Q4 audio GE134, Руководство пользователя

Страница: 8 / 13

8
The Rear Panel
1 2 5 3 4
AVIS
RISQUE DE CHOC
ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION:
AFIN DE REDUIRE LE
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE
PAS EXPOSER A LA PLUIE NI A
L'HUMIDITE.
INPUT
!
1
2
3 GND
+
-
WARNING:
TO REDUCE THE RISK
OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT
EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN
OR MOISTURE. NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED
PERSONNEL.
READ INSTRUCTION MANUAL
CAREFULLY BEFORE USE.
CAUTION:
FOR CONTINUED
PROTECTION AGAINST FIRE HAZARD
REPLACE ONLY WITH SAME FUSE
TYPE AND RATING. REFER TO TYPE
LABEL FOR FUSE RATING.
ATTENTION:
AFIN D'ASSURER UNE
PROTECTION PERMANENTE CONTRE
LES RISQUES D'INCENDIE REMPLECEZ
UNIQUEMENT PAR UN FUSIBLE DE
MEME TYPE ET VALEUR. CONSULTEZ
LA PLAQUE DE MARQUAGE.
INPUT IMPEDANCE:
20K BALANCED
10K UNBALANCED
OUTPUT IMPEDANCE:
100 OHM BALANCED
50 OHM UNBALANCED
OUTPUT SYSTEM CONNECTOR
MAINS INPUT
CLASS 1 EQUIPMENT.
MUST BE EARTHED! LINE: 85-264V / 50-60Hz
www.Q4audio.com
Q4audio IS A PRODUCT OF SUMMIT ENGINEERING NV
MADE IN BELGIUM, EU
ATTACH TYPE LABEL TO THIS LOCATION. THIS
LABEL CONTAINS IMPORTANT SAFETY
INFORMATION AND MUST NOT BE REMOVED.
REPLACE LABEL IN CASE IT GOT DAMAGED
OR LOST.
NOTICE:
SYSTEM CONNECTOR USES
PROPRIETARY FORMAT. REFER TO USER
MANUAL BEFORE MAKING CONNECTIONS.
Model: GE 134
Serialnr.: GE134-02AA-0001
Date of manufacture: 28.08.02
Made in Belgium, EU
FUSE: T 315 mA / 250 V
Power requirements: 85-264V AC 50/60Hz 12W
AVIS
RISQUE DE CHOC
ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK
DO NOT OPEN
!
1
2
3 GND
+
-
ATTENTION:
AFIN DE REDUIRE LE RISQUE DE CHOC
ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER A LA PLUIE NI A L'HUMIDITE.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED PERSONNEL.
READ INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY BEFORE USE.
CAUTION:
FOR CONTINUED
PROTECTION AGAINST FIRE HAZARD
REPLACE ONLY WITH SAME FUSE
TYPE AND RATING. REFER TO TYPE
LABEL FOR FUSE RATING.
ATTENTION:
AFIN D'ASSURER UNE
PROTECTION PERMANENTE CONTRE
LES RISQUES D'INCENDIE REMPLECEZ
UNIQUEMENT PAR UN FUSIBLE DE
MEME TYPE ET VALEUR. CONSULTEZ
LA PLAQUE DE MARQUAGE.
INPUT IMPEDANCE:
20K BALANCED
10K UNBALANCED
OUTPUT IMPEDANCE:
100 OHM BALANCED
50 OHM UNBALANCED
CH1
CH2
INPUT OUTPUT
MAINS INPUT
CLASS 1 EQUIPMENT.
MUST BE EARTHED! LINE: 85-264V / 50-60Hz
www.Q4audio.com
Q4audio IS A PRODUCT OF SUMMIT ENGINEERING NV
MADE IN BELGIUM, EU
ATTACH TYPE LABEL TO THIS LOCATION. THIS
LABEL CONTAINS IMPORTANT SAFETY
INFORMATION AND MUST NOT BE REMOVED.
REPLACE LABEL IN CASE IT GOT DAMAGED
OR LOST.
Model: GE 234
Serialnr.: GE234-02AA-0001
Date of manufacture: 28.08.02
Made in Belgium, EU
FUSE: T 315 mA / 250 V
Power requirements: 85-264V AC 50/60Hz 20W