manualshive.com logo in svg

Pyramida GH 20-60 slim, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Pyramida GH 20-60 slim Скачать руководство пользователя страница 2

UA

2

Дякуємо Вам за придбання витяжки Pyramida!

Витяжки Pyramida надійні і прості в експлуатації. Для забезпечення тривалої і безвідмовної роботи виробу уважно 

прочитайте цю інструкцію.

Ця інструкція з експлуатації об’єднана з технічним описом, а також містить відомості по установці та монтажу, правила 

експлуатації і обслуговування виробу.

ОПИС

У зв’язку з тим, що конструкція витяжки постійно вдосконалюється, можливі незначні розбіжності 
між конструкцією Вашої витяжки та інструкцією по експлуатації, які не впливають на технічні харак-
теристики, безпеку експлуатації та споживчі властивості.

Виріб  призначений  для  витяжної  вентиляції  побуто-

вих кухонних приміщень, опалювальних в зимовий час. 
Промислова експлуатація виробу, а також використан-
ня  на  підприємствах  сфери  обслуговування,  охорони 
здоров’я  і  т.п.  не  передбачені.  Ні  за  яких  обставин  не 
використовуйте витяжку на вулиці! 

Дана 

модель може бути використана

 

для внутріш-

ньої  фільтрації

  (рециркуляції  повітря  всередині  при-

міщення при встановлених вугільних фільтрах). 

Виріб оснащений лампами підсвічування. Виріб має 

мережевий кабель з вилкою і призначений для підклю-
чення до однофазної мережі змінного струму з напру-
гою 220 ... 240 В і частотою 50 Гц. 

За  типом  захисту  вiд  ураження  електричним  стру-

мом  вирiб  вiдноситься  до  приладiв  II  класу  за  ДСТУ 
3135.26-98 (ГОСТ 30345.26-98) i не потребує окремо-
го дроту для заземлення.

За  типом  захисту  від  доступу  до  небезпечних  частин  і 

проникнення води витяжка, змонтована з повітропрово-
дом, відноситься до приладів класу IP23. 

Вид  кліматичного  виконання  виробу  –  УХЛ4.2  за  ГОСТ 

15150-69.  Виріб  дозволяється  експлуатувати  при  темпе-
ратурі навколишнього повітря в межах від +1 °С до +45 °С. 

Зберігати виріб необхідно в упаковці виробника у венти-

льованому приміщенні при температурі від 0 °C до +50 °С і 
відносній вологості не більше 90%. 

Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту 

обмеження використання деяких небезпечних речовин в 
електричному та електронному обладнанні. 

Термін служби виробу: 5 років.

Содержание GH 20-60 slim

Страница 1: ...WH 10 50 WH 20 60 WH 22 60 GH 20 60 slim UA...

Страница 2: ...UA 2 Pyramida Pyramida 220 240 50 i i i i II 3135 26 98 30345 26 98 i IP23 4 2 15150 69 1 45 0 C 50 90 5...

Страница 3: ...0 220 240 220 240 50 50 50 50 1 1 2 1 120 120 120x2 120 200 200 320 200 3 320 320 480 320 50 50 58 50 2 2 2 2 40 2 2 2 2 120 120 120 120 500x510x140 600x510x140 600x510x140 600x516x155 5 4 5 8 6 8 5 1...

Страница 4: ...UA 4 120...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...UA 6 600 650 L live N neutral 650...

Страница 7: ...7 15 1 2 0 3 4 Pyramida WH 10 50 WH 20 60 GH 20 60 slim Pyramida WH 22 60 1 2 3 4 5 1 2 4 3 5...

Страница 8: ...UA 8 Pyramida WH 10 50 WH 20 60 WH 22 60 GH 20 60 slim 1 2 3 4 1 2 3 4...

Страница 9: ...9 14 40 E14 40...

Страница 10: ...UA 10 5 6...

Страница 11: ...11 3135 26 98 30345 26 98 335 2 31 95 23511 79 30320 95 CISPR 14 1 2004 EMC 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 IEC 60335 2 31 24 Pyramida 120 60...

Страница 12: ......

Страница 13: ...WH 10 50 WH 20 60 WH 22 60 GH 20 60 slim RU...

Страница 14: ...RU 14 Pyramida Pyramida 220 240 50 3135 26 98 30345 26 98 IP23 4 2 15150 69 1 0 45 0 0 C 50 90 5...

Страница 15: ...0 220 240 220 240 50 50 50 50 1 1 2 1 120 120 120x2 120 200 200 320 200 3 320 320 480 320 50 50 58 50 2 2 2 2 40 2 2 2 2 120 120 120 120 500x510x140 600x510x140 600x510x140 600x516x155 5 4 5 8 6 8 5 1...

Страница 16: ...RU 16 120...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...RU 18 600 650 L live N neutral 650...

Страница 19: ...19 15 1 2 0 3 4 Pyramida WH 10 50 WH 20 60 GH 20 60 slim Pyramida WH 22 60 1 2 3 4 5 1 2 4 3 5...

Страница 20: ...RU 20 Pyramida WH 10 50 WH 20 60 WH 22 60 GH 20 60 slim 1 2 3 4 1 2 3 4...

Страница 21: ...21 14 40 E14 40...

Страница 22: ...RU 22 5 6...

Страница 23: ...23 3135 26 98 30345 26 98 335 2 31 95 23511 79 30320 95 CISPR 14 1 2004 EMC 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 IEC 60335 2 31 24 Pyramida 120 60...

Страница 24: ......

Страница 25: ...Domestic kitchen hoods WH 10 50 WH 20 60 WH 22 60 GH 20 60 slim Guidance on exploitation EN...

Страница 26: ...ided Do not use the hood outdoor under any circumstances This model can be used for internal filtration recycling indoor air with carbon filters installed The product is equipped with a highlighting T...

Страница 27: ...grease filters aluminum five layer pc 2 2 2 2 Number of bulbs 40 W pc 2 2 2 2 Duct diameter mm 120 120 120 120 Dimensions without duct WxDxH mm 500x510x140 600x510x140 600x510x140 600x516x155 Weight k...

Страница 28: ...ct the seller immediately Do not use the product for other purposes and subject it to any modifications and revisions The product is not intended for use by children or persons with reduced physical s...

Страница 29: ...r the safety of children who may play with unused or abandoned products At the end of life the product should be disposed of Do not dispose of the product with unsorted household waste The manufacture...

Страница 30: ...rs To ensure the safe operation of the hood in a confined space there should be an additional influx of air from the outside an open window in another room an open door to the kitchen or a specially e...

Страница 31: ...0 Control panel Recirculation mode When working in recycle mode exhaust clean air back into the kitchen To switch from ventilation to recirculation mode to air Redirect the air flow inside the hood o...

Страница 32: ...rted into the opened hole adapter supplied Fig 2 Typically the air exhaust is used pile hole A This selection from the vents make sure that the other remains closed flap Attach the hood by screws with...

Страница 33: ...ion Wipe the outer surface of the hood with a damp well wrung flannel cloth To care for stainless steel surfaces use special tools that create a protective film Do not use abrasives or solvents Inspec...

Страница 34: ...oad on the motor and can affect the life of the hood Manual cleaning is done as follows remove the filter by pushing the lock filter rinse with detergent or soap solution with a sponge or soft brush t...

Страница 35: ...e warranty certificate failure description Claims won t be considered without warranty certificate with the date of sale and stamp of commercial organization At purchasing of the product press for war...

Страница 36: ......

Страница 37: ...Montage und Bedienungsanleitung WH 10 50 WH 20 60 WH 22 60 GH 20 60 slim Haushaltsdunstabzugshaube de...

Страница 38: ...ng verwendet werden Luftrezirkulation in einem Raum falls die Kohlen filter eingebaut sind Das Ger t ist mit den Beleuchtungslampen ausgestattet Das Ger t hat das Netzkabel mit der Steckdose und ist f...

Страница 39: ...tk 2 2 2 2 Anzahl der Gl hlampen 40 W Stk 2 2 2 2 Durchmesser des Abluftrohrs mm 120 120 120 120 Abmessungen ohne Abluftrohr BxTxH mm 500x510x140 600x510x140 600x510x140 600x516x155 Gewicht kg 5 4 5 8...

Страница 40: ...kfremde Gebrauch der Dunstabzugshaube und deren Modifikationen sind verboten Das Ger t ist zur Anwendung durch die Kinder und Per sonen mit verminderten physischen sensorischen oder geistigen F higkei...

Страница 41: ...ichen Teile abnehmen das ist besonders wichtig f r Sicherheit der Kinder die mit den unverwendbaren oder ausgeworfenen Teilen spielen k nnen Nach Ablauf der Lebensdauer soll das Ger t geson dert entso...

Страница 42: ...die R umen mit den dichten Fenstern und T ren Um ein gefahrloser Betrieb der Dunstabzugshaube in einem umschlossenen Raum zu sichern muss f r ausrei chende Frischluftzufuhr von au en gesorgt werden o...

Страница 43: ...0 dr cken BEDIENFELD UMLUFTBETRIEB Beim Umluftbetrieb kommt die gefilterte Ansaugluft zu r ck in die K che Zum Betriebswechsel sind die folgenden Handlungen n tig den Luftzug in der Dunstabzugshaube v...

Страница 44: ...n das ge ffnete Loch setzen Abb 2 Zur Entl ftung wird insgemein das Loch A anwendet Nachdem Sie ein Luftloch ausgew hlt haben berzeugen Sie sich davon dass das andere Loch mit dem Stopfen zugedeckt is...

Страница 45: ...n Flanelllappen abwischen Zur Pflege der Oberfl chen aus Edelstahl ein geeignetes Reinigungsmittel benutzen Keine Schleif und L sungsmittel verwenden das Abluftrohr der Dunstabzugshaube und Bel ftungs...

Страница 46: ...einigen Sie wie folgt dr cken Sie auf den Verschluss des Filters um einen Filter abzunehmen reinigen Sie den Filter mit einem Schwamm oder einer weichen B rste mit der geeigneten Reinigungsmittels z B...

Страница 47: ...ntieschein angege bene Seriennummer St rungsbeschreibung Es besteht kein Anspruch falls es im Garantieschein kein Verkaufsdatum steht und den Garantieschein mit dem Dienstsiegel des Verk ufers nicht b...

Страница 48: ...www pyramida ua...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды