Quasar Science Q-Lion Скачать руководство пользователя страница 70

Страница: 70 / 76

Istruzioni per l'aggiornamento di Q-Lion

Utilizzando il cavo di aggiornamento Q-Lion, aggiorna la tua luce dal software V2 a V3

Istruzioni per l'aggiornamento di Q-Lion

Si prega di scaricare l'utilità di aggiornamento all'indirizzo

Collega il cavo di aggiornamento Q-Lion.

Esegui l'utilità. Assicurati di essere in modalità Q-Lion. Se ti trovi nell'utility di aggiornamento della lampada lineare, fai clic qui per restare nell'utility di
aggiornamento di Q-lion.

Premi il pulsante "Verifica versione".

Q-Leone

Содержание Q-Lion

Страница 1: ...Quick Start Guide Q Lion 3 Color White Light Linear Battery Light...

Страница 2: ...Instructions 15 Troubleshooting Q Lion 19 Warranty 20 Copyright 21 Q Lion 22 Urheberrechte 22 Sicherheit 23 berblick 26 Lieferumfang 26 Crossfade X bersicht 27 Q Lion Betrieb und Aufladen 28 Q Lion La...

Страница 3: ...Lion 56 garantie 57 droits d auteur 58 Q Leone 59 Diritto d autore 59 Sicurezza 60 Panoramica 62 ambito di consegna 62 Crossfade X Panoramica 63 Funzionamento e ricarica Q Lion 64 Conservazione della...

Страница 4: ...or changes Changes will be incorporated in new versions of the publication We are making every effort to ensure that our publications are updated on a regular basis to reflect changes to product spec...

Страница 5: ...rstand how to use it safely Save these instructions for future reference WARNING Where there is a risk of personal injury or injury to others comments appear supported by the warning triangle symbol W...

Страница 6: ...m water moisture and dust The presence of electricity near water can be dangerous CAUTION Do not directly look into the light it can cause harm to your eyes CAUTION Do not look at the LEDs with a magn...

Страница 7: ...Overview WHAT S IN THE BOX No Description QTY 1 7 12 or 24 Q Lion Light 1 N A QC3 0 US Charger 1 N A USB Charger Cable 1 Q Lion 7 English...

Страница 8: ...CROSSFADE X OVERVIEW 1 M10 Mounting side 2 Lens Hatch 3 Control Side 4 Magnetic feet 5 Battery Indicator 6 Power Button 7 Micro USB 8 M10 baby pin receiver Q Lion 24 shown as reference Q Lion 8...

Страница 9: ...huts off lamp Additional tap turns back on to 100 While plugged in the lamp can operate while charging Intensity options reduce for Q20 Q10 lamps Q5 lamps retain all options Plugged in operation outpu...

Страница 10: ...5A must be used to charge lamp standard 5V USB chargers do not work If there is insufficient charging voltage from a standard power adapter the Power button light flashes quickly then turns off When t...

Страница 11: ...ring your Q Lion lights for more than 3 months charge discharge them down to 50 Do not store fully charged or discharged When returning to use after a long absence the Q Lions may take an extra long t...

Страница 12: ...If your lamp does not have these buttons on the side they are V2 your lamp cannot be Upgraded with the Cable Your lamps must be sent into Quasar Science Please see additional instructions below V1 Lam...

Страница 13: ...ence We will update them on the spot in the shop and you can be on your way 3 Contact Quasar Science Rental department We are sending out the Q Lion Update cable as long as you pay for the shipping A...

Страница 14: ...orm We will email you back an RMA number Please do not send your lamps until you receive an RMA IMPORTANT DO NOT SEND CHARGERS OR USB CABLES Battery lamp updates may take up to 2 weeks They are done o...

Страница 15: ...ions 1 Please download the Update Utility at QuasarScience com support 2 Plug in your Q Lion Update Cable 3 Run the Utility Make sure you are in Q Lion Mode If you are in Linear Lamp Update Utility cl...

Страница 16: ...6 Press Next at the bottom 7 Choose your Q Lion Model Q Lion 16...

Страница 17: ...8 Press Update 9 After updating the lamp Press Restart to update the same model lamp 10 To Change models click Back Q Lion 17 English...

Страница 18: ...ion or check tool power supply or check that a previous session is closed If so please try the following Ensure that you have a 2nd Generation lamp that has the RST and KILL Buttons The update is for...

Страница 19: ...ot indicate it s charging With lithium ion batteries they do not like to be fully discharged When this happens it will take a long charging cycle to get them to respond Please leave it on the charger...

Страница 20: ...ranties limitations of remedies Implied warranties including the extent applicable warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are excluded to the extent legally permissible Any...

