PYD Electrobombas BOMBA Series Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 19

PYD Electrobombas BOMBA Series Скачать руководство пользователя страница 17

www.proindecsa.com / [email protected]

INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE

POMPE À EAU ÉLECTRIQUE

17

Polígono Insdustrial Oeste, parc. 25/12

30169 San Ginés (Murcia)

Tel. 968. 88 08 52

www.proindecsa.com

[email protected]

Firma: Ángel Hernández
Cargo: Director General

DESCRIPCIÓN .

DESCRIPTION

Electrobombas centrífugas, periféricas y autocebantes.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

DECLARATION OF CONFORMITY

SERIES PH100, JET100L, CSP100, CRP100

MODELOS . MODELS

DECLARA .

DECLARES

DECLARA, bajo su responsabilidad, que los productos arriba mencionados cumplen con las
siguientes Directivas Europeas: : 2006/42/CE (Directiva de Máquinas), 2014/35/UE (Directiva
de Baja Tensión), 2014/30/UE (Compatibilidad Electromagnética) y las siguientes Normas
Técnicas Armonizadas EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009+AC:2010, EN 60204-1:2018,
EN 61000-3-3:2013+A1:2019,EN60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:
2019+A2:2019,EN60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010,EN62233:2008+AC:2008,EN60034-1:201
0+AC:2010, EN 550º4-1:2017, EN 55014-2:2015, EN IEC 61000-3-2:2019

DECLARES, under its own responsibility, that the products above mentioned comply with the
following European Directives: : 2006/42/EC (Machinery Directive), 2014/35/EU (Low Voltage
Directive), 2014/30/EU (Electromagnetic Compatibility) and the following Harmonized
Technical Standars: EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009+AC:2010, EN 60204-1:2018, EN
61000-3-3:2013+A1:2019,EN60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+
A2:2019,EN60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010,EN62233:2008+AC:2008,EN60034-1:2010+AC:
2010, EN 550º4-1:2017, EN 55014-2:2015, EN IEC 61000-3-2:2019

«
...
15
16
17
18
19
»

Содержание BOMBA Series

Страница 1: ...vV Por favor lea atentamente este manual antes del uso del equipo MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Serie BOMBA ELÉCTRICA DE AGUA PH PM INOX 100 JET100L ...

Страница 2: ...ía de mayor diámetro El diámetro de la tubería de impulsión debe elegirse en función del caudal y la presión requeridos en los puntos de toma La tubería de aspiración debe estar ligeramente inclinada hacia la boca de aspiración para evitar la formación de esclusas de aire Fig B Asegúrese de que la tube ría de aspiración sea completamente estanca y esté sumergida en el agua al menos medio metro par...

Страница 3: ...e las especificaciones de la placa de características de la bomba y los valores nominales de la línea son los mismos Fig D Conecte la bomba a un circuito de tierra efectivo y luego conecte las fases siguiendo el diagrama de la placa de características del bloque térmico Comprobar que la fase trifásica de la bomba está en el sentido de las agujas del reloj cuando se mira la bomba desde el lado del ...

Страница 4: ...los dos Aire aspirado en el tubo de aspiración Después de comprobar las juntas de las tuberías apriételas perfecta mente Asegúrese de que la válvula de pie esté sumergida al menos 50 cm Aire introducido en la bomba desde el cierre mecánico Sustituir el nuevo cierre mecánico El detector térmico del motor funciona con demasiada frecuencia Tensión de alimentación demasiado baja o alta Consultar con l...

Страница 5: ...levación y desplazamiento el operador deberá utilizar los dispositivos de protección individual mínimos requeridos para las operaciones que se deban realizar zapatos de seguridad guantes y casco protector Las máquinas con un peso propio superior a 25 kg deberán ser desplazadas utilizando los sistemas de desplazamiento adecuados con capacidad superior al peso de la máquina que se va a manipu lar Ve...

Страница 6: ...NTENIMIENTO BOMBA ELÉCTRICA DE AGUA 6 Piezas No Nombre de la pieza 1 Cuerpo de la bomba 2 Boquilla 3 Canal interno 4 Tapa de descarga 5 Impulsor 6 Sello mecánico 7 Soporte 8 Tapa trasera 9 Estator 10 Cojinete 11 Rotor 12 Condensador 13 Ventilador 14 Cubierta del ventilador ...

Страница 7: ...inlet head exceeds 4 metres use a larger diameter pipe The diameter of the delivery pipe should be chosen according to the flow rate and pressure required at the intake points The suction pipe should be slightly inclined towards the inlet to avoid the formation of air locks Fig B Make sure that the suction pipe is completely watertight and submerged in water for at least half a metre to avoid the ...

Страница 8: ...ations Make sure that the specifications on the nameplate of the pump and the line ratings are the same Fig D Connect the pump to an effective earth circuit and then connect the phases according to the dia gram on the nameplate of the thermoblock Check that the three phase phase of the pump is clockwise when looking at the pump from the fan side of the motor swapping two of the phase connections i...

Страница 9: ... valve seat and orifice Blocked foot valve filter unit Clean both Suction air in the suction pipe After checking the pipe joints tighten them perfectly Make sure that the foot valve is submerged for at least 50 cm Air introduced into the pump from the mechani cal seal Replace the new mechanical seal Motor temperature sensor operates too frequently Supply voltage too low or too high Consult with th...

Страница 10: ...tion 8 LIFTING AND MOVING For all lifting and moving operations the operator must use the minimum personal protective equi pment required for the operations to be carried out safety shoes gloves and protective helmet Machines with a dead weight of more than 25 kg must be moved using suitable moving systems with a capacity greater than the weight of the machine to be handled See the weight indicate...

Страница 11: ...OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL ELECTRICAL WATER PUMP 11 Parts No Part Name 1 Pump body 2 Nozzle 3 Inner channel 4 Discharge cover 5 Impeller 6 Mechanical seal 7 Support 8 Rear cover 9 Stator 10 Bearing 11 Rotor 12 Condenser 13 Fan 14 Fan shroud ...

Страница 12: ... hauteur de chute dépasse 4 mètres utilisez un tuyau de plus grand diamètre Le diamètre du tuyau de refoulement doit être choisi en fonction du débit et de la pression requis aux points d admission Le tuyau d aspiration doit être légèrement incliné vers l entrée pour éviter la formation d écluses Fig B Assurez vous que le tuyau d aspiration est complètement étanche et immergé dans l eau sur au moi...

Страница 13: ...cations de la plaque signalétique de la pompe et celles de la ligne sont identiques Fig D Connectez la pompe à un circuit de terre efficace puis connectez les phases selon le schéma figurant sur la plaque signalétique du bloc thermique Vérifiez que la phase triphasée de la pompe est dans le sens des aiguilles d une montre lorsque vous regardez la pompe du côté du ventilateur du moteur en intervert...

Страница 14: ...s deux Air d aspiration dans le tuyau d aspiration Après avoir vérifié les joints des tuyaux serrez les parfaitement Veillez à ce que le clapet de pied soit immergé sur au moins 50 cm Air introduit dans la pompe par la garniture mécanique Remplacer la nouvelle garniture mécanique La sonde de tem pérature du moteur fonctionne trop fréquemment Tension d alimentation trop faible ou trop élevée Consul...

Страница 15: ...pérations de levage et de déplacement l opérateur doit utiliser les équipements de protection individuelle minimaux requis pour les opérations à effectuer chaussures de sécurité gants et casque de protection Les machines dont le poids mort est supérieur à 25 kg doivent être déplacées à l aide de systèmes de déplacement appropriés dont la capacité est supérieure au poids de la machine à manipuler V...

Страница 16: ...AINTENANCE POMPE À EAU ÉLECTRIQUE 16 Pièces No Nom de la pièce 1 Corps de pompe 2 Buse 3 Canal intérieur 4 Couvercle de refoulement 5 Turbine 6 Garniture mécanique 7 Support 8 Couvercle arrière 9 Stator 10 Palier 11 Rotor 12 Condenseur 13 Ventilateur 14 Enveloppe du ventilateur ...

Страница 17: ...magnética y las siguientes Normas Técnicas Armonizadas EN ISO 12100 2010 EN 809 1998 A1 2009 AC 2010 EN 60204 1 2018 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A14 2019 A2 2019 A2 2019 EN60335 2 41 2003 A1 2004 A2 2010 EN62233 2008 AC 2008 EN60034 1 201 0 AC 2010 EN 550º4 1 2017 EN 55014 2 2015 EN IEC 61000 3 2 2019 DECLARES under its own responsibility that the products ab...

Страница 18: ... bat teries or cables should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist please check with your local authority for recycling advice The abandonment or uncontrolled disposal of waste can cause harm to environment and human health So by recycling this product in a res ponsible manner you contribute to the preservation of natural resources and to the protection of h...

Страница 19: ...ndecsa proindecsa com INSTRUCTIONS D UTILISATION ET MAINTENANCE POMPE À EAU ÉLECTRIQUE 19 Polígono Indsutrial Oeste parc 25 12 30169 San Ginés Murcia Tlf 968 88 08 52 Fax 968 09 84 www proindecsa com proindecsa proindecsa com ...

Отзывы:

Нет отзывов