manualshive.com logo in svg

Quax QUARRE 54 04 13 Series, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Quax QUARRE 54 04 13 Series Скачать руководство пользователя страница 39

First steps

First dreams

2. Safety and general information

Safety

This wardrobe does not need to meet the safety prescriptions

Productinformation

 

Dimensions of the assembled wardrobe : 108*55*198H cm
Structure : mdf
Finish : polyurethan system applied in 2 layers tested on EN 71-3 for primer and fi nish 
lacquer
With one fi xed and two mobile shelves
With one cloths rod
Available colors (

xx

) : 

17

 Tartufo, 

19

 Grisato, 

20

 Light Shadow, 

21

 Nebbia and 

22

 White

Net weight : 106,20 kg

Guarantee

This furniture comes with a two-year guarantee on manufacturing defects and through a 
proof of purchase, production number and date mentioned on the packaging or on this 
manual.

Info and Contact

Quax nv
Karel Picquélaan 84
B-9800 Deinze
Belgium

T 00 32 9 380 80 95
F 00 32 9 386 90 53

General information
[email protected]

Sales
[email protected]

Customer service
[email protected]

Internet
www.quax.eu

Quax

®

www

.quax.eu

[email protected]

39

QUARRE 

54 04 13xx

Armoire avec deux portes

Wardrobe with two doors

Kleerkast met twee draaideuren
Schrankwand mit zwei Drehtüren

Содержание QUARRE 54 04 13 Series

Страница 1: ...k Manuel Handbuch Manual V2 1 Oct 2014 Nederlands pagina 2 Fran ais page 14 Deutsch Seite 26 English page 38 QUARRE 54 04 13xx Armoire avec deux portes Wardrobe with two doors Kleerkast met twee draai...

Страница 2: ...t meubel Brandgevaar Plaats het meubel niet bij een warmtebron zoals bijvoorbeeld elektrische verwarming gas ver warming enz om brandgevaar te vermijden Onderhoud Reinig het meubel enkel met zeep of e...

Страница 3: ...19 Grisato 20 Light Shadow 21 Nebbia en 22 White Nettogewicht 106 20 kg Garantie Dit meubel wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon van een aankoopbewijs en vermelding v...

Страница 4: ...derbett mit verstelbarer Boden Quax First dreams First steps www quax eu info quax eu 4 3 Onderdelenlijst Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking QUARRE 54 04 1...

Страница 5: ...atjes N Duw vier houten deugels A in de voorziene openingen aan de bovenkant van de eindzijde 2 L Draai drie verbindings bouten B vast in de voorziene gaten onderaan de zijde Duw drie scharnierplaatje...

Страница 6: ...ven G Duw drie handgreepdragers E in de voorziene boringen vooraan beide deuren 5 Duw de handgrepen 6 op de handgreepdragers Steek de houtschroeven I doorheen de boringen aan de binnenkant van de deur...

Страница 7: ...vast in de voorziene boringen aan de onderkant van de top 1 Stap 4 Gebruik de bodem 3 de frontale lijst 4 acht houten deugels A vier verbindingsbouten B en vier excentrieken C Draai vier verbindingsbo...

Страница 8: ...Duw beide eindzijden 2 R en 2 L met hun verbindingsbouten in de voorziene boringen van de bodem www quax eu info quax eu 8 Stap 6 Gebruik de onderdelen van stap 5 en zes excentrieken C Duw de excentri...

Страница 9: ...n C Duw de excentrieken C in de voorziene gaten bovenaan de zijden Duw de top met zijn verbindings bouten in de voorziene boringen en over de houten deugels van de zijden Span de excentrieken aan Stap...

Страница 10: ...uren Schrankwand mit zwei Dreht ren Stap 9 Gebruik de onderdelen van stap 8 het pvc profiel 9 beide ruggen 8A en veertig houtschroeven H Verbind de ruggen 8A middels het pvc profiel 9 Positioneer de r...

Страница 11: ...e onderdelen van stap 9 twee kleerroedesteunen D twaalf legboorddragers F en vier houtschroeven G Plaats de kleerroedesteunen D bovenop de voorziene boringen op eenzelfde hoogte naar keuze in het midd...

Страница 12: ...10 de kleerroede 10 en drie legboorden 7 Plaats de kleerroede 10 in zijn dragers en duw de legplanken 7 op hun houders QUARRE 54 04 13xx Armoire avec deux portes Wardrobe with two doors Kleerkast met...

