QMS Magicolor LX, Руководство по обновлению

Страница: 8 / 8

3. Gently tap the old waste toner pack on its side to settle the
toner down into the pack (fig. 6.4).
WARNING!
The toner is a highly combustible powder; never
burn it. Also, avoid inhaling loose toner or getting it around
your eyes; it can cause respiratory problems and eye irritation.
ACHTUNG! Bei dem Toner handelt es sich um ein gefähr-
liches und leicht entzündliches Pulver; es darf deshalb niemals
mit offenem Feuer in Berührung kommen. Einatmen oder
Berührung mit Haut und Augen ist ebenfalls zu vermeiden, da
dies zu Beeinträchtigungen der Atemwege, Haut- oder Augen-
reizungen führen könnte.
4. Grasp the tab on the top edge of the old waste toner pack, and
pull it out of the printer.
Fig. 6.4 Tap the Waste Toner Pack
Chapter 6
6 - 1 6 C o n s u m a b l e s a n d P r e v e n t a t i v e M a i n t e n a n c e