Страница 21: ...he publication We are making every effort to ensure that our manuals are updated on a regular basis to reflect changes to the product specifications and features Should this manual not contain informa...

Страница 22: ...nderungen zu informieren nderungen werden in neue Versionen der Ver ffentlichung aufgenommen Wir unternehmen alle Anstrengungen um sicherzu stellen dass unsere Ver ffentlichungen regelm ig aktualisier...

Страница 23: ...rstehen wie es sicher verwendet wird Bewahren Sie diese Anleitung zum sp teren Nachschlagen auf WARNUNG Wo die Gefahr besteht dass Personen oder andere verletzt werden erscheinen Kommentare unterst tz...

Страница 24: ...en oder Ladeger ten ACHTUNG Das Produkt sollte nicht au erhalb der Betriebstemperaturgrenzen verwendet werden Die Betriebsgrenzen des Produkts sind den techni schen Daten des Produkts zu entnehmen WAR...

Страница 25: ...enehmigten nderungen oder Wartungsarbeiten kann gef hrlich sein und die Sicherheit des Produkts beeintr chtigen Es kann auch die Bedingungen der Produktgarantie ung ltig machen GEFAHR Versuchen Sie ni...

Страница 26: ...berblick LIEFERUMFANG Nr Beschreibung Menge 1 R2 LED Linear Light with Ossium Rail Q25R2 abgebildet 1 N A 8 Fu Wechselstromkabel 1 N A 8 Fu Gleichstromkabel P TAP auf 2 1 mm Barrel 1 Q Lion 26...

Страница 27: ...CROSSFADE X BERSICHT 1 Power Seite 2 Linsenluke 3 Schlanker Diffusor 4 Steuerseite 5 K hlk rper 6 Power Taste 7 Micro USB 8 M10 Babypin Empf nger Q25R2 als Referenz dargestellt Q Lion 27 German...

Страница 28: ...Batteriebetrieb 100 75 50 25 10 Nach 10 Intensit t schaltet einmaliges Antippen die Lampe aus Zus tzliches Tippen schaltet sich wieder ein 100 Im eingesteckten Zustand kann die Lampe w hrend des Lade...

Страница 29: ...che Batterie 25 Anzeige blinkt schnell Zum Aufladen der Lampe m ssen QC3 0 USB Ladeger te mit einer Nennleistung von 9 V 2 A oder 12 V 1 5 A verwendet werden Standard 5 V USB Ladeger te funktionieren...

Страница 30: ...n l nger als 3 Monate lagern laden entladen Sie sie auf 50 Nicht vollst ndig geladen oder entladen lagern Wenn die Q Lions nach l ngerer Abwesenheit wieder in Betrieb genommen werden kann es besonders...

Страница 31: ...diese Kn pfe an der Seite nicht hat sind sie V2 Ihre Lampe kann nicht mit dem Kabel aufger stet werden Ihre Lampen m ssen an Quasar Science gesendet werden Weitere Anweisungen finden Sie weiter unten...

Страница 32: ...Ort im Shop aktualisieren und Sie k nnen sich auf den Weg machen 3 Wenden Sie sich an die Quasar Science Rental Abteilung Wir versenden das Q Lion Update Kabel solange Sie f r den Versand bezahlen F r...

Страница 33: ...per E Mail zur ck Bitte senden Sie Ihre Lampen erst ein wenn Sie eine RMA erhalten haben WICHTIG SCHICKEN SIE KEINE LADEGER TE ODER USB KABEL Die Aktualisierung der Batterielampe kann bis zu 2 Wochen...

Страница 34: ...nter herunter QuasarScience com support 2 Schlie en Sie Ihr Q Lion Aktualisierungskabel an 3 F hren Sie das Dienstprogramm aus Stellen Sie sicher dass Sie sich im Q Lion Modus befinden Wenn Sie sich i...

Страница 35: ...5 Dr cken Sie Herunterladen 6 Dr cken Sie unten auf Weiter 7 W hlen Sie Ihr Q Lion Modell Q Lion 35 German...

Страница 36: ...8 Dr cken Sie Aktualisieren 9 Dr cken Sie nach dem Aktualisieren der Lampe auf Neustart um das gleiche Lampenmodell zu aktualisieren Q Lion 36...

Страница 37: ...hl oder Stromversorgung des Werkzeugs pr fen oder pr fen ob eine vorherige Sitzung geschlossen ist Wenn ja versuchen Sie bitte Folgendes Stellen Sie sicher dass Sie eine Lampe der 2 Generation mit den...

Страница 38: ...um Ionen Akkus m gen sie es nicht vollst ndig entladen zu werden In diesem Fall dauert es einen langen Ladezyklus bis sie reagieren Bitte lassen Sie es ber Nacht am Ladeger t und sehen Sie ob es reagi...

Страница 39: ...stungen einschlie lich der insoweit anwendbaren Gew hrleistungen der Marktg ngigkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck sind im gesetzlich zul ssigen Umfang ausgeschlossen Jegliche stillschweigen...

Страница 40: ...Ver ffentlichung eingearbeitet Wir unternehmen alle Anstrengungen um sicherzustellen dass unsere Handb cher regelm ig aktualisiert werden um nderungen an den Produktspezifikationen und funktionen wid...

Страница 41: ...ormations ou sp cifications sans obligation d informer quiconque de ces r visions ou modifications Les modifications seront incorpor es dans les nouvelles versions de la publication Si cette publicati...

Страница 42: ...ctions pour r f rence future AVERTISSEMENT Lorsqu il existe un risque de blessure corporelle ou de blessure pour autrui les commentaires apparaissent appuy s par le symbole du tri angle d avertissemen...

Страница 43: ...u produit AVERTISSEMENT Prot gez le produit de l eau de l humidit et de la poussi re La pr sence d lectricit proximit de l eau peut tre dangereuse ATTENTION Ne regardez pas directement la lumi re cela...

Страница 44: ...A LIVRAISON Non La description QT 1 Luminaire lin aire DEL R2 avec rail en os sium Q25R2 illustr 1 N A C ble d alimentation CA de 8 pieds 1 N A C ble d alimentation CC de 2 4 m P TAP vers barillet de...

Страница 45: ...X APER U 1 C t puissance 2 Trappe d objectif 3 Diffuseur fin 4 C t contr le 5 Dissipateur de chaleur 6 Bouton d alimentation 7 Micro USB 8 R cepteur broche b b M10 RR50 indiqu comme r f rence Q Lion...

Страница 46: ...nctionnement sur batterie uniquement 100 75 50 25 10 Apr s 10 d intensit un seul robinet teint la lampe Un robinet suppl mentaire se rallume pour 100 Lorsqu elle est branch e la lampe peut fonctionner...

Страница 47: ...e clignotements rapides de l indicateur Les chargeurs USB QC3 0 de 9 V 2 A ou 12 V 1 5 A doivent tre utilis s pour charger la lampe les chargeurs USB 5V standard ne fonctionnent pas Si la tension de c...

Страница 48: ...tockez vos lampes Q Lion pendant plus de 3 mois chargez d chargez les jusqu 50 Ne pas stocker compl tement charg ou d charg Lors de la remise en service apr s une longue absence les Q Lions peuvent pr...

Страница 49: ...lampe n a pas ces boutons sur le c t ils sont V2 votre lampe ne peut pas tre mise niveau avec le c ble Vos lampes doivent tre envoy es Quasar Science Veuillez consulter les instructions suppl mentair...

Страница 50: ...sur place dans la boutique et vous pourrez tre sur votre chemin 3 Contactez le service de location de Quasar Science Nous envoyons le c ble de mise jour Q Lion tant que vous payez pour l exp dition D...

Страница 51: ...A par e mail Veuillez ne pas envoyer vos lampes avant d avoir re u un RMA IMPORTANT N ENVOYEZ PAS DE CHARGEURS OU DE C BLES USB Les mises jour de la lampe de la batterie peuvent prendre jusqu 2 semain...

Страница 52: ...1 Veuillez t l charger l utilitaire de mise jour sur QuasarScience com support 2 Branchez votre c ble de mise jour Q Lion 3 Ex cutez l utilitaire Assurez vous que vous tes en mode Q Lion Si vous tes d...

Страница 53: ...5 Appuyez sur T l charger 6 Appuyez sur Suivant en bas 7 Choisissez votre mod le Q Lion Q Lion 53 French...

Страница 54: ...8 Appuyez sur Mettre jour 9 Apr s avoir mis jour la lampe appuyez sur Red marrer pour mettre jour le m me mod le de lampe Q Lion 54...

Страница 55: ...n d outil ou v rifier l alimentation de l outil ou v rifier qu une session pr c dente est ferm e Si c est le cas essayez ce qui suit Assurez vous que vous disposez d une lampe de 2e g n ration dot e d...

Страница 56: ...en charge Avec les batteries lithium ion elles n aiment pas tre compl tement d charg es Lorsque cela se produit il faudra un long cycle de charge pour qu ils r pondent Veuillez le laisser sur le char...

Страница 57: ...mplicites limitations de recours Les garanties implicites y compris les garanties applicables de qualit marchande ou d ad quation un usage particulier sont exclues dans la mesure permise par la loi To...

Страница 58: ...nouvelles versions de la publication Nous mettons tout en uvre pour nous assurer que nos manuels sont mis jour r guli rement afin de refl ter les modifications apport es aux sp cifications et fonctio...

Страница 59: ...Le modifiche saranno incorporate nelle nuove versioni della pubblicazione Stiamo facendo ogni sforzo per garantire che le nostre pubblicazioni vengano aggiornate regolarmente per riflettere le modific...

Страница 60: ...istruzioni per riferimento futuro AVVERTIMENTO Laddove esiste il rischio di lesioni personali o danni ad altri i commenti vengono visualizzati supportati dal simbolo del triangolo di avvertenza Laddov...

Страница 61: ...gere il prodotto da acqua umidit e polvere La presenza di elettricit vicino all acqua pu essere pericolosa ATTENZIONE Non guardare direttamente la luce pu causare danni agli occhi ATTENZIONE Non guard...

Страница 62: ...DI CONSEGNA No Descrizione QT 1 Luce lineare a LED R2 con binario in ossium in figura Q25R2 1 N A Cavo di alimentazione CA da 8 piedi 1 N A Cavo di alimentazione CC da 8 piedi P TAP a barilotto da 2...

Страница 63: ...NORAMICA 1 Lato del potere 2 Portello dell obiettivo 3 Diffusore sottile 4 Lato di controllo 5 Radiatore 6 Tasto di accensione 7 Micro USB 8 Ricevitore baby pin M10 RR50 indicato come riferimento Q Le...

Страница 64: ...so Livelli di uscita del funzionamento solo a batteria 100 75 50 25 10 Dopo il 10 di intensit un singolo tocco spegne la lampada Il tocco aggiuntivo torna a 100 Quando collegata la lampada pu funziona...

Страница 65: ...mente Per caricare la lampada devono essere utilizzati caricatori USB QC3 0 da 9 V 2 A o 12 V 1 5 A i caricatori USB standard da 5 V non funzionano Se la tensione di carica da un adattatore di aliment...

Страница 66: ...Lions Quando riponi le luci Q Lion per pi di 3 mesi carica scarica fino al 50 Non conservare completamente carico o scarico Quando tornano in uso dopo una lunga assenza i Q Lions potrebbero impiegare...

Страница 67: ...a questi pulsanti sul lato sono V2 la tua lampada non pu essere aggiornata con il cavo Le tue lampade devono essere inviate a Quasar Science Si prega di consultare le istruzioni aggiuntive di seguito...

Страница 68: ...posto nel negozio e tu potrai essere sulla buona strada 3 Contatta il dipartimento di Quasar Science Rental Stiamo inviando il cavo di aggiornamento Q Lion purch paghi per la spedizione Verr addebita...

Страница 69: ...on un numero RMA Si prega di non inviare le lampade fino a quando non si riceve un RMA IMPORTANTE NON INVIARE CARICATORI O CAVI USB Gli aggiornamenti della spia della batteria possono richiedere fino...

Страница 70: ...1 Si prega di scaricare l utilit di aggiornamento all indirizzo QuasarScience com support 2 Collega il cavo di aggiornamento Q Lion 3 Esegui l utilit Assicurati di essere in modalit Q Lion Se ti trov...

Страница 71: ...5 Premi Scarica 6 Premi Avanti in basso 7 Scegli il tuo modello Q Lion Q Leone 71 Italian...

Страница 72: ...8 Premi Aggiorna 9 Dopo aver aggiornato la lampada premere Riavvia per aggiornare la lampada dello stesso modello Q Leone 72...

Страница 73: ...o strumento Selezione utensile errata o controllare l alimentazione dell utensile o verificare che una sessione precedente sia stata chiusa In tal caso provare quanto segue Assicurati di avere una lam...

Страница 74: ...cher che in carica Con le batterie agli ioni di litio non amano essere completamente scariche Quando ci accade ci vorr un lungo ciclo di ricarica per far s che rispondano Si prega di lasciarlo sul car...

Страница 75: ...te limitazioni dei rimedi Le garanzie implicite comprese le garanzie applicabili di commerciabilit o idoneit per uno scopo particolare sono escluse nella misura consentita dalla legge Eventuali garanz...

Страница 76: ...della pubblicazione Stiamo facendo ogni sforzo per garantire che i nostri manuali vengano aggiornati regolarmente per riflettere le modifiche alle specifiche e alle caratteristiche del prodotto Se qu...

Результаты поиска

Содержание Q-Lion

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Quasar Science Q-Lion, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание Q-Lion

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды