background image

MINI MEZZANINE 

0101Q00x

Quax nv

 Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium 

T

T

 0032 9 380 80 95                                                                  www.quax.eu - 

E

E

 [email protected]

VOOR HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT ALLE PLASTIEKVERPAKKING WEGNEMEN OM 
RISICO OP VERSTIKKING TE VOORKOMEN. VERNIETIG DEZE VERPAKKING OF HOU  ZE 
BUITEN HET BEREIK VAN BABY’S EN KINDEREN. 

Monteer de koff er zorgvuldig volgens de onderstaande instructies.
Wijzig niets aan de vormgeving en de montage van deze nox.

 

    

1.

 

WAARSCHUWINGEN en GEBRUIK

WAARSCHUWING : LAAT JE KIND NIET ONBEWAAKT ACHTER

BELANGRIJK

 : TE BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG 

GEBRUIK - ZORGVULDIG TE LEZEN.

Ingebruikname

 : Controleer alvorens de ingebruikname van de koff er of alle onderdelen zich in goede staat bevinden, 

goed aangespannen zijn en geen scherpe randen vertonen, waardoor een kind zich kan kwetsen of blijven hangen met 
zijn kledij (of koordjes, halssnoer, en lintje van de zuigspeen), wat een gevaar voor ophanging betekent. Controleer alle 
verbindingspunten.

Inspectie

 : Controleer het bed regelmatig op onderdelen die gebroken, verwrongen of verdwenen zijn. Bij vaststelling 

ervan, het bed uit gebruik nemen.

Vervanging van onderdelen

 : Gebruik steeds originele onderdelen, te verkrijgen bij de fabrikant of verdeler van deze 

koff er.

Brandgevaar

 : Plaats de box niet bij een warmtebron, zoals bijvoorbeeld elektrische verwarming, gasverwarming enz., 

om brandgevaar te vermijden. 

Onderhoud

 : Reinig de koff er enkel met zeep of een ander mild schoonmaakmiddel zonder toxische bestanddelen en 

met warm water.

Een mooi en ongeschonden meubel bekom je door zorgzaam te werken.

Gebruik een proper deken en verwijder schroeven of dergelijke. 

Deze montage wordt beter met twee personen uitgevoerd.

Werk wat trager en de voldoening wordt beter.

2

Содержание MINI MEZZANINE 0101Q00 Series

Страница 1: ...14 Manual Page 20 Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu MINI MEZZANINE 0101Q00x Co re mobil pour lit Mini Mezzanine Roller case for Mini M...

Страница 2: ...door een kind zich kan kwetsen of blijven hangen met zijn kledij of koordjes halssnoer en lintje van de zuigspeen wat een gevaar voor ophanging betekent Controleer alle verbindingspunten Inspectie Con...

Страница 3: ...an het productienummer en datum vermeld op het meubel zelf de verpakking van de onderdelen of op deze handleiding Info en Contact Algemene informatie info quax eu Verkoop sales quax eu Klantenservice...

Страница 4: ...MINI MEZZANINE 0101Q00x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 3 Onderdelen 4...

Страница 5: ...ls C Draai de verbindingsbouten A vast in de boringen onderaan de bin nenkant van het paneel EB3 Duw de mini xen B in de boringen op de buitenkant van de rug Duw de houten drevels C in de boringen op...

Страница 6: ...raan de bodem EB4 Duw twee hout schroeven E per wiel in de boringen van de montageplaat van de wielen en draai vast in de bodem Duw de houten drevels C in de boringen op de zijkant en van de bodem Duw...

Страница 7: ...n AB3 L en AB3 R van stap 4 3 Duw de zijden AB3 L en AB3 R met hun verbindingsbouten in de boringen en over de houten drevels van de bodem en de rug Draai de mini xen vast Stap 4 7 Gebruik het onderde...

Страница 8: ...ls l enfant pourrait se blesser ou rester accroch par ses v tements ou cordelettes collier ruban de la t tine ce qui comprend un risque de pendaison Contr lez tous les points de jonction Inspection Co...

Страница 9: ...n sur ce manuel Info et Contact Information g n rale info quax eu Vente sales quax eu Service apr s vente customerservice quax eu S curit Ce co re ne doit pas r pondre aux exigences de s curit Informa...

Страница 10: ...MINI MEZZANINE 0101Q00x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 3 Liste des pi ces d tach es 10...

Страница 11: ...s boulons de raccord A dans les per ages en bas de l int rieur du panneau EB3 Pous sez les mini x B dans les trous l ext rieur du dos Poussez les chevilles en bois C dans les trous sur les c t s du do...

Страница 12: ...fond EB4 Poussez deux vis bois E par roulette dans les trous de la plaquette de montage et serrez les dans le fond Poussez les chevilles en bois C dans les per ages sur les c t s du fond Ins rez les...

Страница 13: ...L et AB3 R de l tape 4 3 Poussez les c t s AB3 L et AB3 R avec leurs boulons de raccord dans les per ages et travers les chevilles en bois du fond et du dos Serrez les mini x Etape 4 7 Utilisez la pi...

Страница 14: ...n bleiben k nnte oder Kordeln Halskette und Band des Schnullers wodurch es ein Erh ngungsrisiko gibt Kontrollieren Sie alle Verbindungsstellen Kontrolle berpr fen Sie den Ko er regelm ig angesichts ze...

Страница 15: ...is die Nummer der Produktion und das Datum erw hnt auf das M bel selbst der Verpackung oder auf diesem Handbuch Info und Kontakt Allgemeine Informationen info quax eu Verkauf sales quax eu Kundendiens...

Страница 16: ...MINI MEZZANINE 0101Q00x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 3 Liste der Teile 16...

Страница 17: ...ngsbolzen A in die Bohrungen an der Unterseite der Innenseite des R ckens EB3 an ziehen Dr cken Sie die Mini x B in die Bohrungen an der Au enseite des R ckens Dr cken Sie die Holz d bel C in die L ch...

Страница 18: ...EB4 Dr c ken Sie zwei Holzschrauben E pro Rad in die Bohrungen der Montageplatte und in den Boden anziehen Dr cken Sie die Holzd bel C in die Bohrungen an den Seiten des Bodens Dr cken Sie die Mini x...

Страница 19: ...R aus Schritt 4 3 Dr cken Sie die Seiten AB3 L und AB3 R mit ihren Verbindungsbolzen in die Bohrungen und ber die Holzd bel des Bodens und der R ckseite Die Mini x anziehen Schritt 4 7 Verwenden Sie d...

Страница 20: ...edges which may injure the child or snag on its clothing or cords necklaces paci er ribbons causing a strangu lation hazard Check all connection points Inspection Regularly check the box for broken wa...

Страница 21: ...rchase production number and date mentioned on the furniture itself on the packaging or on this manual Info and Contact General information info quax eu Sales sales quax eu Customer service customerse...

Страница 22: ...MINI MEZZANINE 0101Q00x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 3 Parts list 22...

Страница 23: ...ten the connectors A in the drillings at the bottom of the inside of the panel EB3 Push the mini x B into the holes on the outside of the back Push the wooden dowels C into the drillings on the sides...

Страница 24: ...n the bottom EB4 Push two wood screws E per wheel into the holes of the mounting plate and tighten into the bottom Push the wooden dowels C into the drillings on the sides of the bot tom Push the mini...

Страница 25: ...AB3 L and AB3 R from step 4 3 Push the sides AB3 L and AB3 R with their connectors into the drillings and over the wooden dowels of the bottom and the back Tighten the mini x Step 4 7 Use the part fr...

Отзывы: