manualshive.com logo in svg

Quax INDIGO 54 05 21 Series, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Quax INDIGO 54 05 21 Series Скачать руководство пользователя страница 15

First steps

First dreams

Quax

®

First steps

First dreams

Quax

®

www

.quax.eu

[email protected]

15

4. Montage de la table de nuit

INDIGO

 

54 05 21xx

Table de nuit avec casier et tiroir

Night table with a drawer

Nachttafel met een open vak en lade
Nachttisch mit Fach und Schublade

Etape 1 

: Utilisez les deux traverses longues 

ES3

, les deux traverses courtes 

ES2

, huit excentriques 

C

, 

les quatre pieds 

ES1

, huit boulons de raccord 

B

 et huit chevilles en bois 

A

Poussez deux excentriques (

C

) dans les perçages prévus à l’intérieur des traverses (

ES2

 et 

ES3

). Pous-

sez une cheville en bois (

A

) dans les perçages sur les extrémités des traverses. Fixez deux boulons de 

raccord (

B

) dans les perçages à l’intérieur des pieds (

ES1

). 

Etape 2 

: Utilisez les pièces de l’étape 

1

Poussez les pieds (

ES1

) avec leurs boulons de raccord dans les trous et à travers les chevilles en bois des 

traverses courtes (

ES2

). Serrez les excentriques. Poussez les traverses longues (

ES3

) avec leurs che-

villes dans les trous et à travers les boulons de raccord d’un piètement. Serrez les excentriques. Poussez 
l’autre piètement avec ses boulons dans les trous et à travers les chevilles des traverses longues. Serrez 
les excentriques. 

Содержание INDIGO 54 05 21 Series

Страница 1: ...nleitung Manual V1 0 Jun 2017 Nederlands pagina 2 Fran ais page 12 Deutsch Seite 22 English page 32 INDIGO 54 05 21xx Table de nuit avec casier et tiroir Night table with a drawer Nachttafel met een o...

Страница 2: ...elektrische verwarming gas ver warming enz om brandgevaar te vermijden Onderhoud Reinig het meubel enkel met zeep of een ander mild schoonmaakmiddel zonder toxische bestand delen en met warm water Te...

Страница 3: ...e lade Beschikbare kleuren xx zie www quaxpro eu Nettogewicht 7 kg Garantie Dit meubel wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon van een aankoopbewijs en vermelding van he...

Страница 4: ...verstelbarer Boden Quax First dreams First steps www quax eu info quax eu 4 3 Onderdelenlijst Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking INDIGO 54 05 21xx Table d...

Страница 5: ...in de boringen aan de binnenkant van de poten ES1 Stap 2 Gebruik de onderdelen van stap 1 Duw de poten ES1 met hun verbindingsbouten in de boringen en over de drevels van de korte dwars balken ES2 Dra...

Страница 6: ...ngen op de zijkanten van de legger en bodem EB3 Duw de excentrieken C in de boringen onderaan de legger en bodem Stap 5 Gebruik beide eindzijden EB2 LH en EB2 RH vier houten drevels A acht verbindings...

Страница 7: ...linkse eindzijde EB2 LH Draai de excentrieken vast Duw nu de rechtse eindzijde EB2 RH met zijn verbindingsbouten in de boringen en over de houten drevels van de legger en de bodem Draai de excentrieke...

Страница 8: ...binnenkant van het front EB5 INDIGO 54 05 21xx Table de nuit avec casier et tiroir Night table with a drawer Nachttafel met een open vak en lade Nachttisch mit Fach und Schublade Stap 8 Gebruik de on...

Страница 9: ...e ladezijde EB7 LH en de rechtse EB7 RH vier houten drevels A twee verbin dingsbouten B en twee excentrieken C Duw twee houten drevels A in de boringen op de zijkant van de ladezijden EB7 LH en EB7 RH...

