background image

8" ELECTRIC SUCTION CUP 

USER MANUAL

VENTOUSE ÉLECTRIQUE 20 cm 

MODE D’EMPLOI

VENTOSA ELÉCTRICA 20 CM

 

MANUAL DEL USUARIO

75023

220

POUNDS

HOLDING POWER*

POUVOIR DE PRISE*

PODER DE SUJECIÓN*

NON-STOP 

RUNNING TIME

DURÉE DE 

FONCTIONNEMENT 

SANS ARRÊT

DE FUNCIONAMIENTO 

CONTINUO SIN PARAR

48

HOURS

HEURES

HORAS

RECHARGEABLE  

LITHIUM-ION BATTERY

BATTERIE LITHIUM-ION 

RECHARGEABLE

BATERÍA RECARGABLE  

DE IONES DE LITIO

     

WARNING!    ALWAYS USE SAFETY GLASSES. Everyday eyeglasses  

only have impact-resistant lenses – they are not safety glasses.

       AVERTISSEMENT!    TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ. 

Les lunettes normales, sans verres anti-choc – elles ne sont pas protectrices.

       ADVERTENCIA!    USE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD. Las gafas de uso diario 

solamente tienen lentes resistentes a los impactos. NO son gafas de seguridad.

*  When used on clean, smooth, non-porous surfaces / Lorsqu'il est utilisé sur des surfaces propres, lisses et non poreuses / Cuando se usa en superficies limpias, lisas y no porosas

Содержание XTREME 75023

Страница 1: ...BLE DE IONES DE LITIO WARNING ALWAYS USE SAFETY GLASSES Everyday eyeglasses only have impact resistant lenses they are not safety glasses AVERTISSEMENT TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ Les lunettes normales sans verres anti choc elles ne sont pas protectrices ADVERTENCIA USE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD Las gafas de uso diario solamente tienen lentes resistentes a los impactos NO son gafas d...

Страница 2: ... surfaces at temperatures from 10 to 120 Fahrenheit 12 to 49 Celsius Moisture or contaminants can reduce the slip resistance of the cup OPERATIONS Fully charge battery before first use Charge time overnight or at least 8 hours To attach 1 Position the hand cup on the contact surface and release Battery will automatically operate to suck air out When battery stops operating it is ready to use 2 Bui...

Страница 3: ...oltage 100 240VAC 50 60Hz 3 7VDC2A Charging mode Type C Battery Charging Time 8 10 hrs With Automatic OFF Switch YES 75023 PARTS LIST No Description 1 75023 Rubber Suction Pad 2 75023 Control module 3 75023 Handle 4 75023 Vacuum pump 5 75023 Lined plastic shell 6 75023 Motor module No Description 7 75023 Lithium battery 8 75023 Pressure switch 9 75023 Button Set 10 75023 11 75023 Sensor Available ...

Страница 4: ...e et de porcelaine la tôle les murs secs les surfaces dures et même les articles ménagers CHARGE ET CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES Utilisez la ventouse sur des surfaces propres relativement lisses et non poreuses à des températures allant de 10 à 120 Fahrenheit 12 à 49 Celsius L humidité ou les contaminants peuvent réduire la résistance au glissement de la ventouse FONCTIONNEMENT Chargez la batterie...

Страница 5: ...ntrée du chargeur 100 240VAC 50 60Hz 3 7VDC2A Mode de charge Type C Durée de charge de la batterie 8 10 heures Avec interrupteur OFF automatique OUI DIAGRAMME DU PRODUIT Disponible pour remplacement 1 11 10 9 8 7 5 4 3 2 6 LISTE DES PIÈCES 1 75023 Ventouse en caoutchouc 2 75023 Module de controle 3 75023 Poignée 4 75023 Pompe à vide 5 75023 Coque en plastique doublée 6 75023 Motor module LISTE DES...

Страница 6: ...eslizamiento de la ventosa FUNCIONAMIENTOS La batería deberá estar completamente cargada antes de su primer uso Tiempo de carga de la noche a la mañana o por lo menos 8 horas Para sujetar 1 Coloque la ventosa sobre la superficie de contacto presione el interruptor de encendido y apagado y luego suelte el botón La batería funcionará automáticamente para que comience a succionar el aire Cuando la ba...

Страница 7: ...gador 100 240VAC 50 60Hz 3 7VDC2A Tipo de carga Tipo C Tiempo de carga de la batería 8 10 horas Con interruptor automático de apagado SI DIAGRAMA DEL PRODUCTO Disponible para reemplazo 1 11 10 9 8 7 5 4 3 2 6 LISTA DE LAS PARTES 1 75023 Almohadilla para succión de caucho 2 75023 Módulo de control 3 75023 Manija 4 75023 Bomba para succionar 5 75023 Carcasa recubierta con plástico 6 75023 Módulo mot...

Страница 8: ...is le plomb identifiés par l État de Californie comme pouvant causer le cancer et des malformations congénitales ou autres troubles de l appareil reproducteur Pour de plus amples informations prière de consulter www P65warnings ca gov ADVERTENCIA Este producto puede exponerle a químicos incluyendo el plomo que es conocidos por el Estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimien...

Отзывы: