Regulatory and Safety Notices
The Quantlet is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be
supervised to ensure that they do not play with the device.
The Quantlet can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the device in a safe way and understand the hazards involved. Children shall
not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
Avis Réglementaires et de Sécurité
Le Quantlet n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins
d'avoir reçu une supervision ou une instruction concernant l'utilisation de l'appareil par une personne
responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
Le Quantlet peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont
reçu une supervision ou une instruction concernant l'utilisation de l'appareil de manière sécuritaire et
comprennent les dangers impliqué. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et
l'entretien de l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.