Quax LINEA 54 04 53 Series Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 41

LOUISE

01 01 43XX

Lit enfant avec fond réglable

Babybed with adjustable bottom

Kinderbed met verstelbare bodem
KInderbett mit verstelbarer Boden

Quax

First dreams

First steps

www

.quax.eu

[email protected]

3. Onderdelenlijst

Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking.

LINEA

54 04 53xxXL

Armoire avec 3 portes battantes

Wardrobe with three doors

Kleerkast met drie draaideuren
Schrankwand mit drei Türen

De scharnieren

M (hoge rug)

en de

dikke

montage-

plaatjes

moeten op de buitendeuren gemonteerd

worden. De scharnieren

N (lage rug)

en de

dunne

montageplaatjes

op de binnendeur.

Содержание LINEA 54 04 53 Series

Страница 1: ...xxXL Armoire avec 3 portes battantes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit drei Türen Opgelet deze kast bevat verschillende soorten scharnieren Attention cette armoire contient différents types de charnières Achtung Dieser Schrank enthält verschiedene Arten von Scharnieren Attention this wardrobe contains various types of hinges ...

Страница 2: ... meubel niet bij een warmtebron zoals bijvoorbeeld elektrische verwarming gas ver warming enz om brandgevaar te vermijden Onderhoud Reinig het meubel enkel met zeep of een ander mild schoonmaakmiddel zonder toxische bestand delen en met warm water www quax eu info quax eu 2 LINEA 54 04 53xxXL Een mooi en ongeschonden meubel bekom je door zorgzaam te werken Gebruik een proper deken en verwijder sch...

Страница 3: ... legger en twee mobiele Eén grote en één kleine kleerhangers Beschikbare kleuren xx zie www quaxpro eu Nettogewicht 130 kg Garantie Dit meubel wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon van een aankoopbewijs en vermelding van het ID nummer te vinden op het meubel Info en Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B 9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 Al...

Страница 4: ... Onderdelenlijst Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking LINEA 54 04 53xxXL Armoire avec 3 portes battantes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit drei Türen De scharnieren M hoge rug en de dikke montage plaatjes L moeten op de buitendeuren gemonteerd worden De scharnieren N lage rug en de dunne montageplaatjes O op de binne...

Страница 5: ...de boringen op de zijkanten van de bodem EB4 Duw de excentrieken B in de boringen op de uiteinden van de bodem Plaats de steunvoeten EB10 op de boringen onderaan en in het midden van de bodem Duw de houtschroeven G door de gaten bovenaan de bodem en draai ze vast in de steunvoeten Stap 3 Gebruik de grote vaste legplank EB6 vier houten drevels A zes excentrieken B twee deurope ners I en vier houtsc...

Страница 6: ...nk Schroef deze vast met de houtschroeven E Duw de opener op zijn plaatje Stap 5 Gebruik de tussenzijde EB5 drie verbindingsbouten D vier houten drevels A drie excentrieken B drie scharnierplaatjes O acht legboordhouders I en twee kleerroedehouders J Draai drie verbindingsbouten D vast in de boringen aan de binnenkant van de tussenzijde EB5 Duw twee houten drevels A in de boringen onder en bovenaa...

Страница 7: ...boringen onderaan in het midden en bovenaan de binnenkant van de lijsten LINEA 54 04 53xxXL Armoire avec 3 portes battantes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit drei Türen Stap 7 Gebruik de eindzijden EB2 LH en RH twaalf houten drevels A en twintig excentrieken B Duw twee houten drevels A in de boringen bovenaan de eindzijden EB2 LH en RH Duw vier houten drevels...

Страница 8: ...leerroedehouder J in de boring bovenaan de zijde Duw de rechtse kroonlijst AB6 RH met zijn verbindingsbouten in de boringen en over de houten drevels van de zijde Draai de excentrieken vast Herhaal met de linkse onderdelen AB7 LH en AB6 LH Stap 9 Gebruik twee deuren EB11 worden de buitendeuren zes scharnieren M en twaalf houtschroeven E Duw de scharnieren M in de boringen van de deuren EB11 en dra...

Страница 9: ...en en over de verbindings bouten van de tussenzijde Draai de excentrieken vast Duw de eindzijden AB8 LH en RH met hun verbindingsbouten in de boringen en over de houten drevels van de vaste leggers en de bodem Draai de excentrieken vast Duw het bovenblad AB1 met zijn verbindingsbouten in de boringen en over de houten drevels van de eindzijden en de tussenzijde Draai de excentrieken vast LINEA 54 0...

Страница 10: ...zijn voorkant op een deken Schuif een rug EB8 en EB9 in het verbindingsprofiel S Plaats deze samen met de andere rug EB8 evenwijdig op de achterkant van de structuur Kontroleer indien af stand A B Plaats de verbindingsplaatjes H en schroef alle ruggen vast in de structuur met de houtschroeven F LINEA 54 04 53xxXL Armoire avec 3 portes battantes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideu...

Страница 11: ... hun scharnieren op de scharnierplaatjes van de eindzijden en de tussenzijde Schroef ze vast met de voorziene bouten Plaats de legplanken EB12 en EB13 op hun leg boordhouders en de kleerroede P en Q op zijn dragers De werking van de deuropener De lengte van de duwstang van de opener kan worden aangepast Zorg ervoor dat deze aansluit met de deur maar er niet door ingedrukt wordt De deuren worden ge...

Страница 12: ... d incendie provoqué par des sources de forte chaleur tels que des chauffages électriques au gaz etc à proximité immédiate de l armoire Nettoyage et entretien Nettoyez l armoire avec du savon ou un détergent sans éléments toxiques dilué dans de l eau tiède www quax eu info quax eu 12 Un beau mobilier vierge est obtenue en travaillant soigneusement Utilisez une couverture propre et enlevez vis ou s...

Страница 13: ...es et de deux tringles une grande et une petite Coloris disponibles xx check www quaxpro eu Poids net 130 kg Garantie Ce meuble bénéficie d une garantie de deux ans contre tout défaut de fabrication et sur présentation d une preuve d achât et le numéro ID à trouver sur le meuble même Info et Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B 9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 Informati...

Страница 14: ...détachées Contrôlez si vous retrouvez dans l emballage toutes les pièces détachées mentionnées ci dessous LINEA 54 04 53xxXL Armoire avec 3 portes battantes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit drei Türen Les charnières M dossier haut et les plaquettes épaisse L doivent être montées sur les portes exté rieures Les charnières N dossier bas et les pla quettes minc...

Страница 15: ...es perçages sur les côtés du fond EB4 Poussez les excen triques B dans les trous sur les extrémités du fone Placez les pieds de supports EB10 sur les trous au centre et au dessous du fond Poussez les vis à bois G dans les perçages au dessus du fond et serrez dans les pieds de support Etape 3 Utilisez la grande étagère fixe EB6 quatre chevilles en bois A six excentriques B deux ouvre portes I et qu...

Страница 16: ...es vis à bois E Poussez l ouvre porte sur sa plaquette Etape 5 Utilisez le côté intermédiaire EB5 quatre chevilles en bois A trois boulons de raccord D trois excen triques B huit supports d étagères I deux supports de tringles J et trois plaquettes de charnière O Fixez trois boulons de raccords D dans les perçages à l intérieur du coté intermédiare EB5 Insérez deux chevilles en bois A dans les tro...

Страница 17: ...ez une cheville en bois A dans le trou en haut des corniches Fixez les plaquettes de charnière L avec les vis prévues dans les perçages en bas au milieu et en haut de l avant des corniches Etape 7 Utilisez deux côtés terminaux EB2 LH et RH douze chevilles en bois A et vingt excentriques B Insérez deux chevilles en bois A dans les perçages en haut des côtés EB2 LH et RH Poussez quatre chevilles en ...

Страница 18: ...quatre supports d étagère I dans les perçages à l intérieur du côté faire en sorte qu ils sont à la même hauteur Pous sez un support du tringle J dans le perçage sur la face supérieur Poussez la corniche droite AB6 RH avec ses boulons de raccord dans les trous et sur les chevilles en bois du côté Serrez les excentriques Répétez l opération avec les pièces AB7 LH et AB6 LH Etape 9 Utilisez deux por...

Страница 19: ...ulons de raccord du côté intermédiaire Serrez les excentriques Poussez la petite étagère fixe AB4 avec ses chevilles en bois dans les trous et à travers les boulons de raccord du côté intermédiaire Serrez les excentriques Poussez les côtés terminaux AB8 LH et RH avec leurs boulons de raccord dans les trous et sur les chevilles en bois des étagères fixes et le fond Serrez les excentriques Poussez l...

Страница 20: ...tape 11 les dos EB8 et EB9 le profil de jonction S huit plaques de raccorde ment H et vingt huit vis à bois F Placez la structure avec son front sur une couverture Glissez un dos EB8 et EB9 dans le profil de liaison S Posez ces dos ensemble avec l autre dos EB8 parallèlement à l arrière de la structure Vérifier si la distance A B Posez les plaques de raccordement H et fixez tous les dos dans la st...

Страница 21: ...res sur les plaquettes des côtés terminaux et du côté intermédiaire Fixez les avec les boulons fournis Placez les tablettes EB12 et EB13 sur leurs supports et les tringles P et Q sur leurs supports Le fonctionnement de l ouvre porte La longueur de la tige du dispositif d ouverture peut être ajustée Assurez vous de la connecter à la porte mais qu elle n est pas pressé Les portes sont ouvertes par u...

Страница 22: ...r Setzen Sie das Möbel zur Vorbeugung der Brandgefahr keiner Heizquelle wie zum Beispiel der elektrischen Heizung Gasheizung usw aus Pflege Reinigen Sie das Möbel nur mit Seife oder einem anderen milden Reinigungsmittel ohne toxische Bes tandteile und mit warmem Wasser www quax eu info quax eu 22 Ein schönes und unberührtes Möbel bekommen Sie mit nachdenklichem Arbeit Verwenden Sie eine saubere De...

Страница 23: ...i Kleiderschienen eine lange und eine kleine Verfügbare Farben xx check www quaxpro eu Nettogewicht 130 kg Garantie Für dieses Möbel gibt es eine zweijährige Garantie angesichts Produktionsfehler mittels Vorlage eines Kaufnachweis und die ID Nummer zu finden auf das Möbel selbst Info und Kontakt Quax nv Karel Picquélaan 84 B 9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 Allgemeine In...

Страница 24: ...n der Verpackung LINEA 54 04 53xxXL Armoire avec 3 portes battantes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit drei Türen Die Scharnier M mit hohen Rücken und die dicke Platte L mussen auf die Außentüren montiert werden Die Scharnier N mit niedrigen Rücken und die dünne Platte O mussen auf den Innentür montiert werden ...

Страница 25: ...hrungen an den Seiten des Bodens EB4 Drücken Sie die Exzenter B in die Löcher auf der Außenseite des Bodens Stellen Sie die Stützfüße EB10 auf den Bohrungen an der Unterseite und in der Mitte des Bodens Drücken Sie die Holzschrauben G durch die Löcher auf der Oberseite des Bodens und in die Stützfüße anziehen Schritt 3 Benutzen Sie das große feste Regal EB6 vier Holzdübel A sechs Exzenter B zwei T...

Страница 26: ...Unterseite des Regals Mit den Holzschrauben E anziehen Drücken Sie den Öffner auf die Montageplatte Schritt 5 Benutzen Sie die Zwischernseite EB5 drei Verbindungsbolzen D vier Holzdübeln A drei Exzentern B drei Scharnierplatten O acht Regalhalter I und zwei Kleiderstangenhalter J Drei Verbindungsbolzen D anziehen in die Bohrungen an der Innenseite der Zwischenseite EB5 Drücken Sie zwei Holzdübel A...

Страница 27: ...Gesimse EB3 Drück en Sie ein Holzdübel A in der Bohrung oben den Gesimse Die Scharnierplatten L mit den vorgeseh enen Schrauben anziehen in den Bohrungen unten in der Mitte und oben der Vorderseite des Gesimse Schritt 7 Benutzen Sie beide Endseiten EB2 LH und RH zwölf Holzdübeln A und zwanzig Exzentern B Drücken Sie zwei Holzdübel A in die Löcher oben in den Seiten EB2 LH und RH Drücken Sie vier H...

Страница 28: ...ite AB7 RH Drück en Sie vier Regalhalter I in die Bohrungen an der Innenseite des Seites Achtung auf gleicher Höhe Drücken Sie eine Kleiderstangenhalter J in den Bohrung oben des Seites Drücken Sie das rechte Gesims AB6 RH mit dem Verbindungsbolzen in den Löchern und über den Holzdübel der Seite Die Exzentern anziehen Wiederho len mit den linken Teilen AB7 LH und AB6 LH Schritt 9 Benutzen Sie zwei...

Страница 29: ...ie Löcher und über die Verbindungsbolzen der Zwisch enseite Die Exzentern anziehen Drücken Sie die kleine feste Regale AB4 mit ihren Holzdübeln in die Löcher und die Verbindungsbolzen der Zwischenseite Die Exzentern anziehen Schieben die Endseiten AB8 LH und RH mit ihren Verbindungsbolzen in den Löchern und auf den Holzdübeln der festen Ein legeböden und den Boden Die Exzentern anziehen Drücken Si...

Страница 30: ...ken EB8 und EB9 das Verbindungsprofil L acht Verbindungsplatten H und vierunddreißig Holzschrauben F Der Struktur mit seiner Vorderseite auf einer Decke legen Schieben Sie eine Rückseite EB8 und EB9 in dem Verbindungsprofil S Diese Rücken zusammen mit dem anderem Rücken EB8 parallel auf der Rückseite der Struktur legen Überprüfen Sie ob Abstand A B Platzieren Sie die Verbindungsplatten H und die R...

Страница 31: ...en an den Scharnierplatten der Endseiten und Zwischenseite Mit den vorgesehenen Bolzen anziehen Legen Sie die Einlegeböden EB12 und EB13 auf ihre Halter und die Kleiderstange P und Q auf seinen Trägern Der Betrieb des Türöffner Die Länge der Stoßstange des Öffners kann eingestellt werden Lassen Sie die Stoßstange mit der Tür anschließen aber so dass sie nicht gedrückt wirden Die Türen werden durch...

Страница 32: ...drobe near a heat source such as electrical heating gas heating etc in order to avoid any fire hazard Maintenance Only clean the wardrobe with soap or any other mild cleaning agent without toxic components and with warm water www quax eu info quax eu 32 To get beautiful and undamaged furniture work carefully Use a clean blanket and remove any screws or the like This assembly is better done with tw...

Страница 33: ...ails a long and a small one Available colors xx check www quaxpro eu Net weight 130 kg Guarantee This furniture comes with a two year guarantee on manufacturing defects on presenta tion of a proof of purchase and the ID number to be found on the furniture itself Info and Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B 9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 General information info quax ...

Страница 34: ...nfo quax eu 34 3 Parts list Check whether all parts mentioned below are included in the packaging LINEA 54 04 53xxXL Armoire avec 3 portes battantes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit drei Türen The hinges M high back and the thick mounting plates L must be used on the outside doors The hinges N low back and the thin mounting plates O on the inner door ...

Страница 35: ...o the drillings on the sides of the bottom EB4 Push the eccentrics B into the holes on the ends of the bottom Place the support legs EB10 on the drillings of the back side and in the middle of the bottom Push the wood screws G in the holes at the top of the bottom and tighten them into the support feet Step 3 Use the long fixed shelf EB6 four wooden dowels A six eccentrics B two door openers I and...

Страница 36: ...e bottom of the shelf Fix them with the wood screws E Push the opener on its plates Step 5 Use both the intermediate side EB5 three connectors D four wooden dowels A three eccentrics B three hinge mounting plates O eight shelves supports I and two clothes rail holders J Tighten three connectors D into the drillings on the innerside of the intermediate side EB5 Push two wooden dowels A in the drill...

Страница 37: ...Push a wooden dowel A in the drilling on top of the cornices Attach the hinge mounting plates L with the provided screws in the drillings at the bottom in the center and at the top of the innerside of the cornices Step 7 Use both sides EB2 LH and RH twelve wooden dowels A and twenty eccentrics B Push two wooden dowels A in the drillings on top of the sides EB2 LH and RH Push four wooden dow els A ...

Страница 38: ...ight side AB7 RH Push four shelf supports I in the drillings on the innersides of the side and make sure they are at the same height Push a clothes rail holder J in the hole on the top of the side Push the right cornice AB6 RH with its connectors in the drillings and over the wooden dowels of the side Tighten the eccentrics Repeat with left hand parts AB7 LH and AB6 LH Step 9 Use two doors EB7 bec...

Страница 39: ...into the drillings and over the connectors of the intermediate side Tighten the ec centrics Push the small fixed shelf AB4 with its wooden dowels into the holes and over the connectors of the intermediate side Tighten the eccentrics Push the end sides AB8 LH and RH with their connectors in the drillings and over the wooden dowels of the fixed shelves and the bottom Tighten the eccentrics Push the ...

Страница 40: ...rts of step 11 the backs EB8 and EB9 the connection profile S eight connecting plates H and thirty four wood screws F Place the structure with its front on a blanket Slide a back EB6 and EB9 into the connection profile S Place these together with the other back EB8 parallel to the back of the structure Check if distance A B Place the connecting plates H and fix the backs on the structure with the ...

Страница 41: ...th their hinges on the hinge mounting plates of the end sides and the intermediate one and fix them with the provided bolts Place the shelves EB12 and EB13 on their sup ports and the clothes rail P and Q on theirs The door opener s operation The length of the push rod can be adjusted Make sure it is connected to the door but not pressed The doors are opened by pushing in the vicinity of the opener...

Результаты поиска

Содержание LINEA 54 04 53 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LINEA 54 04 53 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Quax LINEA 54 04 53 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LINEA 54 04 53 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LINEA 54 04 53 Series

Бренды по названию

Популярные бренды