Страница 13: ...en over de scharnierplaatjes Stap 13 Het regelen van de deuren De deuren kunnen driedimensionaal worden geregeld door het verstellen van de schroeven op de schar nieren en scharnierplaatjes QUARRE 54...

Страница 14: ...incendie Soyez conscient du risque d incendie provoqu par des sources de forte chaleur tels que des chauffages lectriques au gaz etc proximit imm diate de l armoire Nettoyage et entretien Nettoyez l...

Страница 15: ...adow 21 Nebbia et 22 White Poids net 106 20 kg Garantie Ce meuble b n ficie d une garantie de deux ans contre tout d faut de fabrication et sur pr sentation d une preuve d ach t et num ro de productio...

Страница 16: ...telbarer Boden Quax Quax First dreams First steps www quax eu info quax eu 16 3 Liste des pi ces d tach es Contr lez si vous retrouvez dans l emballage toutes les pi ces d tach es mentionn es ci desso...

Страница 17: ...ei Dreht ren Etape 1 Utilisez les deux c t s terminaux 2 R et 2 L huit chevilles en bois A six boulons de raccord B et six plaquettes de charni res N Poussez quatre chevilles en bois A dans les ouvert...

Страница 18: ...zwei Dreht ren Etape 2 Utilisez les deux portes 5 deux poign es 6 six tiges de poign e E huit vis bois I trois charni res M1 et douze vis bois G Ins rez trois tiges de poign e E dans les per ages pr v...

Страница 19: ...e raccord B dans les ouvertures pr vues en bas du plateau Etape 4 Utilisez le fond 3 le profil frontal 4 huit chevilles en bois A quatre boulons de raccord B et quatre excentriques C Fixez quatre boul...

Страница 20: ...z les pi ces de l tape 1 et 4 Utilisez maintenant une couverture propre enlevez vis et autres et placez toutes les pi ces par leur front sur la couverture Poussez les deux c t s terminaux 2 R et 2 L a...

Страница 21: ...es excentriques C dans les trous pr vus en haut des c t s terminaux Poussez le plateau avec ses boulons de raccord dans les trous et travers les chevilles en bois des c t s terminaux Serrez les excent...

Страница 22: ...st met twee draaideuren Schrankwand mit zwei Dreht ren Etape 9 Utilisez les pi ces de l tape 8 le profil en pvc 9 les deux dos 8A et quarante vis bois H Connectez les dos 8A par un profil en pvc 9 Pos...

Страница 23: ...ren Etape 10 Utilisez les pi ces de l tape 9 deux supports de tringle D douze supports d tag res F et quatre vis bois G Placez les supports de tringle D au dessus des per ages une m me hauteur de votr...

Страница 24: ...x Armoire avec deux portes Wardrobe with two doors Kleerkast met twee draaideuren Schrankwand mit zwei Dreht ren Etape 11 Utilisez les pi ces de l tape 10 le tringle 10 et trois tag res 7 Enfon ez le...

Страница 25: ...met twee draaideuren Schrankwand mit zwei Dreht ren Etape 12 Utilisez les pi ces de l tape 2 et 11 Poussez les portes avec leurs charni res sur les plaquettes des c t s terminaux Etape 13 L ajustemen...

Страница 26: ...Vertrieb sgesellschaft Brandgefahr Setzen Sie das M bel zur Vorbeugung der Brandgefahr keiner Heizquelle wie zum Beispiel der elektrischen Heizung Gasheizung usw aus Pflege Reinigen Sie das M bel nur...

Страница 27: ...Light Shadow 21 Nebbia und 22 White Nettogewicht 106 20 kg Garantie F r dieses M bel gibt es eine zweij hrige Garantie angesichts Produktionsfehler mit tels Vorzeigung einer Einkaufsnachweis die Numm...

Страница 28: ...info quax eu 28 3 Unterteileliste berpr fen Sie die Vollst ndigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung QUARRE 54 04 13xx Armoire avec deux portes Wardrobe with two doors Kleerkast met t...

Страница 29: ...zwei Dreht ren Schritt 1 Ben tzen Sie beide Seiten 2 R und 2 L acht Holz d bel A sechs Verbindungsbolzen B und sechs Montage platten N Dr cken Sie vier Holzd bel A in die vorgesehenen ff nungen oben...

Страница 30: ...zen Sie beide T ren 5 zwei Handgriffe 6 sechs Griffetr ger E acht Holzschrauben I drei Scharnieren M1 und Zw lf Holzschrauben G Dr cken Sie drei Griffetr ger E in die vorgesehenen Bohrungen auf der Vo...

Страница 31: ...anziehen in die vorgesehenen ffnungen unten der Obenplatte Schritt 4 Benutzen Sie den Boden 3 das Gesims 4 acht Holzd bel A vier Verbindungsbolzen B und vier Exzenter C Die vier Verbindungsbolzen B a...

Страница 32: ...erteile des Schrittes 1 und 4 Jetzt verwenden wir eine saubere Decke Schrauben und dergleichen entfernen und alle Teile mit ihrer Vorder seite auf der Decke stellen Dr cken Sie die Endseiten 2 R und 2...

Страница 33: ...die Exzenter C in die vorgesehen Bohrungen an der Oberseite der Endseiten Dr cken Sie die Obenplatte mit seinen Verbindungsbolzen in die L cher und auf den Holzd bel an den Seiten Die Exzenter anziehe...

Страница 34: ...euren Schrankwand mit zwei Dreht ren Schritt 9 Benutzen Sie die Unterteile des Schrittes 8 das Profil in Pvc 9 beide R cken 8A und vierzig Holz schrauben H Verbinden Sie die R cken 8A mittels das PVC...

Страница 35: ...utzen Sie die Unterteile des Schrittes 9 zwei Kleiderstangenst tzen D zw lf Bodentr ger F und vier Holzschrauben G Stellen Sie die Kleiderstangenst tzen D auf die vorgesehen Bohrungen an einem gleiche...

Страница 36: ...rmoire avec deux portes Wardrobe with two doors Kleerkast met twee draaideuren Schrankwand mit zwei Dreht ren Schritt 11 Benutzen Sie die Unterteile des Schrittes 10 die Kleiderstange 10 und drei Einl...

Страница 37: ...ee draaideuren Schrankwand mit zwei Dreht ren Schritt 12 Benutzen Sie die Unterteile des Schritte 2 und 11 Dr cken Sie die T ren mit ihrer Scharniere an den Scharnierplatten der Endseiten Schritt 16 D...

Страница 38: ...Fire hazard Do not place the wardrobe near a heat source such as electrical heating gas heating etc in order to avoid any fire hazard Maintenance Only clean the wardrobe with soap or any other mild cl...

Страница 39: ...dow 21 Nebbia and 22 White Net weight 106 20 kg Guarantee This furniture comes with a two year guarantee on manufacturing defects and through a proof of purchase production number and date mentioned o...

Страница 40: ...odem Laufgitter mit verstelbarer Boden Quax First dreams First steps www quax eu info quax eu 40 3 Parts list Check whether all parts mentioned below are included in the packaging QUARRE 54 04 13xx Ar...

Страница 41: ...uren Schrankwand mit zwei Dreht ren Step 1 Use both end sides 2 R and 2 L eight wooden do wels A six connectors B and six hinge mounting plates N Push four wooden dowels A in the provided openings on...

Страница 42: ...zwei Dreht ren Step 2 Use the two doors 5 two handles 6 six handgrip supports E eight wood screws I three hinges M1 and twelve wood screws G Push three handle supports E in the provided drillings at...

Страница 43: ...n the provided openings at the underside of the top Step 4 Use the bottom 3 the cornice 4 eight wooden dowels A four connectors B and four eccentrics C Fix four connectors B into the drillings on the...

Страница 44: ...n Step 5 Use the parts of step 1 and 4 Now use a clean blanket remove screws and the like and place all parts with their front on the blanket Push both end sides 2 R and 2 L with their connectors in t...

Страница 45: ...sh the eccentrics C into the provided drillings at the top of the sides Push the top with its connectors into the drillings and over the wooden dowels of the sides Tighten all eccentrics Step 8 Use th...

Страница 46: ...ast met twee draaideuren Schrankwand mit zwei Dreht ren Step 9 Use the parts of step 9 the profile in pvc 9 the two backs 8A and forty wood screws H Connect the backs 8A using a profile in pvc 9 Align...

Страница 47: ...0 Use the parts of step 9 two clothes rod supports D twelve shelf supports F and four wood screws G Place the clothes rod supports D on top of the provided drillings at a same height of your choice an...

Страница 48: ...RRE 54 04 13xx Armoire avec deux portes Wardrobe with two doors Kleerkast met twee draaideuren Schrankwand mit zwei Dreht ren Step 11 Use the parts of step 10 the clothes rod 10 and three shelves 7 Pu...

Страница 49: ...doors Kleerkast met twee draaideuren Schrankwand mit zwei Dreht ren Step 12 Use the parts of step 2 and 11 Push and click the doors with their hinges on the hinge plates of the end sides Step 13 Adju...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды