QSC HF-75B Скачать руководство пользователя страница 9

FR

1

Manuel d'utilisation de systèmes de haut-parleurs de cinéma 

Composant haute fréquence 

HF-75B 

Introduction

Le HF-75B est le composant haute fréquence des haut-parleurs à canal d'écran 

biamplifiés et bidirectionnels SC-312B, SC-412B, SC-322B et SC-422B pour 

applications cinématographiques à haute performance. Le système est expédié 

sous forme de deux composants séparés : le système haute fréquence HF-75B et 

un des systèmes de haut-parleurs de graves (LF-3115, LF-3215, LF-4115 et 

LF-4215).

Le système haute fréquence HF-75B a un étage d'attaque de compression à 

membrane en titane grand format (75 mm) monté sur un pavillon acoustique 

haute fréquence de cinéma avec un support réglable panoramique et basculant. 

Le pavillon acoustique a de larges angles de couverture horizontaux et verticaux 

pour garantir l'audition depuis chaque fauteuil de la salle. Le pavillon acoustique 

est un guide d'ondes basse distorsion permettant un dialogue très clair sans l'effet 

ronflant associé aux haut-parleurs à pavillon acoustique conventionnels.

Le HF-75B inclut une protection d'étage d'attaque et un réseau d'égalisation. Des 

condensateurs qui bloquent le courant c.c. protègent contre les signaux c.c. ou 

basse fréquence qui détruiraient probablement un étage d'attaque sans 

protection. Le circuit du limitateur de puissance protège l'étage d'attaque d'une 

surpuissance et un filtre de correction de réponse lisse la réponse en fréquence 

de l'ensemble pavillon acoustique/étage d'attaque. L'étage d'attaque et le réseau 

d'égalisation fournissent un fonctionnement plus fiable qui garantit l'ininterruption 

de la séance.

Les composants du HF-75B sont livrés pré-assemblés pour réduire le temps 

d'assemblage sur site. Trois boulons suffisent pour fixer le HF-75B sur le dessus 

de l'enceinte basse fréquence.

Montage

Le HF-75B s'attache en haut du haut-parleur de graves à l'aide de trois boulons 

M8 de 20 mm de longueur avec rondelles d'arrêt. Nous recommandons l'utilisation 

d'une graisse pour filetage lors de l'installation des boulons pour empêcher leur 

desserrage suite aux vibrations. Orienter le pavillon acoustique dans le plan 

horizontal (panoramique) avant de serrer. Ajuster l'inclinaison verticale en réglant 

le support.

Installer conformément aux instructions de QSC Audio Products et 
d'un technicien professionnel diplômé. Utiliser uniquement des 
fixations, supports, accessoires ou équerres spécifiés par QSC 
Audio Products. Confier toutes les réparations à un personnel 
qualifié. Une réparation ou maintenance est requise lorsque 
l'appareil a été endommagé d'une manière quelconque.

AVERTISSEMENT ! Avant de placer, installer, monter ou suspendre 
un haut-parleur, inspecter l'état de toute la visserie, du matériel de 
suspension, des armoires, des transducteurs, des supports et du 
matériel associé. Tout composant manquant, corrodé, déformé ou 
non adapté à la charge risque de réduire sensiblement la solidité de 
l'installation, sa mise en place ou sa portée. Une telle condition 
réduit sensiblement la sécurité de l'installation et doit être 
immédiatement corrigée. Utiliser uniquement du matériel de 
montage prévu pour les conditions de charge de l'installation et 
toute surcharge éventuelle à court terme imprévue. Ne jamais 
dépasser les spécifications nominales du matériel de montage ou de 
l'équipement. Consulter un technicien professionnel diplômé en cas 
de doute ou de question concernant l'installation physique de 
l'équipement.

30” (762 mm)

20” (508 mm)

16”

(406 mm)

TD-000326-00-B

© Copyright 2010 QSC Audio Products, LLC

QSC® est une marque déposée de QSC Audio Products, LLC

QSC et le logo QSC sont des marques déposées auprès de l'U.S. Patent and Trademark Office.

1675 MacArthur Blvd., Costa Mesa, CA 92626
Téléphone (standard) (714) 754-6175 Ventes et Marketing (714) 957-7100 ou (800) 854-4079 (numéro vert valable aux États-Unis seulement)
Service clientèle(714) 957-7150 ou numéro vert (États-Unis seulement) (800) 772-2834

Содержание HF-75B

Страница 1: ...lustration for mounting information The HF 75B attaches to the top of a woofer system with three M8 bolts 20mm long with lock washers We recom mend the use of serviceable thread locking compound when...

Страница 2: ...ompensation delay net work All required signal processing must be done upstream of the HF 75B Maintain proper loudspeaker connection polarity throughout the entire system for maximum performance HF OU...

Страница 3: ...d limited AES 500 20 000 Hz 80 watts rms 2 hours band limited AES 500 20 000 Hz Sensitivity 108 dB half space 1 watt 1 meter Crossover Frequency 1000 Hz or higher 24 dB per octave Connectors Barrier s...

Страница 4: ...amages This warranty gives you specific legal rights This limited warranty is freely transferable during the term of the warranty period Customer may have additional rights which vary from state to st...

Страница 5: ...se conecta a la parte superior de un sistema de altavoz reforzador mediante trres pernos M8 de 20 mm de largo con arandelas de bloqueo Recomendamos el uso de un compuesto duradero para fijaci n de ro...

Страница 6: ...rendimiento No aplique una se al de intervalo total al HF 75B No hay cruce en el HF 75B s lo una red de compensaci n demora Todo el procesamiento de se ales requerido debe hacerse antes del HF 75B Te...

Страница 7: ...horas limitaci n de banda AES 500 20000 Hz Sensibilidad 108 dB medio espacio 1 vatio 1 metro Frecuencia de cruce 1000 Hz o superior 24 dB por octava Conectores Los terminales de tornillo de barra prot...

Страница 8: ...Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos Esta garant a limitada es libremente transferible durante el per odo de la misma El cliente podr a gozar de derechos adicionales que podr an variar...

Страница 9: ...ur de graves l aide de trois boulons M8 de 20 mm de longueur avec rondelles d arr t Nous recommandons l utilisation d une graisse pour filetage lors de l installation des boulons pour emp cher leur de...

Страница 10: ...e du syst me Ne pas appliquer de signal pleine gamme au HF 75B Le HF 75B n est quip d aucun filtre passif seulement d un r seau de d lai compensation L ensemble du traitement des signaux doit se faire...

Страница 11: ...limit e 500 20 000 Hz 80 W valeur efficace 2 heures AES largeur de bande limit e 500 20 000 Hz Sensibilit 108 dB demi espacement 1 W 1 m Fr quence de filtre passif 1 000 Hz ou plus 24 dB par octave Co...

Страница 12: ...responsable de dommages accessoires et ou indirects Cette garantie vous accorde des droits sp cifiques Cette garantie limit e est librement cessible durant sa p riode de validit Le client pourra b n...

Страница 13: ...ungsscheiben auf einem Woofer System befestigt Beim Einsetzen der Schrauben wird die Verwendung eines l sbaren Sicherungslacks empfohlen um ein vibrationsbedingtes Lockern der Schrauben zu verhindern...

Страница 14: ...chl sse in der gesamten Anlage gewahrt sein An der Komponente HF 75B kein Vollbereichssignal anlegen Die Komponente HF 75B enth lt keine Frequenzweiche sondern lediglich ein Kompensations Verz gerungs...

Страница 15: ...ung 60 W eff 100 Stunden bandbegrenztes AES 500 20 000 Hz 80 W eff 2 Stunden bandbegrenztes AES 500 20 000 Hz Empfindlichkeit 108 dB Halbraum 1 W 1 m Crossover Frequenz 1000 Hz oder h her 24 dB je Okt...

Страница 16: ...tumscode entfernt oder unkenntlich gemacht wurde QSC ist f r keine Neben und oder Folgesch den haftbar Diese Garantie gew hrt Ihnen bestimmte Rechte Diese beschr nkte Garantie ist w hrend der Garantie...

Страница 17: ...3115 LF 3215 LF 4115 LF 4215 HF 75B 3 75 HF 75B HF 75B HF 75B HF 75B 3 20mm M8 QSC Audio Product QSC Audio Product TD 000326 00 B 2010 QSC Audio Products LLC QSC QSC Audio Products LLC QSC QSC 1675 M...

Страница 18: ...HF 75B 10 AWG 6 mm2 HF HF HF HF HF 75B HF 75B HF 75B HF HF HF 75B QSC DCM HF 75B HF 75B HF 75B HF INPUT...

Страница 19: ...dB 600 16 000 Q 8 0 600 16 000 133 dB SPL 1 8 60 rms 100 AES 500 20000 Hz 80 rms 2 AES 500 20000 Hz 108 dB 1 1 1000 Hz 24 dB 10 AWG 6 mm2 1 4 35 6mm 3 0 76mm 3 20mm M8 30 X 16 X 20 762mm X 406mm X 50...

Страница 20: ...roducts QSC Audio Products LLC 1675 MacArthur Boulevard Costa Mesa California 92626 1468 USA 714 754 6175 714 957 7100 800 854 4079 714 957 7150 800 772 2834 714 754 6174 714 754 6173 www qscaudio com...

Отзывы: