background image

Русский

2

Установка

 

Подсоедините

 

кабель

 

питания

 

лампы

 

к

 

разъему

 

на

 

блоке

 

питания

.

 

Подсоедините

 

блок

 

питания

 

к

 

настенной

 

электрической

 

розетке

.

 

Установите

 

штангу

 

лампы

 

на

 

нужный

 

угол

соответствующий

 

условиям

 

окружающей

 

среды

Необходимо

 

учитывать

что

 

вследствие

 

эластичности

 

штанги

 

лампы

 

угол

 

может

 

немного

 

измениться

 

после

 

регулировки

.

Использование

 

лампы

Обслуживание

 

и

 

устранение

 

неисправностей

Очистка

 

лампы

Сначала

 

выключите

 

лампу

 

и

 

отсоедините

 

ее

 

от

 

электрической

 

розетки

Удалите

 

пятна

 

или

 

пыль

 

с

 

внешнего

 

корпуса

 

лампы

 

с

 

помощью

 

мягкой

 

ткани

 

без

 

ворса

слегка

 

смоченной

 

в

 

мягком

 

очищающем

 

растворителе

Не

 

используйте

 

спирт

 

и прочие

 

химические

 

растворители

такие

 

как

 

керосин

нафта

 

и

 

т

п

., 

так

 

как

 

это

 

может

 

повредить

 

корпус

 

лампы

.

Очистка

 

проводки

• 

Сначала

 

выключите

 

лампу

 

и

 

отсоедините

 

ее

 

от

 

электрической

 

розетки

Очистите

 

проводку

 

лампы

 

мягкой

 

тканью

 

без

 

ворса

слегка

 

смоченной

 

в

 

мягком

 

очищающем

 

растворителе

Запрещается

 

использовать

 

влажную

 

ткань

так

 

как

 

это

 

может

 

привести

 

к

 

поражению

 

электрическим

 

током

.

• 

Запрещается

 

промывать

 

лампу

 

или

 

ее

 

компоненты

 

непосредственно

 

в

 

воде

.

Поиск

 

и

 

устранение

 

неисправностей

Если

 

лампа

 

не

 

включается

убедитесь

что

 

отсутствуют

 

ослабленные

 

соединения

 

между

 

лампой

кабелем

 

питания

блоком

 

питания

 

и

 

электрической

 

розеткой

.

Если

 

проблема

 

не

 

исчезла

обратитесь

 

за

 

помощью

 

по

 

месту

 

исходного

 

приобретения

.

Технические

 

характеристики

www.QisDesign.com

1
2
3

• 

Включение

/

выключение

 

лампы

Нажмите

 

кнопку

 

питания

 

(a)

чтобы

 

включить

 

лампу

Для

 

выключения

 

лампы

 

нажмите

 

кнопку

 

еще

 

раз

.

• 

Регулировка

 

яркости

1. 

Когда

 

лампа

 

включена

нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 

питания

Яркость

 

лампы

 

будет

 

постепенно

 

меняться

 

до

 

максимального

 

или

 

минимального

 

уровня

Отпустите

 

кнопку

.

2. 

Повторно

 

нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 

питания

Яркость

 

лампы

 

будет

 

постепенно

 

меняться

Когда

 

она

 

достигнет

 

нужного

 

уровня

отпустите

 

кнопку

.

НЕ

 

применяйте

 

чрезмерную

 

силу

 

к

 

стойке

 

лампы

В противном случае

 

лампа

 

может

 

опрокинуться

 

и

 

привести

 

к невосстановимому

 

ущербу

.

Модель

RL13 _D

Входное

 

питание

 

пост

тока

12 

В

, 1,5 

А

Макс

энергопотребление

Вт

Габаритные

 

размеры

400 x 180 x 400 

мм

 (

Ш

 x 

Г

 x 

В

)

Hatha.book  Page 2  Monday, July 8, 2013  5:18 PM

Содержание Hatha RL13 D

Страница 1: ...English Deutsch Fran ais Italiano Hatha LED Lamp Table Lamp RL13 _D User Guide Hatha book Page 1 Monday July 8 2013 5 18 PM...

Страница 2: ...Hatha book Page 2 Monday July 8 2013 5 18 PM...

Страница 3: ...sult in a fire hazard Be aware of the total loading when using extension cords or multiple outlet power boards In order to prevent any damages to the lamp do not hang or place any objects on the lamp...

Страница 4: ...a wet cloth as it may cause an electric shock Do not rinse the lamp or any of its components directly with water Troubleshooting If the lamp does not turn on check to make sure that there are no loose...

Страница 5: ...i der Verwendung von Steckerleisten darauf dass die zul ssige Gesamtlast nicht berschritten wird Um Sch den an der Lampe zu vermeiden sollten Sie keine Gegenst nde an die einzelnen Lampeneinheiten h n...

Страница 6: ...ein angefeuchtetes Tuch da Stromschlaggefahr besteht Sp len Sie die Lampe oder ihre Bauteile nicht direkt mit Wasser ab Fehlerbehebung Wenn sich die Lampe nicht einschalten l sst pr fen Sie die Anschl...

Страница 7: ...lement ou de provoquer un incendie Faites attention la charge totale lorsque vous utilisez des rallonges lectriques ou des prises multiples Pour viter d endommager la lampe n accrochez pas et ne dispo...

Страница 8: ...ilisez jamais de chiffon humide car cela pourrait entra ner une lectrocution Ne pas rincer la lampe ni aucun de ses composants directement l eau D pannage Si la lampe ne s allume pas v rifiez qu il n...

Страница 9: ...40V c a 50 60 Hz In caso contrario la lampada non funzioner correttamente o potrebbe addirittura incendiarsi Fare attenzione al carico totale quando si utilizzano prolunghe o prese multiple Per evitar...

Страница 10: ...ione non aggressiva Non utilizzare mai un panno umido poich c il rischio di una scossa elettrica Non bagnare direttamente con acqua la lampada o uno dei suoi componenti Risoluzione dei problemi Se la...

Страница 11: ...1 Hatha ADS 18D 12N 12018G 100 240 50 60 Hatha A x 1 B x 1 C x 1 D x 1 Hatha book Page 1 Monday July 8 2013 5 18 PM...

Страница 12: ...2 www QisDesign com 1 2 3 a 1 2 RL13 _D 12 1 5 6 400 x 180 x 400 x x Hatha book Page 2 Monday July 8 2013 5 18 PM...

Страница 13: ...1 LED ADS 18D 12N 12018G 100 240V AC 50 60 Hz A 1 B 1 C 1 D 1 Hatha book Page 1 Monday July 8 2013 5 18 PM...

Страница 14: ...2 www QisDesign com 1 2 3 a 1 2 RL13 _D DC 12V 1 5A 6W 400 x 180 x 400 mm x x Hatha book Page 2 Monday July 8 2013 5 18 PM...

Страница 15: ...1 LED ADS 18D 12N 12018G 100 240V AC 50 60 Hz A 1 B 1 C 1 D 1 Hatha book Page 1 Monday July 8 2013 5 18 PM...

Страница 16: ...2 www QisDesign com 1 2 3 a 1 2 RL13 _D 100 240V AC 50 60Hz 6W 0 37 400 x 180 x 400 mm x x Hatha book Page 2 Monday July 8 2013 5 18 PM...

Страница 17: ...1 Hatha LED ADS 18D 12N 12018G 100 240V AC 50 60 Hz Hatha LED A x 1 B x 1 C x 1 D x 1 Hatha book Page 1 Monday July 8 2013 5 18 PM...

Страница 18: ...2 www QisDesign com 1 2 3 a 1 2 RL13 _D DC 12V 1 5A 6W 400 x 180 x 400 mm x x Hatha book Page 2 Monday July 8 2013 5 18 PM...

Страница 19: ...3 Memo Hatha book Page 3 Monday July 8 2013 5 18 PM...

Страница 20: ...4 Memo P N 4J W3101 001 B 4J 26H01 001 Q Hatha book Page 4 Monday July 8 2013 5 18 PM...

Отзывы: