Quartz Q800, Инструкция по применению

Страница: 3 / 4

Mode d’emploi
Après avoir placé la pile le mouvement se met
en marche. (Recommandation: Pile 1,5 V LR 6
alcaline manganèse).
Faire la mise à l’heure en tournant le bouton se
trouvant à l’arrière du mouvement dans le sens
horaire ou anti-horaire.
Le réveil à quartz ne nécessite aucun entretien. Il
faut seulement remplacer la pile tous les 12 mois,
ou si une modification se produisait dans la
précision de la marche.
Istruzioni per l’uso
Con l’inserimento della pila si ottiene il funziona-
mento del movimento al quarzo. (Vi raccomandi-
amo di usare pile Alcalino Manganese 1,5 V IEC
R6). La regolazione dell’ora si effettua ruotando
l’apposito perno in senso orario o antiorario, (sul
retro del movimento).
Questo orologio al quarzo non richiede alcuna
manutenzione. Sostituire la pila ogni 12 mesi o in
caso di funzionamento irregolare.