manualshive.com logo in svg

Q-Connect PROFESSIONAL COMB BINDER 25, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
Q-Connect PROFESSIONAL COMB BINDER 25 Скачать руководство пользователя страница 1

PROFESSIONAL

COMB BINDER 25

• Comb binding machine • Spiralbindegerät für Plastik-Spiralbinderücken 

• Perforelieur à anneaux plastique • Inbindmachine voor plastic bindruggen 

• Encuadernadora para canutillos • Encadernadora • Rilegatrice a pettine 

• Spiral inbindningsmaskin • Spiralinnbindingsmaskin 

• Kampasidontalaite • Μηχανή βιβλιοδεσίας σπιράλ • Машина за подвързване 

• Spirálozógép • Bindownica do grzbietów plastikowych 

• Переплетная машина для переплета пластиковыми пружинами 

• Vázací stroj • Viazací stroj • Naprava za spiralno vezavo

Содержание PROFESSIONAL COMB BINDER 25

Страница 1: ...c bindruggen Encuadernadora para canutillos Encadernadora Rilegatrice a pettine Spiral inbindningsmaskin Spiralinnbindingsmaskin Kampasidontalaite Μηχανή βιβλιοδεσίας σπιράλ Машина за подвързване Spirálozógép Bindownica do grzbietów plastikowych Переплетная машина для переплета пластиковыми пружинами Vázací stroj Viazací stroj Naprava za spiralno vezavo ...

Страница 2: ...Fig A Fig D Fig G Fig B Fig E Fig H Fig C Fig F Fig I 5 4 7 6 1 2 3 ...

Страница 3: ...ed setting Depth 2 5 6mm 8mm Depth 3 5 10mm 12mm Depth 4 5 14mm 18mm Depth 5 5 20mm and more Binding Place a plastic comb with the side to be opened upwards onto the Binding Mechanism Push the Punching Handle so far that the comb is opened enough t Position the punched sheets vertically in the open comb Locate the punched holes over the open comb fingers and rotate the sheets forward onto the comb...

Страница 4: ...höher Binden Legen Sie den Binderücken mit der zu öffnenden Seite nach oben in den Bindemechansimus Drücken Sie den Binderücken Anziehen des Bindehebels soweit um das Bindegut bequem einlegen zu können k Positionieren Sie die gelochten Blätter vertikal in die geöffnete Spirale Drücken Sie die gelochten Blätter in die Spiralfinger und drehen Sie die Blätter vorwärts auf die Spirale G Wenn alle Blät...

Страница 5: ... 2 6mm 8mm Position 3 10mm 12mm Position 4 14mm 18mm Position 5 20mm et plus Relier Insérez le peigne en plastique dans le mécanisme de reliure avec le côté ouvert vers le haut G Ouvrir suffisamment le peigne à l aide de la poignée Positionnez les feuilles perforées à la verticale dans le peigne ouvert Placez les trous de perforation en face des dents du peigne et faites pivoter les feuilles vers ...

Страница 6: ...tiediepte bij grotere bindruggen Aanbevolen standen Diepte 2 6mm 8mm Diepte 3 10mm 12mm Diepte 4 14mm 18mm Diepte 5 20mm en meer Inbinden Plaats de bindrug met de open kant naar boven in het bindmechanisme G Druk de Bindhendel naar achteren totdat de bindrug voldoende geopend is Plaats de geperforeerde bladen verticaal in de open bindrug Schuif de perforaties over de metalen vingers van het bindme...

Страница 7: ... los márgenes altos ajustes recomendables Profundidad 2 6mm 8mm Profundidad 3 10mm 12mm Profundidad 4 14mm 18mm Profundidad 5 20mm y más m Encuadernación Inserte el canutillo con el lado abierto hacia arriba de los peines metálicos G Abra el canutillo plástico presionando hacia atrás la palanca Ponga las hojas agujereadas verticalmente en el canutillo abierto Acabe de posicionar el canutillo con l...

Страница 8: ...pequenas perfurações e as grandes profundidades para perfurações maiores Caracteristicas Profundidade 2mm 6mm 8mm Profundidade 3mm 10mm 12mm Profundidade 4mm 14mm 18mm Profundidade 5mm 20mm ou mais Encadernação Insira o plastico com o lado aberto para cima no mecanismo do aparelho G Empurre o plastico pressionando a alavanca para trás Coloque as folhas na posição vertical na abertura do aparelho L...

Страница 9: ...omandate Profondità 2 6mm 8mm Profondità 3 10mm 12mm Profondità 4 14mm 18mm Profondità 5 20 e più mm Rilegatura Inserire nel meccanismo di rilegatura un dorso plastico con il lato da aprire verso l alto G Spingere all indietro la leva di perforazione fino a quando il dorso è aperto sufficientemente Posizionare i fogli perforati tenuti in verticale nel dorso aperto Posizionare i fori dei fogli sugl...

Страница 10: ...ρό σπιράλ βιβλιοδεσίας και μεγαλύτερο περιθώριο όταν χρησιμοποιείτε μεγαλύτερο σπιράλ βιβλιοδεσίας Συνιστώμενη διάταξη Βάθος 2 6 χιλ 8 χιλ Βάθος 3 10 χιλ 12 χιλ Βάθος 4 14 χιλ 18 χιλ Βάθος 5 20 χιλ και πάνω Βιβλιοδεσία Τοποθετήστε ένα πλαστικό σπιράλ στο μηχανισμό βιβλιοδεσίας με την πλευρά που ανοίγει προς τα πάνω G Σπρώξτε προς τα πίσω τη χειρολαβή διάτρησης μέχρι το σπιράλ να είναι αρκετά ανοικ...

Страница 11: ...вързване и по голямо поле когато използвате по голяма спирала Препоръчителни настройки Дълбочина 2 5 6мм 8мм Дълбочина 3 5 10мм 12мм Дълбочина 4 5 14мм 18мм Дълбочина 5 5 20мм и повече Подвързване Поставете една PVC спирала в машината за подвързване със страната която се отваря нагоре G Натиснете назад докато спиралата се разтвори достатъчно Сложете перфорираните листа в отворената спирала Поставе...

Страница 12: ...For other languages please visit www Q CONNECT com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды