Qlima PEF 5018, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 28

11
• N’utilisez pas de rallonge électrique ni de multiprise.
• Pour des raisons de sécurité, soyez attentifs lorsque des enfants ou des ani-
maux sont à proximité du chauffage, comme avec tout autre dispositif de
chauffage et assurez-vous que les enfants soient toujours conscients de la
présence d’un chauffage chaud.
• Cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation par des personnes (y com-
pris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites, ou qui manquent d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles
n’aient été supervisées ou instruites sur l’utilisation de l’appareil par une per-
sonne responsable de leur sécurité.
• Si le cordon fourni est endommagé,
il doit ętre rempl
acé par le fabricant,
son agent de service ou toute personne également qualifiée pour éviter un
risque.
• Ne pas laisser les enfants en bas âge jouer avec l’appareil.
• Pour éviter la surchauffe ne couvrez pas l’appareil.
• L’appareil ne doit pas être situé directement sous une prise.
• N’utilisez pas ce chauffage dans les environs immédiats d’un bain, douche ou
d’une piscine.
• Assurez-vous que le câble d’alimentation ne touche jamais le chauffage.
• Le pare-feu de ce chauffage est destiné à empêcher un accès direct aux élé-
ments du chauffage et doit être en place lorsque le chauffage est en cours
d’utilisation.
• N’enfilez aucun objet dans les ouvertures de l’appareil.
• Le pare-feu ne donne pas de protection complète pour les jeunes enfants et
les personnes infirmes.
• Cet appareil peut ętre utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des person-
nes atteintes de déficiences physiques, sensorielles ou mentales, ayant une
expérience et des connaissances insuffisantes, uniquement si ces enfants et
personnes sont placés sous la surveillance d’une personne responsable ou ont
reçu des instructions sur l’utilisation en toute sécurité de l’appareil.
• Les opérations d’utilisation et de nettoyage quotidien ne doivent pas être
réalisées par des enfants sans surveillance.
• Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervi-
sed.
• Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l’écart à moins d’être sur-
veillés en continu.
• Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne peuvent allumer ou éteindre l’appareil qu’à
condition qu’il ait été placé ou installé dans sa position normale de fonction-
nement et qu’ils aient reçu l’autorisation ainsi que toutes les instructions con-
cernant l’utilisation de l’appareil d’une manière sûre et les risques encourus.
• Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne peuvent pas brancher, régler, nettoyer
l’appareil ni effectuer la maintenance utilisateur
• ATTENTION - Certaines parties de ce produit peut devenir très chaudes et
provoquer des brûlures. Il faut prêter attention plus particulièrement aux
enfants et aux personnes vulnérables présentes dans la pièce.
• Avertissement - cet appareil est équipé d’un dispositif de contrôle de la tem-
pérature ambiante. N’utilisez pas ce chauffage dans de petites pièces lors-
qu’elles sont occupées par des personnes dans l’incapacité de quitter seules la
pièces, à moins d’une surveillance permanente.
• Pendant le fonctionnement et juste après, l’appareil est extrêmement chaud.
Ne le touchez JAMAIS pendant son fonctionnement ou juste après. Ne dépla-
cez JAMAIS l’appareil pendant cette période.
3