background image

[email protected]  

                                                                                                                                  

 www.basicbaby.be

By Quax nv

Karel Picquélaan 84
B-9800 Deinze

T  

00 32 9 380  80 95

6

FRANCAIS

A CONSERVER DANS UN ENDROIT SUR POUR CONSULTATION UL-
TERIEURE ET A LIRE SOIGNEUSEMENT AFIN D’ÉVITER DES ACCIDENTS.

POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉTOUFFEMENT, PRIÈRE DE RETIRER 
L’EMBALLAGE PLASTIQUE AVANT L’UTILISATION DE CET ARTICLE. PRIÈRE 
DE LE DÉTRUIRE OU DE LE CONSERVER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS

.

ATTENTION : NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE ENFANT SEUL SANS SURVEILLANCE

Eline 

76 06 FL 13 xx

Kinderbed met verstelbare bodem
Kinderbett mit verstelbarer Boden

Parc

 Lit enfant avec fond règlable

Babybed with adjustable bottom

09

Mokka

14

Milk

18

M.Grey

1.

 

Avertissements

AGE ET USAGE

Le lit ne convient qu’aux enfants qui ne peuvent pas grimper par-dessus de leurs propres moyens.
Assemblez le lit suivant les instructions décrites ci-dessous.
Ne modifi ez jamais le design et le montage de ce lit.

Mise en service

 : Avant la mise en service du lit enfant, contrôlez si toutes les pièces détachées sont en 

bon état, sont bien serrées et ne présentent pas de bords tranchants auxquels l’enfant pourrait se blesser 
ou rester accroché par ses vêtements (ou cordelettes, collier, ruban de la tétine), ce qui comprend un 
risque de pendaison. Contrôlez tous les points de jonction.

Inspection 

 : Contrôlez régulièrement le lit pour détecter les pièces cassées, tordues ou manquantes. Si 

c’est le cas, mettez le lit hors service.

Remplacement de composants 

 : Utilisez toujours des pièces détachées originales, à obtenir chez le 

fabricant ou le distributeur.

Fond 

 : N’utilisez jamais le lit sans le fond. La position du fond la plus basse est la plus sûre et dès que le 

bébé est en âge de s’asseoir, de s’agenouiller ou de se hisser seul, il est indispensable de toujours utiliser 
le fond dans cette position.
Matelas : L’épaisseur du matelas doit être telle que la distance de la surface du matelas jusqu’à la partie 
supérieure du cadre du lit soit au moins 500 mm dans la position la plus basse du sommier et au moins 
200 mm dans la position la plus haute. 

Attention : la marque sur le montant des côté-pieds du lit doit 

toujours rester visible.

 Utilisez un matelas de 120x60 cm. La distance entre la têtière et le matelas ne 

peut dépasser 30 mm, ainsi que pour la distance entre le pied du lit et du matelas. N’utilisez jamais un 
deuxième matelas, ne superposez jamais deux matelas

Roulettes

 : Si le lit est muni de roulettes verrouillables, elles doivent être bloquées lors de l’utilisation.

Objets autour du et dans le lit 

 : Ne pas laisser dans le lit un objet quelconque pouvant servir de 

point d’appui à l’enfant . Ne pas laisser traîner des objets pouvant être avalés par l’enfant, pouvant ainsi 
l’étouffer ou présenter un danger de strangulation. N’accrochez pas d’objets au ou par-dessus le lit et n’en 
mettez pas contre le lit.

Risque d’incendie 

 : Ne placez jamais le lit à proximité d’une source de chaleur, comme un chauffage 

électrique, un chauffage au gaz, etc., afi n d’éviter tout risque d’incendie. 

Entretien 

 : Nettoyez le lit uniquement avec du savon ou un autre détergent doux sans composants tox-

iques et de l’eau chaude.

Содержание Basic Baby Eline 76 06 FL 13 Series

Страница 1: ...t enfant avec fond r glable Babybed with adjustable bottom Tested by Official Bodies For children who cannot climb out the bed by themselves Nederlands pagina 2 Fran ais page 6 Deutsch Seite10 English...

Страница 2: ...nen zijn Bij vaststelling ervan het bed uit gebruik nemen Vervanging van onderdelen Gebruik steeds originele onderdelen te verkrijgen bij de fabrikant of verdeler van dit bed Bodem Gebruik het bed noo...

Страница 3: ...bed 124 64 88H cm Afmeting van de bodem 120 60 3H cm Aanbevolen afmeting voor een matras 120 60 9H cm Structuur massieve beuk Afwerking nitrocellulose systeem aangebracht in 2 lagen getest op EN 71 3...

Страница 4: ...nder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking 4 Eline 76 06 FL 13 xx Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden Parc Lit enfant avec fond r glable Babybed with adjustable...

Страница 5: ...en draai aan met de moeren middels de inbussleutel C Herhaal deze actie met de resterende moeren en bouten Span niet volledig aan 4 3 Plaats de lattenbodem 3 tussen hoofdeinde 1 en voeteneinde 2 en v...

Страница 6: ...ilisez toujours des pi ces d tach es originales obtenir chez le fabricant ou le distributeur Fond N utilisez jamais le lit sans le fond La position du fond la plus basse est la plus s re et d s que le...

Страница 7: ...our la couche de fond et la couche de finition Coloris disponibles xx 09 Mokka 14 Milk et 18 Middle Grey Poids net 13 kg Poids brut 14 kg Garantie Ce lit b n ficie d une garantie de deux an contre tou...

Страница 8: ...l emballage toutes les pi ces d tach es mentionn es ci dessous 8 Eline 76 06 FL 13 xx Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden Parc Lit enfant avec fond r glable Babybed with...

Страница 9: ...vus du c t inf rieure des travers sup rieures et inf rieures du cadre lat ral Placez un boulon A travers un des trous pr vus en haut et en bas de la t ti re et du pied du lit et serrez l g rement avec...

Страница 10: ...es unterbrechen Austausch von Unterteile Gebrauchen Sie nur Originalteile Zu erhalten beim Hersteller oder beim Vertriebsgesellschaft Boden Bitte das Bett niemals ohne Boden verwenden Die niedrigste B...

Страница 11: ...epr ft auf EN 71 3 f r Grund und Endlack Verf gbare Farben xx 09 Mokka 14 Milk und 18 Middle Grey Nettogewicht 13 kg Brutogewicht 14 kg Garantie F r dieses Bett gibt es eine zweij hrige Garantie anges...

Страница 12: ...ller nachstehenden Unterteile in der Verpackung 12 Eline 76 06 FL 13 xx Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden Parc Lit enfant avec fond r glable Babybed with adjustable bot...

Страница 13: ...e Zylindrische Mutter B ins ein die versehen L cher an die Untenseite von die Oben kante und Untenkante der Querlatten von das Lattenrahm Dringen Sie eine Bolze A durch die versehen L cher an die Oben...

Страница 14: ...ment of parts Allways use original parts to obtain from the manufacturer or the distributor Base Do not use this bed without the base The lowest position is the safest and the base should always be us...

Страница 15: ...rs tested on EN 71 3 for primer and finish lacquer Available colors xx 09 Mokka 14 Milk and 18 Middle Grey Net weight 13 kg Gross weight 14 kg Guarantee This bed comes with a two year guarantee on man...

Страница 16: ...s mentioned below are included in the packaging 16 Eline 76 06 FL 13 xx Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden Parc Lit enfant avec fond r glable Babybed with adjustable bot...

Страница 17: ...t B in one of the provided openings on the underside of both the upperlath and the underlath of the lateral frame Push a bolt A through the provided openings of the headframe as well as the legframe a...

Отзывы: