Pyronix PCX 78 Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 100

Pyronix PCX 78 Скачать руководство пользователя страница 21

Fuses

Value

Type

230 V mains fuse for mains terminals

T500mA H anti-surge slow blow 250 V

Ceramic

The battery connect ‘kickstart’ button is used to power-up the control panel when there is no mains
supply present. For example: if you wish to program a panel that is being fitted in a new-build
premises before the mains supply has been fully installed. To use it – Hold for 5 seconds and then
release.

►

For more information, see "The Printed Circuit Board" on page 17

Ensure that the battery jumper is in the correct position for the capacity of battery that you
have connected – otherwise the panel may under-charge a large battery or over-charge and
damage a smaller battery.

Connecting Peripherals

Input Connections

If ‘Normally Closed’ (double pole) wiring is selected, the diagnostics on the keypad will show
1K Alarm and 1K Tamper

.

Input resistance

1k / 1k DEOL Range

4k7 / 2k2 DEOL Range

4k7 / 4k7 DEOL Range

Normal

0k5 to 1k4

1k4 to 2k9

3k7 to 8k3

Burglary alarm

1k5 to 5k9

4k2 to 7k8

8k4 to 10k2

PCX Installation Guide

102017852 - V01

21

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание PCX 78

Страница 1: ...102017852 V01 Software V12 0 PCX 78 Installation Guide...

Страница 2: ...des information about installing configuring and commissioning the product Conventions This document uses the following conventions For more information A cross reference to a related or more detailed...

Страница 3: ...27 Connecting Modems 28 PSTN Modem DIGI 1200 28 GPRS Modem DIGI GPRS 29 LAN Modem DIGI LAN 30 Wi Fi Modem DIGI WIFI XA 30 Connecting to the Upload Download Software 30 Serial Connection RS232 31 Pyron...

Страница 4: ...nload by RS 232 65 Download by Cloud standard security 66 Download by Cloud high security 67 Download by Serial Comm 68 Software Revision 68 Factory Default 69 Exiting the Engineer Menu 70 Standalone...

Страница 5: ...ther conventional systems High Security Encryption 128 bit high security wireless encryption protocol and intelligent wireless jamming detection User Friendly Keyfobs The two way wireless keyfob allow...

Страница 6: ...Control App The PCX system can be remotely controlled using the HomeControl App It allows you to arm and disarm the PCX check the system status and bypass inputs It also allows you to activate devices...

Страница 7: ...ax 64 2 x Wireless input expander PCX RIX32 WE Maximum inputs 78 8 x Wired wireless input expanders PCX RIX8 PCXRIX8 PCX RIX8 PSU PCX RIX32 WE 6 x Keypads readers PCX LCD EX PCX PROX EXT PCXPROX INT T...

Страница 8: ...s Communication paths PSTN GPRS LAN Wi Fi PSTN modem DIGI 1200 GPRS modem DIGI GPRS LAN modem DIGI LAN Wi Fi modem DIGI WIFI XA Formats for ARC PSTN SIA Levels 1 3 CONTACT ID GPRS or LAN or WiFi SIA I...

Страница 9: ...tem Select Area B c Move back to the previous option in a sub menu Select Area C Display additional information in the log Delete letters or numbers when entering text Enables chime feature d Scroll f...

Страница 10: ...ve text feature T9 type For example if you enter B Bedroom will be displayed If the word that you require doesn t appear on the LCD display just type the word letter by letter To type a word press the...

Страница 11: ...om coming into contact with live parts of the power supply circuit Wires shall be fixed near their terminal blocks The end of stranded conductor shall not be consolidated by soft soldering at places w...

Страница 12: ...riate 3 For greater than 1000m range standard isolated RS485 repeaters are required 4 There must be a ferrite bead fitted to one of the outgoing data lines and secured inside the PCX case itself The F...

Страница 13: ...ble Bus range m Wiring Format Daisy Chain Range Star Range 4 core alarm cable Use when bus located near fragmented 230V AC mains power line 300 m 1000m For greater than 1000m range standard isolated R...

Страница 14: ...IX32 WE Device B 4 41 48 RIX 8I RIX8 PSU RIX32 WE Device B 5 49 56 RIX 8I RIX8 PSU RIX32 WE Device B 6 57 64 RIX 8I RIX8 PSU RIX32 WE Device B 7 65 72 PCX LCDP 0 73 74 PCX LCDP PROX I PROX E 1 75 76 P...

Страница 15: ...1 4 PCX RIX8 PCX RIX8 PSU 4 1 4 PCX RIX8 PCX RIX8 PSU 5 1 4 PCX RIX8 PCX RIX8 PSU 6 1 4 PCX RIX8 PCX RIX8 PSU 7 1 4 PCX LCD EX 0 1 PCX LCD EX PCX PROX INT PCX EXT BK W 1 1 PCX LCD EX PCX PROX INT PCX...

Страница 16: ...em is used 6 Screw the back metal plate to the wall 7 Check the tamper mechanism a PCX L The tamper mechanism comes already fitted and will operate properly once the casing is fitted to the wall If us...

Страница 17: ...V power supply 8 Inputs or outputs Inputs 7 and 8 may be programmed as outputs if unused 9 Battery connect Kickstart switch To power up and program from battery power when no mains power is available...

Страница 18: ...would normally be used when connecting a stand alone communicator to the panel 18 Bell fuse 19 Auxiliary fuse 20 Bus fuse 21 Battery fuse Power and Battery Connections for the PCX S Panel power supply...

Страница 19: ...tton is used to power up the control panel when there is no mains supply present For example if you wish to program a panel that is being fitted in a new build premises before the mains supply has bee...

Страница 20: ...Range Output voltage 13 7 Vdc 10 15 Vdc Output Current PCX L 1 5 A continuous 2 0 A peak during battery charging Power Supply Type A Battery charging specification Float voltage 13 8 Vdc Battery low v...

Страница 21: ...ormation see The Printed CircuitBoard on page 17 Ensure thatthe battery jumper is in the correctposition for the capacity of battery thatyou have connected otherwise the panelmay under charge a large...

Страница 22: ...4 or 22k 3k7 or 23k Grade 3 Mask Fault Input Wiring Input resistance 1k 1k DEOL Range 4k7 2k2 DEOL Range 4k7 4k7 DEOL Range Normal 0k5 to 1k4 1k4 to 2k9 3k7 to 8k3 Burglary alarm 1k5 to 5k9 4k2 to 7k8...

Страница 23: ...Output PGM Connections 12V Buzzer 0V Normal state 12 V Active state 0 V Current 100 mA PCX Installation Guide 102017852 V01 23...

Страница 24: ...s 7 and 8 are programmed as unused these inputs can be used as 2 further outputs known as XPGM1 and XPGM2 12V Buzzer Normal state Floating Active state 0 V Current 50 mA switched to 0 V 24 PCX Install...

Страница 25: ...Sounder Connections Grade 3 External Sounder Wiring Pyronix Grade 3 External Sounders Deltabell Plus Deltabell X Invincibell Plus Invincibell X 6K8 G2 G3 FOR FUTURE USE PCX Installation Guide 10201785...

Страница 26: ...de 2 External Sounder Wiring with a Grade 3 Bell Pyronix Grade 3 External Sounders Deltabell Plus Deltabell X Invincibell Plus Invincibell X G2 G3 2 FOR FUTURE USE 26 PCX Installation Guide 102017852...

Страница 27: ...al Sounder Wiring Pyronix Grade 2 External Sounders Deltabell E Invincibell E Modems You can connect the following modems to the PCX DIGI 1200 DIGI GPRS DIGI LAN DIGI WIFI XA PCX Installation Guide 10...

Страница 28: ...located underneath the PCX PCB The GPRS LAN and Wi Fi modems should be located to the left of the PCX PCB GPRS LAN WIFI Modem PSTN Modem 2 Connect the modems to the control panel You can only connect...

Страница 29: ...arm events the monitoring station via Contact ID IP SMS Contact ID and SIA IP protocols Send SMS Alarms to the user With DIGI GPRS it is possible to send SMS alarm messages to the user Program the pan...

Страница 30: ...r future features in development Wi Fi Modem DIGI WIFI XA The Wi Fi modem card DIGI WIFI XA fits inside the PCX It allows communications with the PyronixCloud and HomeControl App via a Wi Fi internet...

Страница 31: ...onnection Press t On InSite UDL software from a PC 1 To setup the COM port associated to Modem open the software click on Configuration Modem Settings RS 232 2 Make sure that the serial COM used by UD...

