Quantum ATL PowerStor L200 Series, Руководство пользователя

Страница: 89 / 106

Appendix A Specifications
ATL PowerStor L200 Series Library User’s Guide 73
Table 24 ESD Failure
Level Limits
Acoustic Noise
Emissions
1
Table 25 lists the acoustic noise emission levels.
Table 25 Acoustic Noise
Emissions, (English)
Acoustic - Declared values per ISO9296 and ISO 7779/EN27779
Table 26 Acoustic Noise
Emissions (German)
Schallemissionswerte - VorläufigeWerteangaben nach ISO 9296 und
ISO 7779/DIN EN27779
Failure Type Equipment
Failure
Level
Allowable Errors
hardware office to 12 kV no operator intervention
(soft recoverable allowed)
hardware office to 15 kV no component damage -
operator intervention
allowed (soft /hard
errors allowed)
Sound Power Level Sound Pressure Level
LwAd, B LpAm, dBA (bystander
position)
Product Idle Operate
(Streaming) Idle Operate
(Streaming)
L200 5.8 5.8 47.9 48.2
[Current values for specific configurations are available from ATL
representatives. 1B = 10 dBA.]
Schalleistungspegel Schalldruckpegel
LwAd, B LpAm, dBA
(Zuschauerpositionen)
Gerfdt Leerauf Betrieb
(Streaming) Leerauf Betrieb
(Streaming)
L200 5,8 5,8 47,9 48,2
[Aktuelle Werte f
ü
r Ausr
ü
stungsstufen sind
ü
ber die ATL Equipment
Vertretungen erh™ltlich. 1 B = 10 dBA]