Pyle PSBV100, Руководство пользователя

Страница: 2 / 14

$BSJOHGPSUIF6OJU
ti5IFBQQBSBUVTTIBMMOPUCFFYQPTFEUPESJQQJOHPS
TQMBTIJOHwBOEUIBUOPPCKFDUTGJMMFEXJUIMJRVJE
CFQMBDFEPOUIFVOJU
t*GBOZUIJOHGBMMTJOUPUIFDBCJOFUVOQMVHUIFVOJUBOEIBWF
JUDIFDLFECZRVBMJGJFEQFSTPOOFMCFGPSFPQFSBUJOHJUBOZ
GVSUIFS
$MFBOJOHUIF6OJU
t5PQSFWFOUGJSFPSTIPDLIB[BSEEJTDPOOFDUZPVSVOJUGSPN
UIF"$QPXFSTPVSDFXIFODMFBOJOH
t5IFGJOJTIPOZPVSVOJUNBZCFDMFBOFEXJUIBEVTUDMPUI
BOEDBSFEGPSBTPUIFSGVSOJUVSF
6TFDBVUJPOXIFODMFBOJOHBOEXJQJOHUIFQMBTUJDQBSUT
t.JMETPBQBOEBEBNQDMPUINBZCFVTFEPOUIF
GSPOUQBOFM
.BJOUFOBODFBOE$BSF
*ODMJOBUJPO
t%POPUJOTUBMMUIFVOJUJOBOJODMJOFEQPTJUJPO*UJTEFTJHOFE
UPCFPQFSBUFEJOBIPSJ[POUBMQPTJUJPOPOMZ
"WPJE*OUFSGFSFODF
t8IFOZPVQMBDFUIJTVOJUOFBS57SBEJPPS7$3
UIFTPVOENBZEJTUPSUFE*OUIJT
DBTFNPWFUIFVOJUBXBZGSPNUIF57SBEJPPS7$3
%JTDPOOFDU1PXFS
t*GZPVBSFOPUHPJOHUPVTFUIFVOJUGPSBMPOHUJNFCF
TVSFUPEJTDPOOFDUUIFVOJUGSPNUIFXBMMPVUMFU5P
EJTDPOOFDUUIF"$QPXFSDPSE NBJOMFBETHSBTQUIFQMVH
JUTFMGOFWFSQVMMUIFDPSE
8BSOJOH5PSFEVDFUIFSJTLPGGJSFPSFMFDUSJDTIPDLEPOPU
FYQPTFUIJTBQQBSBU
%BOHFSPVTIJHIWPMUBHFTBSFQSFTFOUJOTJEFUIF
FODMPTVSF%POPUPQFOUIFDBCJOFUSFGFSTFSWJDJOH
UPRVBMJGJFEQFSTPOOFMPOMZ
/PUFT
t1FSJPEJDBMMZJOTQFDUGPSEBNBHF
t"EVMUTVQFSWJTJPOSFDPNNFOEFE
The lighting flash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s enclosure, that may
be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating
and maintenance (servicing) instruction in the literature
accompanying the appliance.
$"65*0/
1-&"4&3&"%"/%0#4&37&"--8"3/*/(4"/%
*/4536$5*0/4(*7&/*/5)*408/&34."/6"-
"/%5)04&."3,&%0/5)&6/*5,&&15)&4&
*/4536$5*0/43&5"*/5)*4#00,-&5'03'6563&
3&'&3&/$&
5IJTTFUIBTCFFOEFTJHOFEBOENBOVGBDUVSFEUPBTTVSF
QFSTPOBMTBGFUZ*NQSPQFSVTFDBOSFTVMUJOFMFDUSJDTIPDL
PSGJSFIB[BSE5IFTBGFHVBSETJODPSQPSBUFEJOUIJTVOJUXJMM
QSPUFDUZPVJGZPVPCTFSWFUIFGPMMPXJOHQSPDFEVSFTGPS
JOTUBMMBUJPOVTFBOETFSWJDJOH5IJTVOJUEPFTOPUDPOUBJO
BOZQBSUTUIBUDBOCFSFQBJSFECZUIFVTFS
#FGPSFVTJOHUIFVOJUCFTVSFUPSFBEBMMPQFSBUJOH
JOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZ1MFBTFOPUFUIBUUIFTFBSFHFOFSBM
QSFDBVUJPOTBOENBZOPUQFSUBJOUPZPVSVOJU'PSFYBNQMF
UIJTVOJUNBZOPUIBWFUIFDBQBCJMJUZUPCFDPOOFDUFEUPBO
PVUEPPSBOUFOOB
3FBEUIFTFJOTUSVDUJPOT
,FFQUIFTFJOTUSVDUJPOT
)FFEBMMXBSOJOH
'PMMPXBMMJOTUSVDUJPOT
%POPUVTFUIJTBQQBSBUVTOFBSXBUFS
$MFBOPOMZXJUIESZDMPUI
%POPUCMPDLBOZWFOUJMBUJPOPQFOJOHT*OTUBMMJO
BDDPSEBODFXJUIUIFNBOVGBDUVSFShTJOTUSVDUJPOT
1
occur or
noisy may
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
TIBMM DI TV BT FT WB
%POPUJOTUBMMOFBSBOZIFBUTPVSDFTTVDIBTSBEJBUPST
IFBUSFHJTUFSTTUPWFTPSPUIFSBQQBSBUVT JODMVEJOH
BNQMJGJFSTUIBUQSPEVDFIFBU
%POPUEFGFBUUIFTBGFUZQVSQPTFPGUIFQPMBSJ[FEPS
HSPVOEJOHUZQFQMVH"QPMBSJ[FEQMVHIBTUXPCMBEFT
XJUIPOFXJEFSUIBOUIFPUIFSBHSPVOEJOHUZQFQMVH
IBTUXPCMBEFTBOEBUIJSEHSPVOEJOHQSPOHUIFXJEF
CMBEFPSUIFUIJSEQSPOHBSFQSPWJEFEGPSZPVSTBGFUZ
JGUIFQSPWJEFEQMVHEPFTOPUGJUJOUPZPVSPVUMFUDPOTVMU
BOFMFDUSJDJBOGPSSFQMBDFNFOUPGUIFPCTPMFUFPVUMFU
1SPUFDUUIFQPXFSDPSEGSPNCFJOHXBMLFEPOPSQJODIFE
QBSUJDVMBSMZBUQMVHTDPOWFOJFODFSFDFQUBDMFTBOEUIF
QPJOUXIFSFUIFZFYJUGSPNUIFBQQBSBUVT
0OMZVTFBUUBDINFOUTBDDFTTPSJFTTQFDJGJFECZ
UIFNBOVGBDUVSFS
T
UPSBJOPSNPJTUVSF VT
5IF NBJO QMVH JT T VTF BT EJTDPOOFDU EFWJ F D E UIF EJTDPOOFDU
EFWJ F D
BMM TI SF NBJO SFBEJMZ PQFSBC F M