la un alt dispozitiv Acest DVR este compatibil cu sistemul de operare iOS și Android 2 3 8 Mod Sport 1 Apasati butonul MODE pentru a intra in setari de meniu si apasati butonul DOWN pentru a selecta modul sport Apasati OK pentr...

Страница 33: ...ng Frecventa 50Hz 60Hz Alimentator 5 V 1 A Baterie 900mAh detasabila Timp de inregistrare 1080P in jur de 70 de minure Sistem de operare Windows Xp Vista Win7 Mac Senzor Miscare Senzor G AR0330 Fornat Video MOV H 264 Format imagine JPG Zoom 4x Memorie Cititor card microSD max 32 GB Conectare USB 2 0 HDMI WiFi Durata de viata baterie in jur de 70 minute 1080P Rezistent la apa pana la 30m Dimensiuni...

Страница 34: ... promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile ...

Страница 35: ......

Страница 36: ...www quer pl ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды