
AVVERTENZE GENERALI
Leggere e attenersi attentamente alle avvertenze ed alle
istruzioni. Prima dell'utilizzo, verificare che la tensione
della rete corrisponda a quella indicata nella targa dei
dati tecnici della macchina. Collegare l'apparecchio solo
a prese di corrente aventi portata di 10 A e dotate di una
efficace messa a terra.
Staccare sempre la spina dalla presa di corrente
prima di eseguire qualsiasi manutenzione o pulizia
sugli apparecchi.
AVVERTENZE PARTIcoLARI
Non manomettere in alcun modo gli apparecchi.
Per qualsiasi intervento sulle macchine rivolgersi esclusi-
vamente a centri di assistenza autorizzati. Non tirare mai
il cavo di alimentazione per staccare la spina dalla presa.
Usare l'apparecchio solo per le funzioni al quale è desti-
nato. Sistemare gli apparecchi a una distanza minima di 5
cm dalla parete in modo da consentire l'ottimale aerazio-
ne. Controllare che gli apparecchi siano distanti da lavelli
e getti d'acqua. Non lasciare mai incustodito l'apparecchio
acceso. Tenerlo lontano dalla portata dei bambini e di per-
sone incapaci. Non mettere mai in funzione l'apparecchio
che sembri difettoso. Usare solo accessori e ricambi ori-
ginali. Non coprire mai gli apparecchi per evitare pericoli
d'incendio. Disinserire la spina se l'apparecchio non deve
essere utilizzato per lungo tempo. Lasciare raffreddare
l'apparecchio prima di spostarlo. Ai fini della sicurezza gli
apparecchi sono da ritenersi sempre con presa inserita e
quindi in tensione.
ISTRUZIoNI
FRULLINo - FRAPPè T1 - T2 - T22
Apparecchio destinato a montare panna o miIk-shake
ATTENZIoNE: organi in movimento.
Non far funzionare senza il bicchiere.
Funziona con microinterruttore agganciando il bicchiere
nella parte superiore dell’apposito supporto, dopo aver
azionato l’interruttore. Non riempire il bicchiere oltre i 3 cm
dal bordo. Non usare l’apparecchio a vuoto e non azionare
il microinterruttore a mano. L'apparecchio smette di fun-
zionare sganciando il bicchiere dal supporto; esso potrà
essere lasciato in posizione di riposo nella parte interiore
dello stesso. Spegnere sempre l’interruttore dopo ogni
operazione e a fine lavoro.
Staccare sempre la spina prima di qualsiasi manuten-
zione o pulizia.
FRULLAToRE T82/1 - T82/2 - T83/1 - cE/1
Apparecchio destinato a preparare bevande di frutta, con
latte o altro componente liquido.
ATTENZIoNE: organi in movimento. Non introdurre le
mani nel bicchiere. Non usare il portabicchiere stacca-
to dal bicchiere.
Funziona azionando l’interruttore del tipo a 2 velocità.
Non azionare l’interruttore senza aver collocato il bicchiere
nel suo alloggiamento. Non riempire il bicchiere oltre i 3 cm
dal bordo. Innestare e togliere il bicchiere solo a motore
fermo. Non usare l’apparecchio a vuoto. Non introdurre
mani o utensili nel bicchiere durante il funzionamento. Non
togliere la stella di protezione. Introdurre sempre per primo
l’ingrediente liquido. Spegnere sempre l’interruttore dopo
ogni operazione e a fine lavoro.
Staccare sempre la spina prima di qualsiasi manuten-
zione o pulizia.
SPREMIAGRUMI T89 - SE/01
Apparecchio destinato all’estrazione del succo di agrumi
mediante pressione manuale.
Tutti gli spremi agrumi sono dotati di pigna unificata per
LIMONE — ARANCIO - POMPELMO.
ATTENZIoNE: organi in movimento. Funziona azio-
nando l’interruttore.
Apparecchio equipaggiato con un motoriduttore a bassa
velocità (SE/01). La vaschetta, la pigna ed il setaccio sono
estraibili per la pulizia. Spegnere sempre l’interruttore dopo
ogni operazione e a fine lavoro.
Staccare sempre la spina prima di qualsiasi manuten-
zione o pulizia.
SPREMIAGRUMI T94
Apparecchio destinato all’estrazione del succo di agrumi
mediante pressione automatica. Funziona automati-
camente con la pressione della leva sulla pigna, dopo
aver azionato l’interruttore. La vaschetta e la pigna sono
completamente estraibili per la pulizia. Spegnere sempre
l’interruttore dopo ogni operazione e a fine lavoro.
Staccare sempre la spina prima di qualsiasi manuten-
zione o pulizia.
TRITAGHIAccIo T60 - T60/F
Apparecchio destinato a ricavare ghiaccio tritato.
ATTENZIoNE: organi in movimento.
Funziona azionando l’interruttore.
È dotato di microinterruttore di sicurezza che blocca il
motore alzando la leva. Il motore riprende a funzionare
abbassando la leva. Il funzionamento è segnalato da una
lampada spia nell’interruttore. Spegnere sempre l’interrut-
tore dopo ogni uso per evitare di bruciare il motore.
Non introdurre mai le mani o utensili nella bocca di carico
della tramoggia. Il motore è dotato di sonda termica che
lo disattiva in caso di surriscaldamento. Esso riprenderà a
funzionare appena si sarà raffreddato.
Staccare sempre la spina prima di qualsiasi manuten-
zione o pulizia.
Frullino: vedi istruzioni Frullino-Frappè T1, T2, T22.
I
19
Содержание T1
Страница 2: ......
Страница 47: ...47 SEZIONE ESPLOSI...
Страница 93: ...93 REV 04 del 26 10 2020...
Страница 96: ...CERTIFICATO DI GARANZIA COMPILARE E SPEDIRE ENTRO 30 GIORNI DALLA DATA DI ACQUISTO DA AFFRANCARE 96...