Страница 32: ...nnecting the UDL connection Press t On InSite UDL software from a PC 1 Click on Force Dial Customer 2 Click on the Dial Mode drop down list and select Cloud 3 Enter the System ID of your Panel See Opt...

Страница 33: ...letters c CANCEL Press to move back from one programmable option to the previous option Main Menus and Sub Menus LEARN WIRELESS DEVICES Learn Inputs You are in a main menu item if The maintenance LED...

Страница 34: ...willsubsequently be disabled again after 7 further incorrectkey presses or after another invalid tag is presented Once a correct code or tag has been registered the keypad is returned to normaloperati...

Страница 35: ...ill be shown on the display After entering the Engineer Code the first option that is shown will be Date Time The fault LED will flash and a high pitch tone will be generated regularly indicating the...

Страница 36: ...1 Hours 0 23 Software Clock Adjust 00 Minutes 0 59 LEARN WIRELESS DEVICES Select Timezone Summer Time Adj Options 0 No 1 Yes x t t b x x x t t t t x x x x x t t t Timezone 083 Eastern 05 00 18 01 01 0...

Страница 37: ...Your Code x t t t t t x x Bells Deleted x Bell Learnt x x Bell Deleted Select Bell t x x Select Bell x Select Bell t x x x b x 09 40 09 40 09 40 09 40 09 40 1 or 2 1 or 2 1 or 2 t Learn Keypads Learn...

Страница 38: ...nertia Input Gross Attack 04 Pulse Count 01 20 secs 01 t t t x x x x x x t Cross Zone 0 No 1 Yes Normally Open 0 No 1 Yes Non Activity Inp Double Knock 0 No 1 Yes Allow Bypass 0 No 1 Yes Gross Attack...

Страница 39: ...ROGRAM EOL Choose EOL Range INSTALL RIXs t x t x b Choose EOL Range 0 1K 1K 1 4K7 2K2 2 4K7 4K7 3 4K7 2K2 Wide 1K 1K 0 Indicates the value of the Single End of Line resistor PCX Installation Guide 102...

Страница 40: ...tall RIXs INSTALL RIXs RIX Address 0 PROGRAM OUTPUTS RIX Installed Enter Location t x t x If Yes If No b t t t x x Options 0 No 1 Wired 2 Wireless Options 0 7 No 0 40 PCX Installation Guide 102017852...

Страница 41: ...lled PGM 1 0000 t t t PGM2 0000 t t t t t t t b x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Endstation Main Panel PGM Programmable Outputs STB Strobe XPGM1 0000 ATE PGM1 0001 t t x x Address Options 0...

Страница 42: ...Device Name Enter Name t t Enter Location t Device Arms Area Device Disarms Device in Area x x x x x x x x x x x x x x x x x x t t t x x t t t t Address 1 Device in Area Options 0 Reader is Arm Disarm...

Страница 43: ...Time Bell Delay Number Re arms 3 AC Missing Delay AC Fail Delay 0 250 Minutes Final Door Delay 0 255 Seconds Double Knock 0 75 Seconds Line Fault Delay 0 250 Seconds Arm Fail Time 0 255 Seconds Guard...

Страница 44: ...t t t User In Area User Arm Options Area Arm Choice User Name t t x x x x t t t t t x b t t t t x x x x x t x x x x t User Type 2 Duress 3 Guard Area Arm Choice 0 No 1 Yes User Arm Options 0 Disarm A...

Страница 45: ...ent Tech Alert t t t t t t SYSTEM OPTIONS t x x x x x x x x x x t t x x b Volume Options 0 Silent 1 4 Buzzer 5 7 Louder Internal Sounder Silent Tech Alert 0 No 1 Yes Disable Call Fault 0 No 1 Yes Code...

Страница 46: ...3 Disabled Tag Disarm Door 0 No 1 Yes Keypad Fire Key 0 No 1 Yes x x x x x x x x x x x x x Arm with Supervision Flt 0 No 1 Yes Keyfob On Entry 0 No 1 Yes Download if Armed 0 No 1 Yes t Do Bat Load Te...

Страница 47: ...Characters Display If Armed 0 No 1 Yes Display Alarms 0 No 1 Yes Ready LED On 0 No 1 Yes t Display PAs Dsply Silent PAs Display Inputs Display LED On t Display PAs 0 No 1 Yes Display Silent PAs 0 No...