Страница 10: ...ladebodem EB8 en drie houtschroeven D Plaats de laderug EB6 met zijn houten drevels in de boringen en over de verbindingsbouten van de ladezijden EB7 LH en RH Draai de excentrieken vast Duw de ladezij...

Страница 11: ...1 www quax eu info quax eu Stap 13 Plaatsing van de lade Schuif de lade in het open vak van de nachttafel INDIGO 54 05 21xx Table de nuit avec casier et tiroir Night table with a drawer Nachttafel met...

Страница 12: ...orte chaleur tels que des chauffages lectriques au gaz etc proximit imm diate du chevet Nettoyage et entretien Nettoyez la table de nuit avec du savon ou un d tergent sans l ments toxiques dilu dans d...

Страница 13: ...les xx check www quaxpro eu Poids net 7 kg Garantie Ce meuble b n ficie d une garantie de deux ans contre tout d faut de fabrication et sur pr sentation d une preuve d ach t et le num ro ID trouver su...

Страница 14: ...oden Quax Quax First dreams First steps www quax eu info quax eu 14 3 Liste des pi ces d tach es Contr lez si vous retrouvez dans l emballage toutes les pi ces d tach es mentionn es ci dessous INDIGO...

Страница 15: ...s per ages pr vus l int rieur des traverses ES2 et ES3 Pous sez une cheville en bois A dans les per ages sur les extr mit s des traverses Fixez deux boulons de raccord B dans les per ages l int rieur...

Страница 16: ...en bas du plateau EB1 Etape 4 Utilisez l tag re et le fond EB3 huit chevilles en bois A et huit excentriques C Poussez deux chevilles en bois A dans les per ages sur les c t s de l tag re et du fond...

Страница 17: ...du c t gauche EB2 LH serrez les excentriques Poussez maintenant le c t droit EB2 RH avec ses boulons de raccord dans les per ages et travers les chevilles en bois de l tag re et le fond Serrez les ex...

Страница 18: ...ttisch mit Fach und Schublade Etape 9 Utilisez le front de tiroir EB5 et deux boulons de raccord B Serrez les boulons de raccord B dans les per ages l int rieur de la fa ade EB5 Etape 8 Utilisez les p...

Страница 19: ...cheville en bois A dans les trous sur les c t s du dos EB6 Poussez deux excentriques C dans les per ages sur les extr mit s des dos Etape 11 Utilisez le c t de tiroir gauche EB7 LH et le droite EB7 RH...

Страница 20: ...r EB8 et trois vis bois D Pousse le dos de tiroir EB6 avec ces chevilles en bois dans les per ages et travers les boulons de raccord des c t s de tiroir EB7 LH et RH Serrez les excentriques Poussez le...

Страница 21: ...quax eu 21 INDIGO 54 05 21xx Table de nuit avec casier et tiroir Night table with a drawer Nachttafel met een open vak en lade Nachttisch mit Fach und Schublade Etape 13 Montage du tiroir Glissez le t...

Страница 22: ...ng der Brandgefahr keiner Heizquelle wie zum Beispiel der elektrischen Heizung Gasheizung usw aus Pflege Reinigen Sie das M bel nur mit Seife oder einem anderen milden Reinigungsmittel ohne toxische B...

Страница 23: ...ww quaxpro eu Nettogewicht 7 kg Garantie F r dieses M bel gibt es eine zweij hrige Garantie angesichts Produktionsfehler mittels Vorlage eines Kaufnachweis und die ID Nummer zu finden auf das M bel se...

Страница 24: ...eu 24 3 Unterteileliste berpr fen Sie die Vollst ndigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung INDIGO 54 05 21xx Table de nuit avec casier et tiroir Night table with a drawer Nachttafel me...

Страница 25: ...nenseite der Traversen ES2 und ES3 Dr c ken Sie zwei Holzd bel A in die Bohrungen an den Enden der Traversen Zwei Verbindungsbolzen B anziehen in die Bohrungen auf der Innenseite der F e ES1 Weiter fo...

Страница 26: ...e EB1 Schritt 4 Benutzen Sie den Einlegeboden und den Boden EB3 acht Holzd bel A und acht Exzenter C Dr cken Sie zwei Holzd bel A in den L chern am Enden des Regals und der Boden EB3 Dr cken Sie die E...

Страница 27: ...bindungsbol zen der linken Endseite EB2 LH die Exzenter anziehen Dr cken Sie nun die rechte Seite EB2 RH mit seinen Bolzen in den L chern und auf den Holzd beln des Regals und Boden Die Exzenter anzie...

Страница 28: ...httisch mit Fach und Schublade Stap 9 Gebruik het ladefront EB5 en twee verbindingsbouten B Draai beide verbindingsbouten B vast in de boringen aan de binnenkant van het front EB5 Stap 8 Gebruik de on...

Страница 29: ...drevel F in de boringen op de zijkanten van de laderug EB6 Duw twee excentrieken C in de boringen op de buitenkant van de rug Stap 11 Gebruik de linkse ladezijde EB7 LH en de rechtse EB7 RH vier hout...

Страница 30: ...bladeboden EB8 and 3 Holzschrauben D Dr cken Sie den Schubladenr cken EB6 mit seinem Holzd bel in die Bohrungen und ber die Verbindungs bolzen der Schubladenseiten EB7 LH und RH Die Exzenter anziehen...

Страница 31: ...u 31 INDIGO 54 05 21xx Table de nuit avec casier et tiroir Night table with a drawer Nachttafel met een open vak en lade Nachttisch mit Fach und Schublade Schritt 13 Aufstellung der Schublade Schieben...

Страница 32: ...eating gas heating etc in order to avoid any fire hazard Maintenance Only clean the night table with soap or any other mild cleaning agent without toxic components and with warm water In order to redu...

Страница 33: ...o eu Net weight 7 kg Guarantee This furniture comes with a two year guarantee on manufacturing defects on presenta tion of a proof of purchase and the ID number to be found on the furniture itself Inf...

Страница 34: ...tter mit verstelbarer Boden Quax First dreams First steps www quax eu info quax eu 34 3 Parts list Check whether all parts mentioned below are included in the packaging INDIGO 54 05 21xx Table de nuit...

Страница 35: ...he drillings on the inside of the crossbars ES2 and ES3 Tighten a wooden dowel A in the holes on the ends of the crossbars Fasten two connectors B in the drillings on the inside of the legs ES1 To be...

Страница 36: ...p EB1 Step 4 Use both the shelf and bottom EB3 eight wooden dowels A and eight eccentrics C Push two wooden dowels A into the drillings on the inside of the shelf and the bottom EB3 Push the eccentric...

Страница 37: ...he drillings and over the connectors of the left side EB2 LH Tighten the eccentrics Now push the right side EB2 RH with its connectors in the drillings and over the wooden dowels of the shelf and the...

Страница 38: ...e Nachttisch mit Fach und Schublade Step 9 Use the the drawer front EB5 and two connectors B Tighten both connectors B in the drillings on the inside of the front EB5 Step 8 Use the parts of steps 2 a...

Страница 39: ...sh a wooden dowel A in the drilling on the sides of the back EB6 Push two eccentrics C into the drillings on the outside of the back Step 11 Use the left drawer side EB7 LH and the right one EB7 RH fo...

Страница 40: ...r bottom EB8 and three wood screws D Push the drawer back EB6 with its wooden dowels into the holes and over the connectors of the drawer sides EB7 LH and RH Tighten the eccentrics Push the drawer sid...

Страница 41: ...quax eu 41 INDIGO 54 05 21xx Table de nuit avec casier et tiroir Night table with a drawer Nachttafel met een open vak en lade Nachttisch mit Fach und Schublade Step 13 Positioning the drawers Slide t...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды