Quax HAVANA 54 04 26PXL Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 57

First steps

First dreams

Quax

Handboek Manuel Bauanleitung Manual

V1.0 Jul 2018

Nederlands : pagina 2

Français : page 16

Deutsch : Seite 30

English : page 44

HAVANA

54 04 26PXLxx

Armoire avec 3+3 portes

Wardrobe with 3+3 doors

Kleerkast met drie+drie draaideuren
Schrankwand mit drei+drei Türen

Opgelet : deze kast bevat verschillende soorten scharnieren

, zie pag. 10

Attention : cette armoire contient différents types de charnières

, voir pag. 24

Achtung : Dieser Schrank enthält verschiedene Arten von Scharnieren

, siehe Seite 38

Attention : this wardrobe contains various types of hinges

, see page 52

Содержание HAVANA 54 04 26PXL Series

Страница 1: ...tes Wardrobe with 3 3 doors Kleerkast met drie drie draaideuren Schrankwand mit drei drei T ren Opgelet deze kast bevat verschillende soorten scharnieren zie pag 10 Attention cette armoire contient di...

Страница 2: ...ubel Brandgevaar Plaats het meubel niet bij een warmtebron zoals bijvoorbeeld elektrische verwarming gas ver warming enz om brandgevaar te vermijden Onderhoud Reinig het meubel enkel met zeep of een a...

Страница 3: ...kbare kleuren xx www quaxpro eu Nettogewicht 154 kg Garantie Dit meubel wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon van een aankoopbewijs en vermelding van het ID nummer te...

Страница 4: ...ett mit verstelbarer Boden Quax First dreams First steps www quax eu info quax eu 4 3 Onderdelenlijst Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking HAVANA 54 04 26PXL...

Страница 5: ...n ES1 de tussenpoot ES3 beide dwarsbalken ES2 en twaalf bouten A Duw een dwarsbalk ES2 op de flenzen van een onderstel ES1 Duw twee bouten A in de boringen van de dwarsbalk en draai vast in de flenzen...

Страница 6: ...ovenblad EB1 en negen verbindingsbouten D Draai de verbindingsbouten D vast in de boringen onderaan het bovenblad EB1 Stap 3 Gebruik de bodem EB3 vier houten drevels B en zes excentrieken C Duw twee h...

Страница 7: ...indingsbouten D vast in de boringen aan de binnenkant van het profiel EB5 Stap 6 Gebruik de gemonteerde onderdelen AB3 en AB4 Duw het voorste profiel AB4 met zijn verbindingsbouten in de boringen en o...

Страница 8: ...revels B in de boringen op de zijkanten van het tussenprofiel EB9 Duw de excentrieken C in de boringen aan de binnenkant van het profiel Stap 9 Gebruik het voorste kleine profiel EB8 en twee verbindin...

Страница 9: ...rbindingsbouten D zes excentrieken C acht scharnierplaatjes H twaalf legboordhouders F en twee kleerroedehouders G Duw twee houten drevels B in de boringen bovenaan de zijden EB2 L en R Duw drie excen...

Страница 10: ...ingsbouten E vast in de boringen in het midden van de zijde Bevestig de scharnierplaatjes J met de voorziene schroeven in de boringen onderaan in het midden en boven aan de voorkant van de zijde Duw z...

Страница 11: ...de drie houtschroeven M in de gaten onderaan de bodem en schroef vast in de tussenzijde Duw het voorste tussenprofiel AB5 en het achterste tussenprofiel AB6 met hun houten drevels in de gaten en over...

Страница 12: ...ngsprofiel S negen verbindingsplaatjes O en zesendertig houtschroeven N Duw de top AB1 met zijn verbindingsbouten in de boringen en over de houten drevels van alle zijden Draai de excentrieken vast Sc...

Страница 13: ...st met drie drie draaideuren Schrankwand mit drei drei T ren Stap 18 Gebruik de gemonteerde onderdelen AB15 en AS zes cylindrische moeren P en zes bouten Q Duw de cylindrische moeren P in de boringen...

Страница 14: ...T ren Stap 19 Gebruik de gemonteerde onderdelen AB16 AB13 AB14 en zes deurremmen R Duw de buitendeuren AB13 met hun scharnieren op de scharnierplaatjes van de eindzijden en schroef ze vast met de voor...

Страница 15: ...rmoire avec 3 3 portes Wardrobe with 3 3 doors Kleerkast met drie drie draaideuren Schrankwand mit drei drei T ren Stap 20 Gebruik de onderdelen van stap 19 de legplanken EB13 en EB14 de kleerroedes T...

Страница 16: ...endie Soyez conscient du risque d incendie provoqu par des sources de forte chaleur tels que des chauffages lectriques au gaz etc proximit imm diate de l armoire Nettoyage et entretien Nettoyez l armo...

Страница 17: ...mobiles et deux tringles Coloris disponibles xx www quaxpro eu Poids net 154 kg Garantie Ce meuble b n ficie d une garantie de deux ans contre tout d faut de fabrication et sur pr sentation d une pre...

Страница 18: ...arer Boden Quax Quax First dreams First steps www quax eu info quax eu 18 3 Liste des pi ces d tach es Contr lez si vous retrouvez dans l emballage toutes les pi ces d tach es mentionn es ci dessous H...

Страница 19: ...i tements ES1 le pied interm diaire ES3 les deux traverses ES2 et douze boulons A Poussez une traverse ES2 sur les brides d un cadre ES1 Poussez deux boulons A dans les trous de la traverse et serrez...

Страница 20: ...le plateau EB1 et neuf boulons de raccord D Serrez les boulons de raccord D dans les per ages en bas du plateau EB1 Etape 3 Utilisez le fond EB3 quatre chevilles en bois B et six excentriques C Pouss...

Страница 21: ...boulons de raccord D dans les per ages l int rieur du profil EB5 Etape 6 Utilisez les pi ces assembl es AB3 et AB4 Poussez le profil avant AB4 avec ses boulons de raccord dans les trous et travers le...

Страница 22: ...C Poussez les chevilles en bois B dans les per ages sur les c t s du profil EB9 Poussez les excentriques C dans les trous en bas du profil Etape 9 Utilisez le petit profil avant EB8 et deux boulons d...

Страница 23: ...ons de rac cord D six excentriques C huit plaquettes de charni re H douze supports d tag re F et deux supports pour la tringle G Ins rez deux chevilles en bois B dans les per ages sup rieurs des c t s...

Страница 24: ...ous sup rieurs des c t s Fixez deux boulons de raccords E dans les trous au milieu des c t s Fixez les plaquettes de charni re J avec les vis pr vues dans les per ages en bas au milieu et en haut de l...

Страница 25: ...les trois vis bois M dans les trous en bas du fond et vissez les dans le c t interm diaire Poussez le profil interm diaire avant AB5 et arri re AB6 dans les trous avec leurs chevilles en bois et sur...

Страница 26: ...S neuf plaquettes de raccord O et trente six vis bois N Poussez le plateau AB1 avec ses boulons de raccord dans les per ages et sur les chevilles en bois de tous les c t s Serrez les excentriques Gli...

Страница 27: ...it drei drei T ren HAVANA 54 04 26PXLxx Etape 18 Utilisez les pi ces assembl es AB15 et AS six crous cylindriques P et six boulons Q Poussez les crous cylindriques P dans les per ages situ s en bas de...

Страница 28: ...9 Utilisez les pi ces assembl es AB16 AB13 AB14 et six freins de porte N Poussez les portes ext rieures AB13 avec leurs charni res sur les plaquettes des c t s terminaux et fixez les avec les boulons...

Страница 29: ...es Wardrobe with 3 3 doors Kleerkast met drie drie draaideuren Schrankwand mit drei drei T ren HAVANA 54 04 26PXLxx Etape 20 Utilisez les pi ces de l tape 19 les tag res EB13 et EB 14 et les tringles...

Страница 30: ...rtrieb sgesellschaft Brandgefahr Setzen Sie das M bel zur Vorbeugung der Brandgefahr keiner Heizquelle wie zum Beispiel der elektrischen Heizung Gasheizung usw aus Pflege Reinigen Sie das M bel nur mi...

Страница 31: ...wicht 154kg Garantie F r dieses M bel gibt es eine zweij hrige Garantie angesichts Produktionsfehler mittels Vorlage eines Kaufnachweis und die ID Nummer zu finden auf das M bel selbst Info und Kontak...

Страница 32: ...o quax eu 32 3 Unterteileliste berpr fen Sie die Vollst ndigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung HAVANA 54 04 26PXLxx Armoire avec 3 3 portes Wardrobe with 3 3 doors Kleerkast met dri...

Страница 33: ...n Zwischenfu ES3 beide Traversen ES2 und zw lf Bol zen A Schieben Sie eine Querstange ES2 auf die Flansche eines Rahmens ES1 Zwei Bolzen A in die Bohrungen im Quertr ger dr cken und in die Flansche fe...

Страница 34: ...die Obenplatte EB1 und neun Verbindungbolzen D Die Verbindungsbolzen D anziehen in die Bohrungen unten der Obenplatte EB1 Schritt 3 Benutzen Sie den Boden EB3 vier Holzd bel B und sechs Exzenter C Dr...

Страница 35: ...ngsbolzen D anziehen in den L chern auf der Innenseite des Profils EB5 Schritt 6 Benutzen Sie die zusammengebauten Teile AB3 und AB4 Dr cken Sie das Frontprofil AB4 mit den Verbindungsbolzen in die Bo...

Страница 36: ...bel B in die Bohrungen an den Seiten des Zwischenprofils EB9 Dr cken Sie die Exzenter C in die Bohrungen auf der Innenseite des Profils Schritt 9 Verwenden Sie das vordere kleine Profil EB8 und zwei V...

Страница 37: ...B zehn Verbindungsbolzen D sechs Exzenter C acht Scharnierplatten H zw lf Regalhalter F und zwei Kleiderstangenhalter G Dr cken Sie zwei Holzd bel B in die L cher oben in den Seiten EB2 L und R Dr ck...

Страница 38: ...bindungsbolzen E anziehen in die Bohrungen in der Mitte der Seiten Die Scharnierplatten J mit den vorgesehenen Schrauben anziehen in den Bohrungen unten in der Mitte und oben der Vorderseite der Seite...

Страница 39: ...Holzschrauben M in die L cher an der Unterseite des Bodens und schrauben Sie sie in die Zwischenseite Dr cken Sie das vordere Zwischenprofil AB5 und das hintere Zwischenprofil AB6 mit ihren Holzd bel...

Страница 40: ...l S neun Verbindungsplatten O und sechsunddrei ig Holzschrauben N Dr cken Sie die Oberplatte AB1 mit ihren Verbindungsbolzen in die Bohrungen und ber die Holzd bel von allen Seiten Die Exzenter anzieh...

Страница 41: ...uren Schrankwand mit drei drei T ren Schritt 18 Benutzen Sie die montierten Teile AB15 AS sechs zylindrische N sse P und sechs Bolzen Q Dr cken Sie die zylindrischen Muttern P in die Bohrungen an der...

Страница 42: ...tzen Sie die zusammengebauten Teile AB16 AB13 AB14 und sechs T rbremsen R Dr cken Sie der die Au ent ren AB13 mit ihren Scharnieren an den Scharnierplatten der Endseiten und mit den vorgesehenen Bolze...

Страница 43: ...th 3 3 doors Kleerkast met drie drie draaideuren Schrankwand mit drei drei T ren HAVANA 54 04 26PXLxx Schritt 20 Verwenden Sie die Teile von Schritt 19 die Regale EB13 und EB14 und die Kleiderb gel T...

Страница 44: ...ard Do not place the wardrobe near a heat source such as electrical heating gas heating etc in order to avoid any fire hazard Maintenance Only clean the wardrobe with soap or any other mild cleaning a...

Страница 45: ...rod Available colors xx www quaxpro eu Net weight 154 kg Guarantee This furniture comes with a two year guarantee on manufacturing defects on presenta tion of a proof of purchase and the ID number to...

Страница 46: ...Laufgitter mit verstelbarer Boden Quax First dreams First steps www quax eu info quax eu 46 3 Parts list Check whether all parts mentioned below are included in the packaging HAVANA 54 04 26PXLxx Arm...

Страница 47: ...both leg frames ES1 the intermediate leg ES3 both crossbars ES2 and twelve bolts D Push a crossbar ES2 onto the flanges on a frame ES1 Push two bolts A into the drillings in the cross beam and tighten...

Страница 48: ...Step 2 Use the top EB1 and nine connectors D Tighten the connectors D in the drillings at the bottom of the top EB1 Step 3 Use the bottom EB3 four wooden dowels B and six eccentrics C Push two wooden...

Страница 49: ...D Tighten the connectors D into the drillings on the inner side of the profile EB5 Step 6 Use the assembled parts AB3 and AB4 Push the frontal profile AB4 with the connectors into the drillings and ov...

Страница 50: ...ush the wooden dowels B into the drillings on the sides of the intermediate profile EB9 Push the eccentrics C into the holes on the inside of the profile Step 9 Use the frontal small profile EB8 and t...

Страница 51: ...s D six eccentrics C eight hinge mounting plates H twelve shelves supports F and two clothes rail holders G Push two wooden dowels B in the drillings on top of the sides EB2 L and R Push three eccentr...

Страница 52: ...the side Tighten two connectors E in the holes at the middle of the side Attach the hinge mounting plates J with the provided screws in the drillings at the bottom in the center and at the front of th...

Страница 53: ...ush the three wood screws M into the holes underneath the bottom and screw them into the intermediate side Push the frontal AB5 and the rear intermediate profile AB6 with their wooden dowels into the...

Страница 54: ...e connection profile S nine connection plates O and thirty six wood screws N Push the top AB1 with its connectors into the drillings and over the wooden dowels on all sides Tighten the eccentrics Slid...

Страница 55: ...rie draaideuren Schrankwand mit drei drei T ren Step 18 Use the assembled parts AB15 AS six cylindrical nuts P and six bolts Q Push the cylindrical nuts P into the drillings at the bottom of the insid...

Страница 56: ...HAVANA 54 04 26PXLxx Step 19 Use the assembled parts AB16 AB13 AB14 and six door brakes R Push the outer doors AB13 with their hinges onto the hinge plates of the sides and tighten them with the pro...

Страница 57: ...Wardrobe with 3 3 doors Kleerkast met drie drie draaideuren Schrankwand mit drei drei T ren HAVANA 54 04 26PXLxx Step 14 Use the parts from step 19 the shelves EB13 and EB14 and the clothes rods T and...

Результаты поиска

Содержание HAVANA 54 04 26PXL Series

Отзывы:

Похожие инструкции для HAVANA 54 04 26PXL Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Quax HAVANA 54 04 26PXL Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HAVANA 54 04 26PXL Series

Отзывы:

Похожие инструкции для HAVANA 54 04 26PXL Series

Бренды по названию

Популярные бренды