Страница 48: ...device on the PCX is not installed correctly or has been lost from the bus a device fail will be present An example of each fault is as follows Failure on the panel Control Panel Battery Fault Keypad...

Страница 49: ...t 0000 Send Test Call Are You Sure Soak Inputs 01 Soak Days Left 00 99 Days Start Initial Soak 00 99 Days t t t t t t x DIAGNOSTICS t x x x x t t x x x t x x t x x t x t Mask Walk Test Complete t x x...

Страница 50: ...t t t t t t x x x x x x x CCCOCCC Wireless RIX Address 0 7 t Please Wait Input 01 View Wrls Keypad Battery Status t t t x x Keypad 01 t t x t t x x x View Wrls Keypad Signal Strength Please Wait 3231...

Страница 51: ...0 ROX PSU 0 t x t t t t x x x x x x x x t t x t t RIX Inputs 0 7 RIX Inputs ROX Inputs 0 7 0 1 x x Keypad Inpt 0 CC Input 41 1 1K Reader Inpt 0 CC Input 41 1 1K t 0 5 Reader Keypad 0 5 t t t t t t x x...

Страница 52: ...o GPRS network Polling Cloud The panel is polling the cloud Last Polld ARC Displays last successful poll to ARC Never ARC has never been polled Last App Contact Displays last successful App contact Ne...

Страница 53: ...Communications DIGI 1200 DIAGNOSTICS Wireless Devices ENGINEER RESTORE OPTIONS x t Wired Devices Communications x x x b PSTN Line Status Present t t PCX Installation Guide 102017852 V01 53...

Страница 54: ...plays the IP address of the gateway App Status Initialising The panel is attempting to connect No Network There is no network available Polling Cloud The panel is polling the cloud App Status Initiali...

Страница 55: ...atus Initialising The panel is attempting to connect No Network There is no network available Polling Cloud The panel is polling the cloud App Status Initialising The panel is attempting to connect No...

Страница 56: ...tore Faults Anti Code Rstore t COMMUNICATIONS x b x x x x x t t x t Restore Burglary 0 No 1 Burglar Alarm 2 Do Not Use Restore PA 0 No 1 Yes Restore Tamper 0 No 1 Yes Restore Faults 0 No 1 Yes Anti Co...

Страница 57: ...rk Set Up Programs the DIGI GPRS DIGI LAN or DIGI WIFI XA on the PCX ARC Signalling Enables the PCX to signal either Contact ID IP or SIA 3 IP or using the PSTN modem it can signal Contact ID or SIA L...

Страница 58: ...ols to ensure the best security possible It is highly recommended to set Poll Server to Yes App Set Up App Password Poll Server t Enable App System ID Cloud Password Security Security 0 Standard 1 Hig...

Страница 59: ...Part 2 ABCD ABCD ABCD ABCD t Are You Sure Key Part 1 ABCD ABCD ABCD ABCD Poll Server 0 No 1 Yes Enable App 0 No 1 Yes Generate App Password Key t t Security 0 Standard 1 High t View App Password Key...

Страница 60: ...Subnet Mask Gateway Auto Setup t t x x x t t t t t x t t x t 1st DNS IP Addr 2nd DNS IP Addr 1 Setup with Wi Fi Device t Setup with App Are you sure Program Wi Fi SSID t t Pyronix AEQRB7Y3 t t x t x P...

Страница 61: ...IP Address ARC Sign Up IP t t ARC Sign Up Port x x x x x x t t Receive key by SMS Waiting for Key Security Automatic Registration t t x x Single digit Registration Enter 1st digit Connect to ARC t Are...

Страница 62: ...mon Message Common Message Redials Time Out Test Calls Event Types t t t t SMS Arm t t t SMS Control Enable SMS Disarm SMS Status SMS Output SMS No Change SMS Start UDL SMS Arm 0 No 1 Yes SMS Disarm 0...

Страница 63: ...t call begins Interval Days Interval Hours and Interval Minutes The interval time between each test call Advanced Communications Advanced Communications GSM Jam Detect t Prefix Tel No t x x t t Wait D...

Страница 64: ...ounders 2 Bells Only 3 Signal Digi Stops At Options 0 Keypads 1 Int Sounders 2 Bells Only 3 Signal Digi PA stop at 24 Hour stop at 24 Hour start at Any Alarms Start If Areas Armed If Areas Armed x x A...

Страница 65: ...232 OPTIONS UP DOWN LOADING Download by t UDL Password UDL Priority t x SOFTWARE REVISION b Download By 0 None 2 RS 232 6 Cloud 7 Serial Comm UDL Priority 0 High 1 Low t x x x t RS 232 2 High 0 _ PCX...

Страница 66: ...RS 232 6 Cloud 7 Serial Comm t t Security 0 Standard 1 High System Password UDL Password x UDL Priority t UDL Priority 0 High 1 Low t x Poll Server x x x t t x t t x Pyronix Cloud Cloud URI t x Cloud...

Страница 67: ...curity 0 Standard 1 High Key Part 2 ABCD ABCD ABCD ABCD Are You Sure Key Part 1 ABCD ABCD ABCD ABCD Generate UDL Password Key View UDL Password Key Key Part 2 ABCD ABCD ABCD ABCD Key Part 1 ABCD ABCD...

Страница 68: ...Redials Dial Mode Option Dial In Options Number of Rings Before AMC 05 UDL Password UDL Priority UDL Priority 0 High 1 Low 0 Medium 1 High Serial Comm 7 Auto Answer 0 Direct Dial 0 Medium 0 _ 03 _ Hi...

Страница 69: ...ait Factory Default Complete Clear WLs Data Clear Codes Clear Logs Wireless Data Cleared Codes have been Cleared Logs have been Cleared x t t t t t x x t t t t x x b Default Codes 2000 Standard Defaul...

Страница 70: ...nted in capital letters or pressing t on the menu option EXIT ENGINEER MENU Any programming done in the Engineer Master or User mode will not be saved on the system until the menu has been exited EXIT...

Страница 71: ...Options 0 Silent 1 4 Buzzer 5 7 Louder Internal Sounder t LANGUAGE ZONE STATUS 1 0 1k 2 0 1k TAG ID FACTORY RESET BACKLIGHT FORCE 1 PA Fire Timer 0 MASTER VOLUME Backlight Force 0 No 1 Yes PA Fire Tim...

Страница 72: ...2k Table 14 Fuses Fuses Value Type Bell Fuse for bell terminals F800mA quick blow 250V Glass Aux Fuse for aux terminals F800mA quick blow 250V Glass RS485 Bus Fuse for bus terminals F800mA quick blow...

Страница 73: ...3A to 6A Recharge time 24 Hours PCX L 700mA 7A to 17A Table 17 EN50131 6 2008 Rated Output Electrical Capability EN50131 6 Rating Maximum Load Example Battery Model Grade 2 Yuasa NP7 12 0 5A Yuasa NP1...

Страница 74: ...otely powered external sounder 2 Optional Optional Optional Self powered external sounder Optional 1 Optional Optional Main Communication Path ATS ATS 2 ATS 2 ATS 2 ATS 3 Second Communication Path ATS...

Страница 75: ...8 Green ATE Output 6 Bypass Rearm Any 0017 Blue ATE Output 1 Fire 0001 Purple ATE Output 5 Tamper Any 0007 Light grey 12V White DO NOT USE Black Line Fault Normal Status 5V Active Status 0V Current 2m...

Страница 76: ...present but not detected check Digi Modem cable is connected correctly LINE FAULT There is no communication path to the modem Ensure the modem has adequate signal in order to communicate If there is...

Страница 77: ...t the same address b Too many incorrect key presses have been entered to create Code Guessing condition a Correct addressing so that no overlaps Then power system down and up again to correctly reinit...

Страница 78: ...mming must be adjusted before exiting Engineer mode Error some Areas cannot be disarmed Arming points have been programmed so it s possible to arm an area but not disarm it Programming must be adjuste...

Страница 79: ...t the signal strength and the battery on each wireless keypad Table 30 Errors When Arming Fault Description Solution Please leave via exit door If the exit mode is programmed as Entry Delay then you m...

Страница 80: ...ge Arm Set Disarm Unset Day or Disarmed Mode Unset State may be relevant to a specific partition Personal Attack PA Hold Up HU Bypass Inhibit Unused Isolated Bell External Sounder SAB External Warning...

Страница 81: ...switching external equipment If the Special Log attribute is enabled for this input an SMS message will be sent each time the input is activated Example This kind of input type can be used to control...

Страница 82: ...onnected to a CCTV recording transmission or other device An input programmed as Line Fault input type 22 should also be connected to an output of the CCTV transmission Device If the CCTV transmission...

Страница 83: ...urglary alarm in any area At code entry to silence 0019 Ready All When all inputs but the Entry Delay and Follow inputs are closed If fault exists and after final arm 0020 Exit Starts All At start of...

Страница 84: ...vide the hold off directly 0044 Off During Test Output is normally active and will deactivate only when tested from the Engineer Menu Test Outputs in the Engineer Tests Same as 43 but opposite activat...

Страница 85: ...he user menu and can be programmed as latched or timed 1 to 99 sec 0202 PA A As 0002 for Area A 0203 Burglary A As 0003 for Area A 0204 Final Arm A As 0004 for Area A 0207 Tamper A As 0007 for Area A...

Страница 86: ...ned and close when input is closed The use of pulsed or latched keyswitch will make the system unable to comply with EN50131 1 Time Inputs No Time Input No Time Input No Time Input 0 Not Used 53 Guada...

Страница 87: ...82 Ljubljana 1 135 St Petersburg 4 30 Cairo 2 83 London 0 136 Stockholm 1 31 Canberra 10 84 Madrid 1 137 Sydney 10 32 Cape Verde 1 85 Magadan 12 138 Taipei 8 33 Caracas 4 5 86 Manaus 1 139 Tallinn 2 3...

Страница 88: ...BCD0123 1234 User Code Disarm ABCD0123 Will disarm in Areas ABCD0123 Disarm Area ABCD0123 NOTE If no areas are specified then all areas will disarm default Arming with inputs bypassed via SMS text com...

Страница 89: ...ation outputs status via SMS text commands 1234 Output 1 1234 User Code User Output 1 status check OUTPUT 1 ON or OUTPUT 1 OFF 1234 Output Garage Door Status 1234 User Code Output Garage Door status c...

Страница 90: ...trol Mask Restore Special Log Alarm Silenced Tech Alarm Silenced Information SIA and Contact ID codes Event SIA code CID code Event Type Number Default 1 ARC Full Reporting Default 2 ARC No Arm Disarm...

Страница 91: ...y Sent NA 1680 7 24h Alarm BA 1133 7 Perimeter Alarm BA 1131 7 Keybox Guard Zone Alarm 1250 7 Flood Alarm WA 1154 7 Interior Alarm BA 1132 7 BURGLARY RESTORE Burglary Restore BH 3130 9 All All Gas Res...

Страница 92: ...AL ALARM Medical Alarm MA 1100 14 MEDICAL RESTORE Medical Alarm Restore MH 3100 15 SUB AREA ALARM RESTORE Ward Alarm BA 1130 16 TAMPER ALARM Invalid Tag JA 1461 17 All All All RS485 Fault IA 1300 17 D...

Страница 93: ...Bypass Restore BU 3572 20 Zone Bypass Restore BU 3570 20 TECHNICAL Low Volts AT 1302 21 Battery Disconnect YT 1311 21 Battery Load Fail YT 1309 21 Fuse 1 IA 1300 21 Fuse 2 IA 1300 21 Fuse 3 IA 1300 21...

Страница 94: ...dio Hub Jamming XQ 1344 24 Radio Hub Jam Restore XH 3344 24 Radio Jamming Restore XH 3344 24 Radio Supervision Restore UJ 3381 24 Radio Low Battery Restore XR 3384 24 TELECOM STATUS Modem Failed 1330...

Страница 95: ...Technical Alarm Silenced OR 1406 30 Technical Alarm in Sub Area Silenced OG 1402 30 INFORMATION Engineer Access LB 1627 31 Engineer Exit LX 1628 31 System Restart 1305 31 Logs Cleared 1621 31 Enginee...

Страница 96: ...access to the supervised premises or part thereof via an entry exit route shall be prevented or b opening the door to the entry exit route shall initiate an entry procedure App HomeControl not certif...

Страница 97: ...Notes PCX Installation Guide 102017852 V01 97...

Страница 98: ......

Страница 99: ......

Страница 100: ......

Отзывы:

Нет отзывов