QFX M-336 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 10

Merci d'avoir acheté nos produits. Ce système contient un récepteur et

deux microphones sans fil. Veuillez lire les instructions ci-dessous avant

d'utiliser l'appareil.

EN FONCTIONNEMENT

Réglez le volume de l'amplificateur ou du système de karaoké au

minimum. Connectez le récepteur à l'entrée MIC de l'amplificateur ou du

système karaoké. Soulevez les deux antennes télescopiques du récepteur

au plus haut niveau. Branchez l'unité dans n'importe quelle prise CA

110-120V. Mettez l'interrupteur ON / OFF sur ON. Le voyant d'alimentation

rouge s'allume.

Front

Back

ANT. A

ANT. B

Indicator A

Indicator B

Power Indicator

Audio Output

Содержание M-336

Страница 1: ...voltaje de alimentaci n y los terminales correctos utilizados antes de instalar y usar Evite usar en un entorno sucio y polvoriento Evite usar en un entorno demasiado h medo MISE EN GARDE Doit confirm...

Страница 2: ...e amplifier or karaoke system volume control to the minimum Connect the receiver unit to the amplifier or karaoke system MIC input Raise the two telescopic antennas on the receiver unit to the highest...

Страница 3: ...and screw back on the bottom piece Please follow the battery polarity directions marked on the microphones Turn ON OFF switch on each microphone to ON position and the LED A or B on the receiver shoul...

Страница 4: ...T H D Working Temperature 0 C 45 C Working Range 30M in good position Radio sender Sending type FM Frequency Output Power 8mW maximum 50mw Deviation Range 30KHz Antenna Staff Antenna Battery One 9V Ba...

Страница 5: ...lumen del sistema de karaoke al m nimo Conecte la unidad receptora a la entrada MIC del amplificador o del sistema de karaoke Eleve las dos antenas telesc picas de la unidad receptora al nivel m s alt...

Страница 6: ...a parte inferior Siga las instrucciones de polaridad de la bater a marcadas en los micr fonos Gire el interruptor de ENCENDIDO APAGADO de cada micr fono a la posici n de ENCEN DIDO y el LED A o B en e...

Страница 7: ...ango de trabajo 30M en buena posici n Remitente de radio tipo de env o FM Potencia de salida de frecuencia 8mW M ximo 50mw Rango de desviacion 30KHz Antena Antena de personal Bater a Uno 9V Tiempo de...

Страница 8: ...mplificateur ou du syst me de karaok au minimum Connectez le r cepteur l entr e MIC de l amplificateur ou du syst me karaok Soulevez les deux antennes t lescopiques du r cepteur au plus haut niveau Br...

Страница 9: ...ie inf rieure Veuillez suivre les instructions de polarit de la batterie indiqu es sur les microphones Mettez l interrupteur ON OFF de chaque microphone en position ON et la LED A ou B du r cepteur de...

Страница 10: ...ionnement 0 C 45 C Plage de travail 30M en bonne position metteur radio type d envoi FM Puissance de sortie de fr quence 8mW maximum 50mw Plage de d viation 30KHz Antenne Antenne du personnel Batterie...